Just got information from Sale in c

Just got information from Sale in charge in THA that consignee have not received deposit or repairing charge back.
So, would you please inform person in charge at yours to contact & refund it to this consignee (4 ORANGES CO.,LTD).

Meantime, please advise us your person in charge name & telephone number so that we can inform our customer at here for their reference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงแค่มีข้อมูลจากการขายในค่าใช้จ่ายใน THA ที่ผู้รับไม่ได้รับเงินฝากหรือซ่อมแซมค่าใช้จ่ายกลับ.
ดังนั้นคุณจะกรุณาแจ้งคนที่อยู่ในความดูแลของคุณที่จะติดต่อและคืนเงินไปยังผู้รับนี้ (4 ส้ม CO., LTD.) ในขณะที่ กรุณาแจ้งเราคนในชื่อค่าใช้จ่ายและหมายเลขโทรศัพท์เพื่อให้เราสามารถแจ้งให้ลูกค้าของเราได้ที่นี่สำหรับการอ้างอิงของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่งได้ข้อมูลจากการขายค่าใช้จ่ายในท่าที่ผู้รับไม่ได้รับมัดจำหรือซ่อมกลับค่าใช้จ่าย .
ดังนั้นคุณจะกรุณาแจ้งให้ผู้ที่คุณติดต่อ& คืนเงินให้ ผู้รับ นี้ ( 4 ส้ม Co . , Ltd )

ตอนนี้ กรุณาแจ้งให้เราทราบ บุคคลในค่าใช้จ่าย&เบอร์ชื่อ ที่เราสามารถให้ลูกค้าของเราที่นี่สำหรับการอ้างอิงของพวกเขา