ฉันรักแปต้นไม้ของพ่อ เนื้อเพลง : ต้

ฉันรักแป
ต้นไม้ของพ่อ


เนื้อเพลง : ต้นไม้ของพ่อ

ศิลปิน : เบิร์ด ธงไชย

..นานมาแล้ว
พ่อได้ปลูกต้นไม้ไว้ให้เรา
เพื่อวันหนึ่งจะบัง ลมหนาว
และคอยเป็นร่มเงา
ปลูกไว้เพื่อพวกเรา ทุกๆคน
พ่อใช้เหงื่อแทนน้ำรดลงไป
เพื่อจะผลิดอกใบ ออกผล
ให้เราทุกๆคน
เติบโตอย่างร่มเย็น ในบ้านเรา
...ผ่านมาแล้วห้าสิบปี
ต้นไม้นั้นสูงใหญ่
ลมแรงเท่าไร ก็บรรเทา
ออกผลให้เก็บกิน
แตกใบเพื่อให้ร่ม เงา
คอยดูแลเรา
ให้เรายังมีวัน อยู่ต่อไป
...จนวันนี้
ใต้เงาแห่งต้นไม้ ต้นใหญ่
ลูกได้อยู่ได้คอย อาศัย
แผ่นดินยังกว้างไกล
แต่เหมือนว่าหัวใจ
พ่อกว้างกว่า
..ลูกที่เกิดตรงนี้นั้นยังอยู่
และยังอยู่เพื่อคอย รักษา
จะรวมใจเข้ามา
จะมีที่สัญญา ในหัวใจ
...จากวันนี้สักหมื่นปี
ต้นไม้ที่พ่อปลูก
ต้นสวยทั้งงดงาม และยิ่งใหญ่
สืบสานและติดตาม
จากรอยที่พ่อตั้งใจ
เมื่อเราจะเทไป
ให้ต้นไม้ ของพ่อ ยังงดงาม
(Solo...)
..จากวันนี้สักหมื่นปี
ต้นไม้ที่พ่อปลูก
ต้นสวยทั้งงดงาม และยิ่งใหญ่
สืบสานและติดตาม
จากรอยที่พ่อตั้งใจ
เมื่อเราจะเทไปจากหัวใจ
เพื่อเราจะเทไป
ให้ต้นไม้ ของพ่อ ยังงดงาม...
ล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักแป
ต้นไม้ของพ่อ


เนื้อเพลง: ต้นไม้ของพ่อ

ศิลปิน: เบิร์ดธงไชย

.. นานมาแล้ว
พ่อได้ปลูกต้นไม้ไว้ให้เรา
เพื่อการธนาคารวันคุณหนึ่งจะบังลมหนาว
และคอยเป็นร่มคุณเงา
ปลูกไว้เพื่อพวกเราทุกๆของคุณคน
พ่อ เหงื่อแทนใช้คุณน้ำรดลงไป
เพื่อจะผลิคุณดอกคุณใบออกผล
ให้เราทุกๆของคุณคน
เติบโตอย่างร่มเย็นในห้างหุ้นส่วนจำกัดร้านบ้านเรา
... มาแล้วทางทหารผ่านห้าสิบปี
ต้นไม้นั้นสูงสุดสูงใหญ่
ลมแรงเท่าไรก็บรรเทา
ออกผลให้เก็บกิน
แตกคุณใบเพื่อ คุณเงาร่มให้
คอยดูแลเรา
ให้เรายังมีการธนาคารวันขณะนี้ต่อไป
... การธนาคารวันนี้จน
ใต้คุณเงาแห่งต้นไม้คุณต้นใหญ่
ที่คุณลูกได้ขณะนี้ได้คอยอาศัย
แผ่นดินยังกว้างไกล
แต่เหมือนว่าได้เพลงหัวใจ
พ่อกว้างกว่า
.. ลูกที่เกิดตรงนี้ ขณะนี้ยังนั้น
และยังขณะนี้เพื่อคอยรักษา
จะรวมใจเข้ามา
จะมีที่สัญญาในห้างหุ้นส่วนจำกัดเพลงหัวใจ
... การธนาคารวันนี้จากเนชั่สักหมื่นปี
ต้นไม้ที่พ่อปลูก
คุณต้นสวยทั้งงดงามและยิ่งใหญ่
สืบสานและติดตาม
จากเนชั่รอยที่พ่อตั้งใจ
เมื่อเราจะ ไปเท
ให้ต้นไม้ของพ่อยังงดงาม
(Solo ... )
.. การธนาคารวันนี้จากเนชั่สักหมื่นปี
ต้นไม้ที่พ่อปลูก
คุณต้นสวยทั้งงดงามและยิ่งใหญ่
สืบสานและติดตาม
จากเนชั่รอยที่พ่อตั้งใจ
เมื่อเราจะเทไปจากเนชั่เพลงหัวใจ
เพื่อเรา เทไปจะ
ให้ต้นไม้ของพ่อยังงดงาม ...
ล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรักแปต้นไม้ของพ่อเนื้อเพลง : ต้นไม้ของพ่อศิลปิน : เบิร์ดธงไชย. . . . . . . นานมาแล้วพ่อได้ปลูกต้นไม้ไว้ให้เราเพื่อวันหนึ่งจะบังลมหนาวและคอยเป็นร่มเงาปลูกไว้เพื่อพวกเราทุกๆคนพ่อใช้เหงื่อแทนน้ำรดลงไปเพื่อจะผลิดอกใบออกผลให้เราทุกๆคนเติบโตอย่างร่มเย็นในบ้านเรา. . . . . . . ผ่านมาแล้วห้าสิบปีต้นไม้นั้นสูงใหญ่ลมแรงเท่าไรก็บรรเทาออกผลให้เก็บกินแตกใบเพื่อให้ร่มเงาคอยดูแลเราให้เรายังมีวันอยู่ต่อไป. . . . . . . จนวันนี้ใต้เงาแห่งต้นไม้ต้นใหญ่ลูกได้อยู่ได้คอยอาศัยแผ่นดินยังกว้างไกลแต่เหมือนว่าหัวใจพ่อกว้างกว่า. . . . . . . ลูกที่เกิดตรงนี้นั้นยังอยู่และยังอยู่เพื่อคอยรักษาจะรวมใจเข้ามาจะมีที่สัญญาในหัวใจ. . . . . . . จากวันนี้สักหมื่นปีต้นไม้ที่พ่อปลูกต้นสวยทั้งงดงามและยิ่งใหญ่สืบสานและติดตามจากรอยที่พ่อตั้งใจเมื่อเราจะเทไปให้ต้นไม้ของพ่อยังงดงาม( เดี่ยว . . . . . . . ). . . . . . . จากวันนี้สักหมื่นปีต้นไม้ที่พ่อปลูกต้นสวยทั้งงดงามและยิ่งใหญ่สืบสานและติดตามจากรอยที่พ่อตั้งใจเมื่อเราจะเทไปจากหัวใจเพื่อเราจะเทไปให้ต้นไม้ของพ่อยังงดงาม . . . . . . .เทคนิค