he last renovations were done in 19

he last renovations were done in 1959, and after 45 years of exposure to the elements the wooden pillars were showing signs of serious damage. reconstruction began in April 2005. Six teak tree trunks were used. The rebuilt swing was dedicated in royal ceremonies presided over by His Majesty King Bhumibol Adulyadej in September 2007. The timbers of the original swing are preserved in the National Museum.

In 2005, the Giant Swing, together with Wat Suthat, was suggested as a future UNESCO World Heritage Site.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรับปรุงล่าสุดของเขาทำใน 1959 และหลังจากปีของการสัมผัสกับองค์ประกอบ หลักไม้ได้แสดงสัญญาณของความเสียหายร้ายแรง ฟื้นฟูเริ่มต้นขึ้นในเดือน 2005 เมษายน ใช้ลำต้นสักหก สวิงเพิ่งถูกทุ่มเทในราชพิธีแท่ง ๆ โดยรอบของสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชในเดือน 2007 กันยายน ไม้หนึ่งต้นฉบับถูกเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติในปี 2005 ชิงช้า ร่วมกับวัดสุ แนะนำไซต์มรดกโลกยูเนสโกในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาบูรณะที่ผ่านมาได้ทำในปี 1959 และหลังจาก 45 ปีของการสัมผัสกับองค์ประกอบเสาไม้ถูกแสดงสัญญาณของความเสียหายอย่างร้ายแรง ฟื้นฟูเริ่มในเดือนเมษายนปี 2005 หกลำต้นไม้สักถูกนำมาใช้ แกว่งสร้างถวายในพระราชพิธีประธานในพิธีโดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชในเดือนกันยายนปี 2007 ของไม้แกว่งเดิมจะถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ. ในปี 2005 เสาชิงช้าร่วมกับวัดสุทัศน์ได้รับการแนะนำให้เป็นในอนาคต มรดกโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาตกแต่งที่แล้วเสร็จในปี 1959 และหลังจาก 45 ปีของการสัมผัสกับองค์ประกอบของเสาไม้แสดงสัญญาณของความเสียหายที่ร้ายแรง การก่อสร้างเริ่มขึ้นในเดือนเมษายน 2005 หก ไม้สักขุดมาใช้ การสร้างวงสวิงได้ทุ่มเทในพิธีหลวง เป็นประธาน โดย พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ในเดือนกันยายน 2550ไม้สักของการแกว่งต้นฉบับเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ .

ใน 2005 , เสาชิงช้า ร่วมกับวัดสุทัศน์ เป็นข้อเสนอแนะที่เป็นอนาคต มรดกโลก