Thank a lot, i glad to be your cust

Thank a lot, i glad to be your customer
Sorry, I'm not good at English. The meaning may be expected

Can you help me?
Because of duty tax Real fur in thailand is very expensive (may be 60% of new item price),
could you please send Artificial fur item by declaring a value of 50 dollars.And you can ship the item ,By packaging items for affordable prices.

I have a concern in the import duty on real fur. I want to try to order one piece before.
If you OK. I'll pay within 24 hours.

Thank you very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมาก ฉันยินดีให้ ลูกค้าของคุณขออภัย ฉันไม่ดีภาษาอังกฤษ อาจคาดหมายคุณช่วยฉันได้ไหมเนื่องจากภาษี ภาษีขนสัตว์จริงในประเทศไทยมีราคาแพงมาก (อาจเป็น 60% ของราคาสินค้าใหม่), สามารถคุณกรุณาส่งสินค้าขนสัตว์เทียม โดยการประกาศค่าของ 50 ดอลลาร์ และคุณสามารถจัดส่งสินค้า ตามสินค้าบรรจุภัณฑ์ราคาไม่แพงฉันมีความกังวลในหน้าที่การนำเข้าขนสัตว์จริง อยากจะลองสั่งหนึ่งชิ้นก่อนถ้าคุณตกลงกัน จะจ่ายภายใน 24 ชั่วโมงขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากผมดีใจที่ได้เป็นลูกค้าของคุณขออภัยผมไม่เก่งภาษาอังกฤษ ความหมายอาจจะคาดหวังว่าคุณสามารถช่วยได้หรือไม่เพราะการปฏิบัติหน้าที่ของภาษีที่ทำจากขนสัตว์จริงในประเทศไทยมีราคาแพงมาก(อาจจะ 60% ของราคาสินค้าใหม่), คุณสามารถกรุณาส่งรายการที่ทำจากขนสัตว์เทียมด้วยการประกาศค่าของ 50 dollars.And ที่คุณสามารถ จัดส่งสินค้าโดยบรรจุรายการในราคาไม่แพง. ฉันมีความกังวลในภาษีนำเข้าในที่ทำจากขนสัตว์จริง ผมอยากจะลองที่จะสั่งซื้อชิ้นเดียวก่อน. ถ้าคุณตกลง ฉันจะจ่ายภายใน 24 ชั่วโมง. ขอบคุณมากครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากครับ ผมดีใจที่ได้เป็นลูกค้าของคุณ
ขอโทษ ผมไม่เก่งภาษาอังกฤษ ความหมายอาจจะคาด

คุณสามารถช่วยฉัน ?
เพราะหน้าที่ภาษีขนสัตว์จริงในไทยแพงมาก ( อาจจะ 60% ของราคาสินค้าใหม่ )
คุณช่วยกรุณาส่งรายการขนสัตว์เทียมโดยการประกาศมูลค่า 50 ดอลลาร์ และสามารถจัดส่งสินค้าได้ โดยสินค้าบรรจุภัณฑ์

ราคาไม่แพงฉันมีปัญหาในการนำเข้าโดยขนจริง . ฉันต้องการที่จะลองสั่งชิ้นเดียวก่อน .
ถ้าคุณโอเค ผมจะจ่ายให้ภายใน 24 ชม.

ขอบคุณมากครับ