Before the invasion, Aboriginal peo

Before the invasion, Aboriginal people lived throughout Australia, although the highest population density was along the coast. Here, people seem to have moved seasonally between permanent settlements near the sea and others at the headwaters of the coast rivers. Evidence suggests that these communities managed their environment carefully to ensure a steady supply of food, bringing wild yams into gardens which they irrigated, for example, or building artificial dykes to extend the range of eels.
Those Aboriginal tribes who lived inland in the bush and the desert lived by hunting and gathering, burning the undergrowth to encourage the growth of plants favoured by the game they hunted. They were experts in seeking out water.
Today more than half of all Aboriginals live in towns, often on the outskirts in terrible conditions. Many others work as labourers on cattle ranches that have taken over their land.
Many, particularly in the northern half of the continent, have managed to cling on to their land and still hunt and gather ‘bush tucker’.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนการบุกรุก คนพื้นเมืองอาศัยทั่วออสเตรเลีย แม้ว่าความหนาแน่นของประชากรสูงที่สุดตามชายฝั่ง ที่นี่ ท่านดูเหมือนจะ ย้ายตามฤดูกาลระหว่างการจ่ายถาวรใกล้ทะเลและอื่น ๆ ที่การอพยพของแม่น้ำชายฝั่ง หลักฐานแสดงให้เห็นว่า ชุมชนเหล่านี้มีจัดการสภาพแวดล้อมเพื่อให้อุปทานคงที่ของอาหาร นำป่า yams ในสวนซึ่งพวกเขาชลประทาน เช่น หรืออาคารประดิษฐ์ dykes การขยายช่วงของไหลเหล่าชนเผ่าพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในพุ่มไม้และทะเลทรายในแผ่นดินที่อาศัยอยู่ โดยการล่าสัตว์ และการรวบรวม เขียนชิมเพื่อกระตุ้นการเจริญเติบโตของพืชที่เป็นที่ชื่นชอบเกมที่พวกเขาล่า พวกเขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในการหาน้ำปัจจุบันมากกว่าครึ่งหนึ่งของทั้งหมด Aboriginals อาศัยอยู่ในเมือง ส่วนใหญ่จะอยู่ชานเมืองในสภาพที่น่ากลัว อื่น ๆ อีกมากมายทำงานเป็นกรรมกรในทุ่งเลี้ยงสัตว์วัวควายที่ถ่ายผ่านที่ดินของตนหลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในครึ่งทางตอนเหนือของทวีป มีจัดการจะยึดที่ดินของพวกเขา และยังคงล่า และรวบรวม 'บุช tucker'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่การบุกรุกที่คนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ทั่วประเทศออสเตรเลียแม้ว่าความหนาแน่นของประชากรสูงที่สุดคือตามแนวชายฝั่ง ที่นี่คนดูเหมือนจะได้ย้ายตามฤดูกาลระหว่างตั้งถิ่นฐานอย่างถาวรใกล้ทะเลและอื่น ๆ ที่ต้นกำเนิดของแม่น้ำชายฝั่ง หลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าชุมชนเหล่านี้มีการจัดการสภาพแวดล้อมของพวกเขาอย่างระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่าอุปทานคงที่ของอาหารที่นำมันเทศเข้าไปในป่าสวนชลประทานที่พวกเขายกตัวอย่างเช่นหรืออาคารเทียมเลสเบี้ยนที่จะขยายช่วงของปลาไหล
บรรดาชนเผ่าพื้นเมืองที่อาศัยอยู่บนบกในพุ่มไม้และทะเลทรายโดยอาศัยการล่าสัตว์และการชุมนุม, การเผาไหม้พงเพื่อส่งเสริมการเจริญเติบโตของพืชได้รับการสนับสนุนโดยเกมที่พวกเขาล่า พวกเขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในการแสวงหาน้ำออก
วันนี้มากกว่าครึ่งหนึ่งของคนพื้นเมืองทุกคนอาศัยอยู่ในเมืองมักจะอยู่ในเขตชานเมืองในสภาพที่น่ากลัว อื่น ๆ อีกมากมายทำงานเป็นคนงานในฟาร์มวัวที่ได้เอาไปที่ดินของพวกเขา
หลายคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงครึ่งทางตอนเหนือของทวีปยุโรปมีการจัดการเพื่อยึดบนที่ดินของพวกเขาและยังคงตามล่าและรวบรวม 'ป่าตามธรรมชาติ'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนการรุกราน ผู้คนชนพื้นเมืองอาศัยอยู่ทั่วออสเตรเลีย แม้ว่าความหนาแน่นของประชากรมากที่สุด คือตามแนวชายฝั่ง คนที่นี่ดูเหมือนจะย้ายฤดูกาลระหว่างการตั้งถิ่นฐานถาวร ใกล้ทะเล และ คนอื่น ๆที่ต้นน้ำของชายฝั่งแม่น้ำ หลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าชุมชนเหล่านี้มีการจัดการสิ่งแวดล้อมของพวกเขาอย่างระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่าอุปทานคงที่ของอาหาร นำมันเทศป่าเป็นสวนที่เขาปลูก เช่น อาคาร หรือประดิษฐ์เขื่อนกั้นน้ำเพื่อขยายช่วงของปลาไหลพวกชนเผ่าพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในทะเลทราย ในป่า และใช้ชีวิตด้วยการล่าสัตว์และการรวมกลุ่ม การเผาพื้นเพื่อส่งเสริมการเจริญเติบโตของพืช ยิ่งเกมที่พวกเขาล่า พวกเขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในการแสวงหาน้ำมากกว่าครึ่งหนึ่งของทั้งหมด aboriginals อยู่ในเมืองบ่อย ๆ ในเขตชานเมืองในเงื่อนไขที่น่ากลัว หลายคนเป็นแรงงานในฟาร์มปศุสัตว์ที่ได้นำที่ดินของตนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในครึ่งเหนือของทวีปออสเตรเลีย มีการจัดการเพื่อยึดที่ดินของพวกเขาและยังล่าและรวบรวม ' Bush Tucker '