My apologies for the delay in respo

My apologies for the delay in response. I am waiting for an update from the vendor. As I mentioned below, they told me the order would be ready this week but I was advised that only part of the order is ready so far.

I will advise as soon as I receive a response. I am concerned this delay might push back the ship date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องขออภัยสำหรับความล่าช้าในการตอบสนอง ผมกำลังรอการปรับปรุงจากผู้จัดจำหน่าย เป็นด้านล่าง พวกเขาบอกใบจะพร้อมสัปดาห์นี้ แต่ฉันควรว่า เฉพาะส่วนของใบสั่งจะพร้อมมากขึ้นผมจะแนะนำให้ทันทีที่ได้รับการตอบสนอง ฉันกังวลการหน่วงเวลานี้อาจดันกลับวันจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษสำหรับความล่าช้าในการตอบสนอง ฉันกำลังรอสำหรับการปรับปรุงจากผู้ขาย ที่ผมกล่าวถึงด้านล่างพวกเขาบอกผมเพื่อที่จะพร้อมในสัปดาห์นี้ แต่ผมทราบว่าเป็นเพียงส่วนหนึ่งของการสั่งซื้อที่มีความพร้อมเพื่อให้ห่างไกล. ผมจะแนะนำให้เร็วที่สุดเท่าที่ฉันจะได้รับการตอบสนอง ผมกังวลความล่าช้านี้อาจผลักดันกลับวันที่เรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัยสำหรับความล่าช้าในการตอบสนอง ฉันรอการปรับปรุงจากผู้ขาย ที่ผมกล่าวถึงด้านล่าง พวกเขาบอกฉันเพื่อจะพร้อมในสัปดาห์นี้ แต่ผมขอแนะนำว่า เพียงส่วนหนึ่งของคำสั่งพร้อมเพื่อให้ห่างไกลผมจะแนะนำให้ทันทีที่ได้รับการตอบสนอง ผมเป็นห่วงความล่าช้านี้จะผลักดันกลับ วันที่จัดส่ง