SINGAPORE (ICIS)--Asia styrene buta

SINGAPORE (ICIS)--Asia styrene butadiene rubber (SBR) prices are likely to weaken further in January 2015 because of ample supply, waning demand and plunging crude and feedstock costs, market sources said on Wednesday.

A slowing Chinese economy, abundant supply and waning demand have prompted Asian SBR producers to clear their surplus of non-oil grade 1502 SBR stocks at below $1,600/tonne CIF (cos, insurance and freight) China for January 2015 shipments, market sources said.

“Chinese demand is weak and buyers are pushing for lower prices at around $1,550/tonne CIF China for the non-oil grade SBR 1502 for January shipments,” market sources said.

“Market sentiment is very bearish, with the upstream crude and feedstock styrene monomer (SM) costs falling sharply recently, this is pushing down the SBR spot prices to below $1,600/tonne CIF China,” a trader said.

Spot non-oil grade 1502 SBR prices averaged $1,625/tonne CIF China on 10 December, down by about 5% since the end of November, according to ICIS.

Feedstock SM prices have plunged by about 25% since the end of November to around $850/tonne CFR (cost and freight) northeast (NE) Asia on 12 December, ICIS data showed.

Feedstock BD values have also weakened during the same period to around $950/tonne CFR NE Asia on 12 December, down by 5% since 28 November, ICIS data showed.

Meanwhile, the steep falls in US crude and Brent futures, which have almost halved since June, have weighed on market sentiment, market sources said.

On 16 December, January Brent closed the day down $1.20/bbl at $60.01/bbl, having traded a range between $58.50/bbl and $61.25/bbl.

January West Texas Intermediate (WTI) closed the day up 2 cents/bbl at $55.93/bbl, having traded a range between $53.60/bbl and $57.15/bbl.

Chinese demand for SBR has also waned as downstream tyre producers have been running their plants at reduced rates, amid a slowing Chinese economy and concerns over the proposed US anti-dumping duties on Chinese tyre imports in 2015.

“Several downstream tyre producers in Shandong province in China are running their plants at reduced rates because of prevailing weak domestic demand and worries over the proposed US anti-dumping duties,” a Chinese SBR producer said.

The US is a major export market for Chinese tyre makers.

The US Commerce Department and International Trade Commission (ITC) are conducting anti-dumping duty investigations on certain Chinese passenger vehicle and light truck tyre imports, with preliminary findings expected in January.

Meanwhile, Chinese domestic SBR prices continued to weaken amid a slowing Chinese economy as Chinese factory output fell in December.

On 16 December, Chinese domestic non-oil grade SBR 1502 prices were at yuan (CNY) 9,500-10,300 EXWH east china, down from CNY 10,500-11,400/tonne EXWH on 28 November, according to Chemease, an ICIS service in China.

The flash HSBC purchasing managers’ index (PMI) dipped to a seven-month low of 49.5 from a final reading of 50 in November. A PMI reading above 50 indications an expansion while a reading below 50 denotes a contraction in manufacturing activities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์ (ICIS) - เอเชียสไตรีนอ butadiene ยาง (SBR) ราคามีแนวโน้มที่จะอ่อนตัวลงอีกในเดือน 2015 มกราคมเนื่องจากอุปทานเพียงพอ ความต้องการชำระ และหลั่นดิบ และต้นทุนวัตถุดิบ ตลาดแหล่งที่กล่าวว่า ในวันพุธA เศรษฐกิจจีนชะลอตัว ปริมาณมากและความต้องการชำระได้ให้ผู้ผลิต SBR เอเชียเพื่อล้างส่วนที่เกินของน้ำมันไม่ใช่เกรด 1502 SBR หุ้นที่ต่ำกว่า $ 1600/tonne CIF (cos ประกันภัยและค่าขนส่ง) จีนสำหรับเดือน 2015 มกราคมส่ง ตลาดแหล่งที่กล่าว"จีนต้องไม่อ่อนแอ และผู้ซื้อจะผลักดันราคาต่ำกว่าที่รอบ $ 1550/tonne จีน CIF สำหรับน้ำมันไม่ใช่เกรด SBR 1502 สำหรับเดือนมกราคมส่ง แหล่งตลาดกล่าวว่า"หยาบคายมาก ความเชื่อมั่นตลาดกับขั้นต้นน้ำดิบและวัตถุดิบสไตรีนอน้ำยา (SM) ต้นทุนลดลงอย่างรวดเร็วเมื่อเร็ว ๆ นี้ นี้ผลักลงราคาจุด SBR จะต่ำกว่า $ 1600/tonne CIF จีน, " กล่าวว่า ผู้ประกอบการราคา SBR จุดไม่ใช่น้ำมันเกรด 1502 averaged $1,625/tonne CIF จีนบน 10 ธันวาคม ลงประมาณ 5% นับตั้งแต่ปลายเดือนพฤศจิกายน ตาม ICISราคาวัตถุดิบ SM ได้ลดลงประมาณ 25% นับตั้งแต่ปลายพฤศจิกายนถึงรอบ $850/tonne CFR (ต้นทุนและค่าขนส่ง) ตะวันออกเฉียงเหนือ (NE) เอเชียที่ 12 ธันวาคม ICIS ข้อมูลแสดงให้เห็นค่าวัตถุดิบ BD ได้ยังลดลงช่วงเดียวกันกับรอบ $950/tonne CFR NE เอเชียบน 12 ธันวาคม ลง 5% ตั้งแต่เดือน 28 พฤศจิกายน ICIS ข้อมูลแสดงให้เห็นในขณะเดียวกัน น้ำตกสูงชันเราดิบ และเบรนท์ใน อนาคต ซึ่งมีเกือบถูกแบ่งครึ่งตั้งแต่มิถุนายน มีน้ำหนักในความเชื่อมั่นตลาด ตลาดกล่าวบน 16 ธันวาคม มกราคมเบรนท์ปิดวันลงสหรัฐฯ $1.20 ที่สหรัฐฯ $60.01 มีการซื้อขายช่วงระหว่าง $58.50 สหรัฐฯ และสหรัฐฯ $61.25มกราคมเวสต์เท็กซัสกลาง (WTI) ปิดวันขึ้น 2 เซนต์ สหรัฐฯ ที่สหรัฐฯ $55.93 มีการซื้อขายช่วงระหว่าง $53.60 สหรัฐฯ และสหรัฐฯ $57.15 อุปสงค์จีน SBR มี waned ยังเป็นผู้ผลิตปลายน้ำยางมีการรันของพืชลดราคา ท่ามกลางเศรษฐกิจจีนชะลอตัวและความกังวลมากกว่านำเสนอ หน้าที่ถ่ายโอนข้อมูลต่อต้านบนยางจีนสหรัฐอเมริกานำเข้าใน 2015"ผู้ผลิตปลายน้ำยางต่าง ๆ ในมณฑลในประเทศจีนใช้พืชของพวกเขาที่ราคาลดลงเนื่องจากอุปสงค์ในประเทศที่อ่อนแอเป็น และกังวลไปนำเสนอเราหน้าที่ถ่ายโอนข้อมูลต่อต้าน การผลิต SBR จีนกล่าวว่าสหรัฐอเมริกาเป็นตลาดส่งออกหลักสำหรับผลิตยางจีนแผนกพาณิชย์เราและสำนักงานคณะกรรมการการค้านานาชาติ (ซี) จะดำเนินถ่ายโอนข้อมูลป้องกันหน้าที่สืบสวนบางรถผู้โดยสารจีนและนำเข้าไฟรถบรรทุกยางรถ กับผลการวิจัยเบื้องต้นที่คาดว่าในเดือนมกราคมในขณะเดียวกัน จีนในประเทศ SBR ราคายังคงอ่อนตัวลงท่ามกลางเศรษฐกิจจีนชะลอตัวเป็นผลผลิตของโรงงานที่จีนตกในเดือนธันวาคมบน 16 ธันวาคม จีนในประเทศเกรดไม่ใช่น้ำมัน SBR 1502 ราคาได้ที่หยวน (CNY) 9,500-10,300 EXWH ตะวันออกจีน ลงจาก EXWH 10,500-11,400/tonne CNY พฤศจิกายน 28 ตาม Chemease บริการ ICIS ที่ในประเทศจีนเอชเอสบีซีแฟลชซื้อดัชนีของผู้จัดการ (PMI) จุ่มลงไปเจ็ดเดือนต่ำสุดของ 49.5 จากอ่านสุดท้าย 50 ในเดือนพฤศจิกายน PMI อ่านข้างต้นบ่งชี้ 50 ขยายขณะอ่านด้านล่าง 50 แสดงการหดตัวในการผลิตกิจกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงคโปร์ ( ซิส ) -- เอเชียสไตรีน บิวทาไดอีน ( SBR ) ราคายางมีแนวโน้มที่จะลดลงต่อไปในเดือนมกราคม 2015 เพราะกว้างขวาง อุปทาน อุปสงค์และต้นทุนลดลงพรวดพราดดิบและวัตถุดิบ แหล่งตลาดกล่าวว่าในวันพุธที่ .

ช้าจีนเศรษฐกิจและอุปสงค์อุปทานอุดมสมบูรณ์ลดน้อยลงทำให้ผู้ผลิต SBR ในส่วนเกินของพวกเขาไม่ ชัดเจน เกรดน้ำมัน 1502 SBR หุ้นที่ด้านล่าง $ 1600 บาท CIF ( คอส , ค่าประกันภัยและค่าขนส่ง ) จีนมกราคม 2015 โดยแหล่งที่มาของตลาดว่า

" จีนมีความต้องการที่อ่อนแอและผู้ซื้อจะผลักดันให้ต่ำกว่าราคาที่ประมาณ $ 550 บาท CIF จีนไม่ใช่น้ำมันเกรด SBR 1502 สำหรับเดือนมกราคมการจัดส่ง " แหล่งตลาด

" เชื่อมั่นตลาดกล่าวว่า เป็นสิ่งที่หยาบคาย ,กับน้ำมันดิบและผลิตภัณฑ์สไตรีนโมโนเมอร์ ( SM ) ต้นทุนลดลงอย่างรวดเร็วเมื่อเร็ว ๆนี้จะกดลง SBR จุดราคาต่ำกว่า 1600 บาท / ตัน ) CIF จีน " เจ้าตัวบอกว่า

ไม่ใช่น้ำมันเกรด SBR 1502 จุดราคาเฉลี่ย $ 1272 บาท CIF จีน วันที่ 10 ธันวาคม โดยลดลงประมาณ 5% ตั้งแต่ ปลายเดือนพฤศจิกายน ตามไอซิส

บริษัท SM ราคาได้ลดลงประมาณ 25% ตั้งแต่ปลายเดือนพฤศจิกายนถึงประมาณ $ 850 ต่อตัน CFR ( Cost and Freight ) ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ( NE ) เอเชียเมื่อวันที่ 12 ธันวาคมซิสแสดงข้อมูล

วัตถุดิบ BD ค่าได้ลดลงในช่วงเวลาเดียวกันที่ประมาณ $ 950 ต่อตัน CFR NE เอเชียในวันที่ 12 ธันวาคม ลง 5 % ตั้งแต่ 28 พฤศจิกายน ไอซิส แสดงข้อมูล

ส่วนน้ำตกที่สูงชันในเราดิบและเบรนท์ล่วงหน้าซึ่งมีเกือบครึ่งตั้งแต่เดือนมิถุนายน , ที่ชั่งบนความเชื่อมั่นตลาด แหล่งตลาดกล่าวว่า

เมื่อวันที่ 16 มกราคม เบรนท์ ปิดวันลง $ 1.20/bbl ที่ $ 60.01/bbl ที่มีการซื้อขายในช่วงระหว่าง $ และ $ / BBL 58.50/bbl 61.25

มกราคมเวสท์เท็กซัส ( WTI ) กลางปิดวันขึ้น 2 เซนต์ / BBL ที่ $ 55.93/bbl ที่มีการซื้อขายในช่วงระหว่าง $ และ $ 57.15/bbl 53.60/bbl .

อุปสงค์จีนที่เป็นผู้ผลิตยาง SBR ยังปลายน้ำได้ใช้พืชของพวกเขาในอัตราที่ลดลง ท่ามกลางเศรษฐกิจจีนที่ชะลอตัว และความกังวลเกี่ยวกับการเสนอเราหน้าที่ป้องกันการทุ่มตลาดในการนำเข้ายางรถจีนใน 2015 .

" หลายด้าน ยางผลิตในมณฑลซานตงในประเทศจีนใช้พืชของพวกเขาในอัตราที่ลดลง เนื่องจากมีความต้องการในประเทศที่อ่อนแอและกังวลเกี่ยวกับการนำเสนอเราหน้าที่ป้องกันการทุ่มตลาด " โปรดิวเซอร์ SBR จีนกล่าวว่า

เราเป็นตลาดส่งออกที่สำคัญสำหรับผู้ผลิตยางจีน

กระทรวงพาณิชย์สหรัฐ และคณะกรรมาธิการการค้าระหว่างประเทศ ( ITC ) กำลังดำเนินการสอบสวนการทุ่มตลาดในจีน หน้าที่ รถยนต์โดยสารและรถบรรทุกเบาบางยางนำเข้า กับผลวิเคราะห์เบื้องต้นคาดว่าในเดือนมกราคม

ส่วนราคา SBR ภายในประเทศจีนต่อโรยท่ามกลางการชะลอตัวเศรษฐกิจจีนเป็นโรงงานผลจีนลดลงในเดือนธันวาคม

ในวันที่ 16 ธันวาคมน้ำมันไม่ใช่เกรด SBR 1502 ราคาภายในประเทศจีนหยวน ( CNY ) 9500-10300 exwh ประเทศจีนตะวันออก ลงจาก 10500-11400 หยวน / ตัน exwh วันที่ 28 พฤศจิกายน ตาม chemease , ไอซิส บริการในประเทศจีน

แฟลช HSBC ดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ ( PMI ) จุ่มลงในเจ็ดเดือนต่ำของ 49.5 จากการอ่านครั้งสุดท้าย 50 ในเดือนพฤศจิกายนPMI อ่านเหนือ 50 บ่งชี้การขยายตัวในขณะที่อ่านด้านล่าง 50 หมายถึงการหดตัวในกิจกรรมการผลิต