The Embassy of Germany asked to als

The Embassy of Germany asked to also add Jan’s travel schedule next year – this is to justify why he needed 2 passports. Therefore, I need your help to sign the revised letter once again. This time, we need the wet ink since he will bring the original copy to the embassy. Once signed, pls kindly provide the original copy to Natnicha so she can organize this again in a folder for Jan’s appointment next week. Is that Okay with you?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานทูตเยอรมนีขอให้เพิ่มตารางการเดินทางของแจนในปีหน้าด้วย นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงต้องการหนังสือเดินทาง 2 เล่ม ดังนั้นฉันจึงต้องการความช่วยเหลือจากคุณในการลงนามในจดหมายฉบับแก้ไขอีกครั้ง คราวนี้เราต้องการหมึกเปียกเพราะเขาจะนำต้นฉบับไปให้สถานทูต เมื่อลงนามแล้ว กรุณาส่งต้นฉบับให้กับณัฐนิชา เพื่อที่เธอจะได้จัดระเบียบอีกครั้งในโฟลเดอร์สำหรับการนัดหมายของแจนในสัปดาห์หน้า มันโอเคกับคุณไหม?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานทูตเยอรมันขอเพิ่มตารางการเดินทางของเจนในปีหน้า - เพื่อพิสูจน์สาเหตุที่เขาต้องการพาสปอร์ตสองเล่ม จึงอยากให้ช่วยเซ็นชื่อในจดหมายฉบับแก้ไขอีกครั้ง ครั้งนี้เราต้องใช้หมึกเปียก เพราะเขาจะเอาต้นฉบับมาให้สถานทูต เมื่อเซ็นชื่อแล้วให้นำต้นฉบับมาให้ ณัฐณิชา เพื่อรวบรวมอีกครั้งในโฟลเดอร์นัดหมายของแจนในสัปดาห์หน้า คุณเห็นด้วยไหม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานทูตเยอรมัน ขอเพิ่มแผนการเดินทางของจันในปีหน้า ซึ่งเป็นการพิสูจน์ว่าทําไมเขาถึงต้องการพาสปอร์ตสองเล่ม. ดังนั้นฉันจึงต้องการความช่วยเหลือจากคุณเพื่อลงนามในจดหมายฉบับแก้ไขอีกครั้ง คราวนี้เราต้องการหมึกเปียก เพราะเขาจะเอาต้นฉบับไปที่สถานทูต. เมื่อลงชื่อแล้ว กรุณาให้ต้นฉบับกับนาเนช่า เพื่อที่เธอจะได้จัดโฟลเดอร์นี้อีกครั้ง ในนัดของจันอาทิตย์หน้า. คุณเห็นด้วยไหม?