Mechanical propertiesTable 2 lists

Mechanical properties
Table 2 lists the strength and elongation of the specimens.
The data show that, after rolling, the tensile strength increases
obviously, while the elongation slightly decreases. Fig. 4 shows
the tensile strength and yield strength variations of as-rolled
Mg-5Li-1Al-0.5Y with three different rolling directions. Along
RD, sheet 1 and sheet 2 possess the similar values of σb and σ0.2,
somewhat higher than that of sheet 3. Along TD, the three
sheets possess the similar σ0.2 values, while sheet 3 possesses a
higher σb than the others. Fig. 5 shows the elongation variation
of the as-rolled alloys along RD and TD, respectively. With the
changing of rolling directions, the elongation of the sheet
slightly decreases. The three sheets all show an inconspicuous
plastic anisotropy along TD and RD.
Combined with Table 2, Fig. 4 and Fig. 5, it can be concluded
that the strength along RD is higher than that along TD.
The tensile strength along RD of the three as-rolled sheets
shows little difference. Along TD, the tensile strength value of
the three specimens are lower than that along RD. The tensile strength of sheet 3 is higher than that of sheet 1 and sheet 2,
almost the same as that along RD. The elongation value of the
three sheets all keeps a high level, and changing rolling directions
shows no significant impact on it. Sheet 3 possesses
almost no anisotropy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสมบัติทางกลตารางที่ 2 แสดงความแข็งแรงและยืดตัวอย่างข้อมูลแสดงว่า หลังกลิ้ง แรงเพิ่มอย่างชัดเจน ในขณะที่การยืดตัวลดลงเล็กน้อย รูปที่ 4 แสดงรูปแบบแข็งแรงและผลผลิตของสะสมเป็นมก.-5Li-1Al-0.5Y มีสามทิศทางกลิ้ง ไปตามRD แผ่น 1 และแผ่น 2 มีค่าคล้ายกันของ σb และ σ0.2ค่อนข้างสูงกว่าแผ่น 3 ตาม TD สามแผ่นมีค่า σ0.2 ที่คล้ายกัน ในขณะที่แผ่น 3 มีการσb สูงกว่าคนอื่น ๆ รูป 5 แสดงการเปลี่ยนแปลงยืดของการเป็นรีดโลหะผสม RD และ TD ตามลำดับ ด้วยการการเปลี่ยนที่กลิ้งเส้นทาง การยืดตัวของแผ่นลดลงเล็กน้อย ทั้งหมดสามแผ่นแสดงการไม่เด่นดาวเทียมสำรวจคลื่นพลาสติก TD และถนนผสานกับตารางที่ 2, 4 รูป และรูป 5 มันสามารถจะสรุปที่ความแรงตาม RD อยู่สูงกว่าทาง TDแรงตาม RD ของสามที่รีดเป็นแผ่นแสดงความแตกต่างน้อย ตาม TD ค่าแรงอย่างสามต่ำกว่าที่ไปตามถนน ความต้านทานแรงแผ่น 3 จะสูงกว่าแผ่น 1 และแผ่น 2เกือบเดียวกันตามถนน ค่าการยืดตัวทั้งหมดสามแผ่นให้ระดับสูง และเส้นทางกลิ้งที่เปลี่ยนแปลงแสดงผลไม่อยู่ มี 3 แผ่นเกือบไม่มีดาวเทียมสำรวจคลื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสมบัติทางกล
ตารางที่ 2 แสดงความแข็งแรงและการยืดตัวของชิ้นงาน.
ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าหลังจากที่กลิ้ง, การเพิ่มขึ้นของความต้านทานแรงดึง
อย่างเห็นได้ชัดในขณะที่การยืดตัวลดลงเพียงเล็กน้อย มะเดื่อ. 4 แสดง
ความต้านทานแรงดึงและผลผลิตรูปแบบความแรงของการเป็นรีด
Mg-5Li-1Al-0.5Y กับสามทิศทางที่แตกต่างกันกลิ้ง พร้อม
RD แผ่นที่ 1 และแผ่นที่ 2 มีค่าที่คล้ายกันของσbและσ0.2,
ค่อนข้างสูงกว่าที่ของแผ่น 3. พร้อม TD สาม
แผ่นมีค่าσ0.2ที่คล้ายกันในขณะที่แผ่น 3 ครอบครอง
σbสูงกว่า คนอื่น ๆ มะเดื่อ. 5 แสดงให้เห็นถึงรูปแบบการยืดตัว
ของโลหะผสมเป็นรีดพร้อม RD และ TD ตามลำดับ กับ
การเปลี่ยนแปลงของทิศทางกลิ้งยืดตัวของแผ่น
ลดลงเพียงเล็กน้อย สามทุกแผ่นแสดงไม่เด่น
anisotropy พลาสติกพร้อม TD และ RD.
รวมกับตารางที่ 2 รูป 4 รูป 5 จึงสามารถสรุปได้
ว่ามีความแข็งแรงพร้อม RD สูงกว่าที่พร้อม TD.
ความต้านทานแรงดึงพร้อม RD ของทั้งสามแผ่นรีดเป็น
แสดงให้เห็นถึงความแตกต่างเล็ก ๆ น้อย ๆ พร้อม TD, ค่าความต้านทานแรงดึงของ
สามตัวอย่างจะต่ำกว่าที่พร้อม RD ความต้านทานแรงดึงของแผ่น 3 สูงกว่าของแผ่นที่ 1 และแผ่นที่ 2
เกือบเช่นเดียวกับที่พร้อม RD มูลค่าการยืดตัวของ
สามทุกแผ่นช่วยให้ระดับสูงและการเปลี่ยนทิศทางกลิ้ง
แสดงให้เห็นว่าไม่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญกับมัน แผ่น 3 ครอบครอง
เกือบจะไม่มี anisotropy