This paper discusses the process de

This paper discusses the process development work and full-scale performance of advanced treatment using
ozone to remove Active Pharmaceutical Ingredients (APIs). This paper summarizes pilot- and full-scale
results taken from selected projects installed at Pharmaceutical Industry, hospitals and municipal waste
water treatment plants. The plant treating pharmaceutical waste water is located in Ireland. This facility is
among the first full-scale pharmaceutical manufacturing sites to build and operate a treatment system
specifically designed to remove APIs from industrial wastewater. The major unit processes at the WWTP
include: (1) equalization and pH control; (2) biological treatment; (3) membrane filtration and (4) ozone
oxidation prior to discharge to a local Publicly Owned Treatment Works (POTW). The effluent is suitable for
reuse as make-up water for cooling towers. Although the biological treatment and membrane filtration has
the ability to remove most of the API’s, this paper shows the effect of ozone and how it relates to the
successful removal of active estrogen in the wastewater; in which MBR has little to no effect. This paper
also focus on the relationship between the two unit processes (MBR + ozone) when operated in series to
increase the efficiency of the full-scale operation and optimize the effective ozone dosage. The process
combination MBR + ozone is selected as BAT for the treatment of hospital waste water. The oxidation with
ozone is an efficient solution to implement in the effluent of municipal waste water treatment plants to
reduce APIs.
Keywords: Ozone; biological

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารนี้กล่าวถึงกระบวนการพัฒนางานและประสิทธิภาพเต็มรูปแบบของการใช้การรักษาขั้นสูงโอโซนเพื่อเอายาผสม (APIs) เอกสารนี้สรุปนำร่อง และสเกลเต็มผลจากโครงการที่เลือกติดตั้งที่ อุตสาหกรรมยา โรงพยาบาล และขยะโรงบำบัดน้ำ โรงงานน้ำเสียยารักษาอยู่ในไอร์แลนด์ สถานที่นี้เป็นในหมู่เว็บไซต์ผลิตเต็มรูปแบบครั้งแรกในการสร้าง และดำเนินระบบบำบัดออกแบบมาเพื่อเอา APIs จากน้ำเสียในอุตสาหกรรม กระบวนการหลักที่ wwtp ของชุมชนรวม: (1) การปรับแต่งและควบคุมค่า pH (2) บำบัดทางชีวภาพ (3) เยื่อกรองและโอโซน (4)ออกซิเดชันก่อนปล่อยไปท้องถิ่นสาธารณะเจ้าของรักษาผลงาน (POTW) น้ำเหมาะสำหรับนำมาใช้เป็นเครื่องสำอางน้ำหอหล่อเย็น แม้ว่ามีการกรองเมมเบรนและบำบัดทางชีวภาพเอาของ API ของ กระดาษนี้สามารถแสดงผลของโอโซนและวิธีการเกี่ยวข้องกับการเอาความสำเร็จของสโตรเจนที่ใช้งานอยู่ในน้ำเสีย ซึ่ง MBR น้อยถึงไม่มีผล กระดาษนี้ยัง มุ่งเน้นความสัมพันธ์ระหว่างกระบวนการสองหน่วย (MBR + โอโซน) เมื่อดำเนินการในชุดเพิ่มประสิทธิภาพของการดำเนินการเต็มรูปแบบ และเพิ่มประสิทธิภาพปริมาณโอโซนที่มีประสิทธิภาพ กระบวนการรวม MBR + โอโซนถูกเลือกเป็นค้างคาวสำหรับบำบัดน้ำเสียของโรงพยาบาล ออกซิเดชันด้วยโอโซนเป็นโซลูชันมีประสิทธิภาพการใช้ในน้ำโรงบำบัดน้ำเสียที่เทศบาลเพื่อลด APIsคำสำคัญ: โอโซน ทางชีวภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้กล่าวถึงการทำงานของกระบวนการพัฒนาและเต็มรูปแบบของการรักษาประสิทธิภาพการทำงานขั้นสูงโดยใช้
โอโซนในการลบ Active ยาส่วนผสม (APIs) บทความนี้สรุป pilot- และเต็มรูปแบบ
ผลนำมาจากโครงการที่เลือกติดตั้งในอุตสาหกรรมยา, โรงพยาบาลและขยะ
บำบัดน้ำ โรงงานบำบัดน้ำเสียยาอยู่ในประเทศไอร์แลนด์ สถานที่นี้เป็น
กลุ่มแรกที่เต็มรูปแบบโรงงานผลิตยาในการสร้างและใช้งานระบบการรักษา
ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อลบ APIs น้ำเสียจากโรงงานอุตสาหกรรม กระบวนการหน่วยลงทุนรายใหญ่ที่ WWTP
รวมถึง: (1) ทำให้เท่าเทียมกันและมีค่า pH ควบคุม (2) การรักษาทางชีวภาพ; (3) การกรองเมมเบรนและ (4) โอโซน
ออกซิเดชันก่อนที่จะปล่อยให้กับท้องถิ่นเป็นเจ้าของรักษาธิการ (POTW) น้ำทิ้งเหมาะสำหรับ
นำมาใช้เป็นน้ำแต่งหน้าสำหรับอาคารเย็น แม้ว่าการรักษาและเยื่อกรองชีวภาพมี
ความสามารถในการลบมากที่สุดของ API ของบทความนี้แสดงให้เห็นถึงผลกระทบของโอโซนและวิธีการที่เกี่ยวข้องกับ
การกำจัดที่ประสบความสำเร็จของสโตรเจนที่ใช้งานอยู่ในน้ำเสียนั้น ซึ่งใน MBR มีน้อยจะไม่มีผลกระทบ บทความนี้
ยังมุ่งเน้นความสัมพันธ์ระหว่างสองหน่วยกระบวนการ (MBR + โอโซน) เมื่อดำเนินการในซีรีส์เพื่อ
เพิ่มประสิทธิภาพของการดำเนินการเต็มรูปแบบและเพิ่มประสิทธิภาพปริมาณโอโซนที่มีประสิทธิภาพ ขั้นตอนการ
รวมกัน MBR + โอโซนถูกเลือกเป็น BAT สำหรับการบำบัดน้ำเสียโรงพยาบาล ออกซิเดชันด้วย
โอโซนโซลูชั่นที่มีประสิทธิภาพในการดำเนินการในน้ำทิ้งของโรงงานบำบัดน้ำเสียในเขตเทศบาลเมืองเพื่อ
ลด APIs.
คำสำคัญ: โอโซน; ชีวภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้กล่าวถึงการพัฒนากระบวนการทำงานและประสิทธิภาพเต็มรูปแบบของการรักษาที่ทันสมัยใช้โอโซนเพื่อเอาส่วนผสมยาที่ใช้งาน ( APIs ) เอกสารนี้สรุป นักบิน และเต็มรูปแบบผลลัพธ์ที่ได้มาจากโครงการที่เลือกติดตั้งในอุตสาหกรรมเภสัชกรรม โรงพยาบาลและขยะเทศบาลโรงบำบัดน้ำ . การบำบัดน้ำเสียโรงงานเภสัชกรรมตั้งอยู่ในไอร์แลนด์ สถานที่นี้คือของเต็มรูปแบบครั้งแรกเภสัชกรรมการผลิตเว็บไซต์เพื่อสร้างและใช้งานระบบรักษาที่ออกแบบมาเพื่อลบ APIs จากน้ำเสียอุตสาหกรรม กระบวนการหน่วยหลักที่ wwtpรวมถึง : ( 1 ) การปรับและควบคุมความเป็นกรด ( 2 ) การรักษาทางชีวภาพ ; ( 3 ) และ ( 4 ) โอโซนกรองเมมเบรนออกซิเดชันก่อนจำหน่ายเพื่อท้องถิ่นที่เป็นเจ้าของสาธารณะรักษางาน ( พีโอทีดับบิว ) น้ำที่เหมาะสำหรับใช้เป็นเมคอัพน้ำหอคอยเย็น แม้ว่าการรักษาทางชีวภาพและมีเยื่อกรองความสามารถในการลบมากที่สุดของ API ของ กระดาษนี้จะแสดงผลของโอโซนที่ เกี่ยวข้อง กับการกำจัดที่ประสบความสำเร็จของงานเอสโตรเจนในน้ำเสีย ; ซึ่ง MBR ได้น้อยไม่มีผล กระดาษนี้นอกจากนี้ยังมุ่งเน้นไปที่ความสัมพันธ์ระหว่างกระบวนการสองหน่วย ( MBR + โอโซน ) เมื่อดำเนินการในชุดเพิ่มประสิทธิภาพของการดำเนินงานอย่างเต็มรูปแบบ และปรับปริมาณโอโซนที่มีประสิทธิภาพ กระบวนการการรวมกัน ( + โอโซนจะถูกเลือกเป็นค้างคาวเพื่อการบำบัดน้ำเสียโรงพยาบาล ออกซิเดชันกับโอโซนเป็นโซลูชั่นที่มีประสิทธิภาพการใช้น้ำของพืชบำบัดน้ำเสียเทศบาลลด APIsโอโซน ; ทางชีวภาพ