While the most prized and expensive

While the most prized and expensive examples of ancient South-East Asian art were made of stone and bronze, they were other materials used in the manufacture of statuary. Another material that was sometimes used was terracotta, and the Dvaravati civilization of Thailand excelled in the production of terracotta art objects. It is thought that they were often used to decorate the outer walls of temples and stupas in Dvaravati cities. These kinds of finds are numerous at Dvaravati archaeological sites and can be seen in the provincial museums of the former Dvaravati cultural zone. The museums of Bangkok, Nakhon Sawan, Ratchaburi and Nakhon Pathom all have fine examples.

The example below is typical of Mon-Dvaravati terracotta art. It shows a Mon-style Buddha head, covered with large curls. It has a broad nose and full lips, features that are often found in Mon Buddhas. There is a small hole in the centre of the forehead, which would once have been fitted with a precious jewel. Obviously, it has been removed by a treasure-hunter at some point. Unlike the more celebrated Mon bronzes, Mon terracottas can sell in the low hundreds of dollars. The influence of statues like this on the art of the great Thai kingdoms is very easy to spot, even for the newcomer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่สุด prized และแพงอย่างโบราณตะวันออกเฉียงใต้เอเชียทำศิลปะหินและสำริด พวกอื่น ๆ วัสดุที่ใช้ในการผลิตของ statuary วัสดุอื่นที่บางครั้งใช้เทอร์ราคอตตา และอารยธรรมทวารวดีภาคนนท์ในการผลิตของแหล่งศิลปะ มันเป็นความคิดที่ พวกเขามักจะใช้ในการตกแต่งผนังภายนอกของวัดและพระธาตุในเมืองทวารวดี ค้นหาต่าง ๆ เหล่านี้มีมากมายที่เว็บไซต์โบราณคดีทวารวดี และสามารถดูได้ในพิพิธภัณฑ์จังหวัดโซนวัฒนธรรมทวารวดีเดิม นี่กรุงเทพ นครสวรรค์ ราชบุรี และนครปฐมทั้งหมดตัวอย่างที่ดีได้ตัวอย่างด้านล่างเป็นปกติศาสตร์แหล่งศิลปะ แสดงหัวปั้นพระ ปกคลุมไป ด้วยหยิกขนาดใหญ่ มีจมูกกว้างและริมฝีปากเต็มรูปแบบ คุณสมบัติที่มักจะพบในพระจันทร์ มีรูขนาดเล็กของหน้าผาก ซึ่งจะครั้งมีการตกแต่ง ด้วยอัญมณีล้ำค่า แน่นอน มันได้ถูกเอาออก โดยนักล่าสมบัติในบางจุด ต่างจาก bronzes จันทร์ขึ้นเฉลิมฉลอง terracottas จันทร์สามารถขายในหลายร้อยดอลลาร์ต่ำ อิทธิพลของรูปปั้นนี้ศิลปะของอาณาจักรไทยดีง่ายมาก ๆ การ แม้สำหรับผู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ตัวอย่างที่มีค่าที่สุดและมีราคาแพงโบราณศิลปะเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ทำจากหินและสำริดพวกเขาวัสดุอื่น ๆ ที่ใช้ในการผลิตดำรง วัสดุอื่น ๆ ที่บางครั้งก็ใช้เป็นดินเผาและอารยธรรมทวารวดีแห่งประเทศไทยเก่งในการผลิตของศิลปะวัตถุดินเผา มันเป็นความคิดที่พวกเขามักจะถูกนำมาใช้ในการตกแต่งผนังด้านนอกของวัดและเจดีย์ในเมืองทวาราวดี ชนิดนี้พบเป็นจำนวนมากในแหล่งโบราณคดีสมัยทวารวดีและสามารถมองเห็นในพิพิธภัณฑ์ของจังหวัดอดีตโซนวัฒนธรรมทวารวดี พิพิธภัณฑ์ของกรุงเทพฯนครสวรรค์ราชบุรีและนครปฐมทุกคนมีตัวอย่างที่ดี. ตัวอย่างด้านล่างนี้เป็นเรื่องปกติของจันทร์ทวารวดีศิลปะดินเผา มันแสดงให้เห็นจันทร์สไตล์หัวพระพุทธรูปที่ปกคลุมด้วยหยิกขนาดใหญ่ มันมีจมูกกว้างและริมฝีปากเต็มคุณสมบัติที่มักจะพบในพระพุทธรูปจันทร์ มีรูเล็ก ๆ ในใจกลางของหน้าผากซึ่งครั้งหนึ่งจะได้รับการติดตั้งกับอัญมณี เห็นได้ชัดว่ามันได้ถูกลบออกโดยนักล่าสมบัติในบางจุด ซึ่งแตกต่างจากที่มีชื่อเสียงโด่งดังมากขึ้นสัมฤทธิ์จันทร์, จันทร์ terracottas สามารถขายในหลายร้อยดอลลาร์ต่ำ อิทธิพลของรูปปั้นเช่นนี้ในศิลปะของราชอาณาจักรไทยที่ดีเป็นเรื่องง่ายมากที่จะจุดแม้สำหรับผู้มาใหม่