The overall economic impact of the

The overall economic impact of the potential TPP agreement will likely depend on a number of
factors, including the extent of the trade liberalization achieved in the agreement, as well as the
current level and potential growth of trade and investment among TPP members. On both
measures, the TPP appears significant given that the TPP would be the largest U.S. FTA by trade
flows ($727 billion in U.S. goods exports and $882 billion in imports in 2014), and the TPP
negotiators have expressed their intent to achieve a "comprehensive and high-standard" FTA that
will broadly liberalize regional trade and investment. From the U.S. perspective, a significant
share of this liberalization has already occurred from existing U.S. FTAs with 6 of the 11 TPP
partners, although potential disciplines in areas not covered in previous FTAs may be significant
for some sectors (Figure 3).
Japan's entry into the negotiations greatly increased the potential economic significance of the
agreement. Among the U.S. negotiating partners in the TPP, Japan is the largest economy and
largest trading partner without an existing U.S. FTA (and hence, with greater scope for trade
liberalization with the United States). In 2014, Japan was the United States’ fourth largest goods
export ($67 billion) and import ($134 billion) market. As high income countries, U.S.-Japan trade
differs considerably from U.S. trade with the other negotiating partners, many of them lower to
middle income nations, without U.S. FTAs. Hence, Japan's participation in the agreement has
drawn the interest of a wide range of U.S. industries, including sectors like agriculture,
automotive, and services.
Malaysia and Vietnam also stand out among the TPP countries without existing U.S. FTAs, both
in terms of their current trade and investment with the United States and their potential for future
growth. Together these countries have a population of over 120 million and their economies have
experienced rapid growth in recent years. Moreover, Malaysia's and Vietnam's average applied
most-favored nation tariffs—the average tariff on imports—are 6% and 9.5%, respectively, two of the highest levels among TPP members. Both nations also have substantial state sectors which
may be affected by TPP outcomes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลกระทบต่อเศรษฐกิจโดยรวมของข้อตกลง TPP มีศักยภาพจะมีแนวโน้มขึ้นอยู่กับจำนวนปัจจัย รวมทั้งขอบเขตการเปิดเสรีการค้าที่ได้รับในข้อตกลง ตลอดจนปัจจุบันระดับ และมีศักยภาพเติบโตทางการค้าและการลงทุนระหว่างสมาชิก TPP ทั้งสองอย่างมาตรการ TPP ปรากฏขึ้นอย่างมีนัยสำคัญที่ TPP จะใหญ่ที่สุดสหรัฐอเมริกาเขตการค้าเสรี โดยทางการค้าขั้นตอน (727 พันล้านเหรียญในการส่งออกสินค้าของสหรัฐฯ และ $882 ล้านนำเข้าในปี 2557), และ TPPผู้มีแสดงเจตนาของตนเพื่อให้เกิดการ "ครอบคลุม และ มาตรฐานสูง" เขตการค้าเสรีที่ทั่วไปจะ liberalize ภูมิภาคทางการค้าและการลงทุน จากสหรัฐฯ มุมมอง ความสำคัญสัดส่วนของการเปิดเสรีนี้เกิดขึ้นแล้วจากเอฟทีเอสหรัฐฯ อยู่ด้วย 6 11 TPPพันธมิตร แม้ว่าสาขาวิชามีศักยภาพในพื้นที่ไม่ครอบคลุมในเอฟทีเอก่อนหน้านี้อาจมีความสำคัญสำหรับบางภาค (รูปที่ 3)เข้าเจรจาของญี่ปุ่นอย่างมากเพิ่มความสำคัญทางเศรษฐกิจเป็นไปได้ของการข้อตกลง ระหว่างเจรจาพันธมิตรใน TPP สหรัฐฯ ญี่ปุ่นเป็นเศรษฐกิจใหญ่ที่สุด และคู่ค้าที่ใหญ่ที่สุดโดยไม่ ต้องมีเอฟที เอของสหรัฐอเมริกาที่มีอยู่ (และดังนั้น มีขอบเขตมากกว่าการค้าเปิดเสรีกับสหรัฐอเมริกา) ในปี 2014 ญี่ปุ่นถูกสหรัฐอเมริกาสินค้าที่ใหญ่ที่สุดสี่ส่งออก (67 พันล้านเหรียญ) และนำเข้าตลาด (134 พันล้านเหรียญ) เป็นประเทศรายได้สูง การค้าสหรัฐญี่ปุ่นแตกต่างมากจากค้าสหรัฐฯ กับการเจรจาคู่สัญญาอื่น ๆ มากของพวกเขาต่ำไปประเทศรายได้ปานกลาง ไม่ มีเอฟทีเอสหรัฐอเมริกา ดังนั้น มีส่วนร่วมของญี่ปุ่นในข้อตกลงได้ออกสนใจเป็นช่วงกว้างของสหรัฐฯ อุตสาหกรรม ภาคเกษตร เช่นรถยนต์ และบริการมาเลเซียและเวียดนามยังโดดเด่นในหมู่ประเทศ TPP โดยเอฟทีเอสหรัฐอเมริกาที่มีอยู่ ทั้งสองปัจจุบันการค้าและลงทุนกับสหรัฐอเมริกาและศักยภาพของพวกเขาในอนาคตของพวกเขาเจริญเติบโต ประเทศเหล่านี้มีประชากรประมาณกว่า 120 ล้าน และเศรษฐกิจของพวกเขามีร่วมกันมีประสบการณ์การเติบโตอย่างรวดเร็วในปีที่ผ่านมา นอกจากนี้ ใช้ค่าเฉลี่ยของประเทศมาเลเซียและเวียดนามภาษีศุลกากรประเทศชื่นชอบมากที่สุด — ภาษีเฉลี่ยนำเข้าซึ่งมี 6% และ 9.5% ตามลำดับ สองระดับสูงสุดในหมู่สมาชิก TPP ประชาชาติทั้งยังได้พบภาครัฐซึ่งอาจได้รับผลกระทบ โดยผล TPP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบทางเศรษฐกิจโดยรวมของศักยภาพข้อตกลง TPP
มีแนวโน้มที่จะขึ้นอยู่กับจำนวนของปัจจัยรวมทั้งขอบเขตของการเปิดเสรีการค้าประสบความสำเร็จในสัญญาเช่นเดียวกับที่ระดับปัจจุบันและการเจริญเติบโตที่มีศักยภาพของการค้าและการลงทุนระหว่างประเทศสมาชิก
TPP ทั้งมาตรการที่ TPP ปรากฏขึ้นอย่างมีนัยสำคัญให้ที่ TPP จะเป็นใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาเขตการค้าเสรีโดยการค้าไหล($ 727,000,000,000 ในสหรัฐส่งออกสินค้าและ $ 882,000,000,000 ในการนำเข้าในปี 2014) และ TPP เจรจาได้แสดงความตั้งใจที่จะประสบความสำเร็จ "ที่ครอบคลุม และมาตรฐานสูง "เอฟทีเอที่กว้างจะเปิดเสรีการค้าและการลงทุนในภูมิภาค จากมุมมองของสหรัฐอย่างมีนัยสำคัญส่วนแบ่งของการเปิดเสรีนี้ได้เกิดขึ้นแล้วจากเอฟทีเอของสหรัฐที่มีอยู่กับ 6 จาก 11 TPP พันธมิตรแม้ว่าสาขาวิชาที่อาจเกิดขึ้นในพื้นที่ที่ไม่ครอบคลุมในเขตการค้าเสรีที่ก่อนหน้านี้อาจมีความสำคัญสำหรับบางภาค (รูปที่ 3). รายการของญี่ปุ่นเข้ามา การเจรจาต่อรองมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญทางเศรษฐกิจที่อาจเกิดขึ้นจากข้อตกลง ในบรรดาคู่ค้าการเจรจาต่อรองของสหรัฐใน TPP ญี่ปุ่นเป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดและเป็นคู่ค้าที่ใหญ่ที่สุดโดยไม่ต้องมีอยู่สหรัฐเขตการค้าเสรี(และด้วยเหตุนี้มีขอบเขตมากขึ้นสำหรับการค้าการเปิดเสรีกับประเทศสหรัฐอเมริกา) ในปี 2014 ญี่ปุ่นสหรัฐอเมริกาใหญ่เป็นอันดับสี่สินค้าส่งออก(67000000000 $) และนำเข้า ($ 134,000,000,000) ตลาด ในฐานะที่เป็นประเทศที่มีรายได้สูงการค้าสหรัฐญี่ปุ่นแตกต่างอย่างมากจากการค้าในสหรัฐฯที่มีคู่ค้าการเจรจาต่อรองอื่น ๆ หลายคนที่ต่ำกว่าประเทศที่มีรายได้ปานกลางโดยไม่ต้องเอฟทีเอของสหรัฐ ดังนั้นการมีส่วนร่วมของญี่ปุ่นในสัญญาได้รับความสนใจจากหลากหลายอุตสาหกรรมสหรัฐอเมริการวมทั้งภาคส่วนเช่นการเกษตร, ยานยนต์และการบริการ. มาเลเซียและเวียดนามนอกจากนี้ยังโดดเด่นในหมู่ประเทศ TPP โดยไม่ต้องเอฟทีเอของสหรัฐที่มีอยู่ทั้งในแง่ของปัจจุบันของพวกเขาค้าและการลงทุนกับประเทศสหรัฐอเมริกาและศักยภาพของพวกเขาสำหรับอนาคตการเจริญเติบโต ร่วมกันประเทศเหล่านี้มีประชากรกว่า 120 ล้านบาทและเศรษฐกิจของพวกเขาได้รับการฝึกฝนการเติบโตอย่างรวดเร็วในปีที่ผ่านมา นอกจากนี้มาเลเซียและเวียดนามเฉลี่ยของใช้ที่ชื่นชอบมากที่สุดภาษีที่ประเทศเฉลี่ยภาษีในการนำเข้า-6% และ 9.5% ตามลำดับสองในระดับสูงสุดในหมู่สมาชิก TPP ทั้งสองประเทศยังมีภาครัฐที่สำคัญซึ่งอาจได้รับผลกระทบจากผล TPP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่จับต้องไม่ได้ที่จับต้องไม่ได้ที่จับต้องไม่ได้ที่จับต้องไม่ได้ที่จับต้องไม่ได้Why we fight.Why we fight.