Objective: Protective effects of SK

Objective: Protective effects of SKI 306X, a natural herbal product extracted from three herbs Clematis mandshurica, Trichosanthes kirilowii,
and Prunella vulgaris, on articular cartilage was examined and compared with other osteoarthritis (OA) drugs using in vitro and in vivo
models.
Methods: In vitro culture of rabbit articular cartilage explants was used as a model to measure the effects of drugs on the matrix degradation.
The recombinant human interleukin-1
(rhIL-1
, 5 ng/ml) was added to induce proteoglycan (PG) degradation and the degree of PG
degradation was assessed by measuring the amount of glycosaminoglycan (GAG) released into the culture medium. In in vivo experiment,
collagenase was intraarticularly injected twice into the right knee joint of rabbits to induce OA-like change, and test agents were orally
administered once a day for 28 days. The degrees of OA-like changes were evaluated through a histological examination.
Results: In vitro study revealed SKI 306X inhibited the degradation of PG in a concentration-dependent manner. Trichosanthes kirilowii,
which is one of the major components of SKI 306X, also significantly inhibited the GAG release in cartilage explant culture at 0.3 and
0.1 mg/ml. Dexamethasone and NSAIDs, such as diclofenac and rofecoxib, had no significant effects on the suppression of PG degradation.
In in vivo studies, OA-like degeneration of the articular cartilage and synovial tissue was induced by injecting collagenase into the right knee
joint of mature rabbits. At a dose of 200 mg/kg, SKI 306X reduced the OA-like histological changes, whereas diclofenac had no effect at
10 mg/kg.
Conclusion: These results indicate that SKI 306X inhibited PG degradation in cartilage explant culture, and its prophylactic administration
significantly protected the knee joint of rabbit from OA-like change in collagenase-induced experimental OA model. This strongly suggests
that SKI 306X can be a good OA agent with some cartilage protection activity. © 2002 OsteoArthritis Research Society International.
Published by Elsevier Science Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์: ผลป้องกันของสกี 306 X ผลิตภัณฑ์สมุนไพรธรรมชาติสกัดจากสมุนไพรสาม Clematis mandshurica, Trichosanthes kirilowiiและ Prunella vulgaris ในข้อกระดูกอ่อนถูกตรวจสอบ และเปรียบเทียบกับยาอื่น ๆ โรคข้อเข่าเสื่อม (OA) ที่ใช้ในหลอดทดลอง และในสัตว์ทดลองรูปแบบจำลองวิธีการ: เพาะของกระต่าย explants ข้อกระดูกอ่อนถูกใช้เป็นแบบวัดผลของยาการสร้างเมตริกซ์เพิ่มเพื่อก่อให้เกิดการลดประสิทธิภาพของ proteoglycan (PG) และระดับของ PG recombinant มนุษย์ interleukin-1 (rhIL-1, 5 ng/ml)สลายตัวถูกประเมิน โดยการวัดจำนวนของ glycosaminoglycan (ปิดปาก) ปล่อยสื่อวัฒนธรรม ในการทดลองในสัตว์ทดลองcollagenase ถูกฉีดสองครั้งเป็นข้อเข่าขวาของกระต่ายเพื่อก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเช่น OA intraarticularly และมีตัวแทนทดสอบเนื้อหาบริหารวันละ 28 วัน องศาการเปลี่ยนแปลงเช่น OA ได้ประเมินผ่านสอบสรีรวิทยาผลลัพธ์: ศึกษาการเพาะเลี้ยงเปิดเผยสกี 306 X ห้ามลดประสิทธิภาพของ PG ในลักษณะขึ้นอยู่กับความเข้มข้น Trichosanthes kirilowiiซึ่งเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่สำคัญของสกี 306 X จะห้ามปล่อยปิดปากในกระดูกอ่อนวัฒนธรรม explant ที่ 0.3 และ0.1 mg / ml Dexamethasone และ NSAIDs, diclofenac และโรฟีคอกซิบ ก็ไม่มีผลสำคัญในการปราบปรามสลายตัว PGในการศึกษาในสัตว์ทดลอง OA เหมือนเสื่อมของข้อกระดูกอ่อนและเนื้อเยื่อถูกเหนี่ยวนำ โดย injecting collagenase เป็นข้อเข่าขวาร่วมของกระต่ายที่เป็นผู้ใหญ่ ในปริมาณ 200 mg/kg สกี 306 X ลดลงแปลงสรีรวิทยาเช่น OA ขณะ diclofenac มีไม่มีผลที่10 มิลลิกรัม/กิโลกรัมสรุป: ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า สกี 306 X ห้ามสลายตัว PG ในวัฒนธรรม explant กระดูกอ่อน และการจัดการของทานอย่างมีนัยสำคัญป้องกันข้อเข่าของกระต่ายจาก OA เช่น collagenase เกิด OA รุ่นทดลองเปลี่ยนแปลง นี้ขอแนะนำ306 X สกีที่สามารถจะเป็นตัวแทน OA ดีกับกิจกรรมป้องกันกระดูกอ่อนบาง © 2002 คู่มือวิจัยสังคมนานาชาติเผยแพร่ โดย Elsevier วิทยาศาสตร์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์: ผลกระทบของการป้องกัน SKI 306X, ผลิตภัณฑ์สมุนไพรธรรมชาติที่สกัดจากสมุนไพรสามจาง mandshurica, Trichosanthes kirilowii,
และ Prunella ขิงในกระดูกอ่อนถูกตรวจสอบและเปรียบเทียบกับโรคข้อเข่าเสื่อมอื่น ๆ (OA) ยาเสพติดที่ใช้ในหลอดทดลองและในร่างกาย
รุ่น.
วิธีการ: ในวัฒนธรรมการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อของกระดูกอ่อนชิ้นกระต่ายข้อถูกใช้เป็นรูปแบบในการวัดผลกระทบของยาเสพติดในการย่อยสลายเมทริกซ์.
recombinant มนุษย์ interleukin-1? (Rhil-1 ?, 5 ng / ml) ถูกเพิ่มเข้ามาเพื่อก่อให้เกิด proteoglycan (PG) การย่อยสลายและระดับของ PG
ย่อยสลายได้รับการประเมินโดยการวัดปริมาณของ glycosaminoglycan (GAG) ปล่อยลงไปในอาหารเลี้ยงเชื้อ ในการทดลองในร่างกาย,
คอลลาถูกฉีด intraarticularly สองครั้งเป็นข้อเข่าขวาของกระต่ายที่จะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเหมือนโอเอและตัวแทนการทดสอบได้รับการรับประทาน
ยาวันละครั้งเป็นเวลา 28 วัน องศาของการเปลี่ยนแปลง OA เหมือนได้รับการประเมินผ่านการตรวจสอบเนื้อเยื่อวิทยา.
ผลการศึกษา: ในการศึกษาการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อเปิดเผย SKI 306X ยับยั้งการสลายตัวของ PG ในลักษณะขึ้นอยู่กับความเข้มข้น Trichosanthes kirilowii,
ซึ่งเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่สำคัญของ SKI 306X, อย่างมีนัยสำคัญยับยั้งการปล่อย GAG ในวัฒนธรรมชิ้นกระดูกอ่อนที่ 0.3 และ
0.1 mg / ml dexamethasone และ NSAIDs เช่น diclofenac และ rofecoxib มีไม่มีผลอย่างมีนัยสำคัญในการปราบปรามการย่อยสลาย PG.
ในการศึกษาร่างกายเสื่อมโอเหมือนของกระดูกอ่อนและเนื้อเยื่อไขข้อถูกชักนำโดยการฉีดคอลลาเป็นเข่าขวา
ร่วมกันของกระต่ายผู้ใหญ่ . ในขนาด 200 มก. / กก., สกี 306X ลด OA-เช่นการเปลี่ยนแปลงทางเนื้อเยื่อขณะ diclofenac มีผลกระทบที่
10 mg / kg.
สรุป: ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่า SKI 306X ยับยั้งการย่อยสลาย PG ในกระดูกอ่อนชิ้นวัฒนธรรมและการบริหารจัดการป้องกันโรคของตน
อย่างมีนัยสำคัญป้องกันข้อเข่าของกระต่ายจากการเปลี่ยนแปลง OA เหมือนในรูปแบบโอเอคอลลาทดลองที่เกิดขึ้น นี้แสดงให้เห็น
ว่า SKI 306X สามารถเป็นตัวแทนโอที่ดีกับกิจกรรมการป้องกันกระดูกอ่อนบาง © 2002 บริษัท วิจัยโรคข้อเข่าเสื่อมสมาคมระหว่างประเทศ.
เผยแพร่โดยเอลส์วิทยาศาสตร์ Ltd. สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : ผลป้องกันของ 306x สกี เป็นผลิตภัณฑ์สมุนไพรธรรมชาติที่สกัดจากสมุนไพรทั้งสาม mandshurica Clematis , kirilowii trichosanthes , และ พรูเนลล่า
vulgaris ในกระดูกอ่อนผิวข้อได้ตรวจสอบและเปรียบเทียบกับอื่น ๆข้อเข่าเสื่อม ( OA ) การใช้ยาในหลอดทดลองและในรูปแบบตัว
.
วิธีการ :การเพาะเลี้ยงกระต่าย กระดูกอ่อนผิวข้อถูกใช้เป็นรูปแบบในการวัดผลของยาในการใช้เมทริกซ์ .

interleukin-1 มนุษย์ ( rhil-1
5 ng / ml ) ถูกเพิ่มเข้ามาเพื่อให้เกิดโปรตีนโอไกลแคน ( PG ) การย่อยสลายและระดับของการย่อยสลายของ PG
ถูกประเมินโดยการวัดปริมาณของ ( โชว์มียัวร์เลิฟมุข ) ที่ออกในวัฒนธรรมสื่อ ในการทดลองฤทธิ์
,คอลลาเจนคือ intraarticularly ฉีดสองครั้งลงขวา เข่า ของกระต่ายทำให้เสื่อม เช่น เปลี่ยน และตัวแทนแบบปากเปล่า
บริหารวันละครั้งเป็นเวลา 28 วัน องศาของ OA เช่นการเปลี่ยนแปลงผ่านการตรวจประเมินจากผลลัพธ์ .
: การศึกษาในห้องปฏิบัติการ พบ 306x สกียับยั้งการย่อยสลายของ PG ในความเข้มข้นขึ้นอยู่กับลักษณะ trichosanthes kirilowii
,ซึ่งเป็นหนึ่งในองค์ประกอบหลักของ 306x สกี ยังสามารถยับยั้งการปล่อยมุขในกระดูกอ่อนต่อวัฒนธรรมที่ 0.3 0.1 มิลลิกรัมต่อมิลลิลิตรและ
และ dexamethasone สเตียรอยด์ เช่น ไดโคลฟิ และแผนตะวันตก ก็ไม่มีผลต่อการปราบปรามของการย่อยสลายของ PG .
ในฤทธิ์ในการศึกษาOA เช่นความเสื่อมของเนื้อเยื่อกระดูกอ่อน และน้ำ นำโดยการฉีดคอลลาเจนในเข่าขวา
ร่วมกันของผู้ใหญ่กระต่าย ในขนาด 200 มก. / กก. , สกี 306x ลด OA เช่นการเปลี่ยนแปลงทางจุลกายวิภาคและไมโครนีเซียไม่มีผล

10 มิลลิกรัม / กิโลกรัม โดยสรุปพบว่า 306x สกียับยั้งการย่อยสลาย PG ในกระดูกอ่อนต่อวัฒนธรรมและปัญหาการบริหาร
อย่างมากป้องกันข้อเข่าของกระต่ายจากโอเอ เช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงในคอลลาเจนกระตุ้นแบบ OA ทดลอง นี้ขอแนะนำ
306x สกีที่สามารถเป็นตัวแทนประเทศไทยที่ดีกับกระดูกอ่อนป้องกันกิจกรรม © 2545 โดยสมาคมวิจัยระหว่างประเทศ .
จัดพิมพ์โดย Elsevier Science จำกัดสงวนลิขสิทธิ์