Like Dvaravati in Thailand, the Pyu

Like Dvaravati in Thailand, the Pyu or Tircul culture of the
central Irrawaddy Valley is seen to mark the start of Indianized, urban civilization; and this is known best from brick
temple remains, cemetery material, a few un-translated inscriptions and some statuary. As with Dvaravati a reliable
internal chronology is mostly lacking and this despite the fact
that there is now the beginning of a reasonable chronology
for Bronze and Iron Age sites between c. 700 BCE – 100 CE
(Pautreau 2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นทวารวดีในประเทศไทย ปยู หรือ Tircul วัฒนธรรมของการวัลเลย์อิรวดีกลางจะเห็นเป็นจุดเริ่มต้นของ Indianized อารยธรรมเมือง และนี้เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากอิฐวัดยังคง สุสานวัสดุ จารึกแปลไม่กี่ และ statuary บาง เช่นเดียวกับสมัยทวารวดีที่น่าเชื่อถือลำดับภายในเป็นส่วนใหญ่ขาดและนี้ทั้ง ๆที่มีจุดเริ่มต้นของลำดับเหมาะสมบรอนซ์และยุคเหล็กไซต์ระหว่าง c. คริสตศักราช 700-100 CE(Pautreau 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับสมัยทวารวดีในประเทศไทยวัฒนธรรม Pyu หรือ Tircul ของ
กลางอิรวดีวัลเลย์จะเห็นจุดเริ่มต้นของ Indianized อารยธรรมเมือง; และนี่เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากอิฐ
ซากวิหารวัสดุสุสานไม่กี่จารึกยกเลิกการแปลและรูปปั้นบาง เช่นเดียวกับสมัยทวารวดีที่เชื่อถือ
เหตุการณ์ภายในเป็นส่วนใหญ่ขาดและนี้แม้จะมีความจริงที่
ว่ามีอยู่ในขณะนี้จุดเริ่มต้นของเหตุการณ์ที่เหมาะสม
สำหรับสำริดและยุคเหล็กเว็บไซต์ระหว่าง C คริสตศักราช 700 - 100 CE
(Pautreau 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบบทวารวดีในไทย หรือวัฒนธรรมของ tircul ผิ่วกลางหุบเขาอิรวดีไม่เห็นเครื่องหมายจุดเริ่มต้นของ indianized เมืองอารยธรรม และเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากอิฐวัดยังคงเป็นวัสดุที่สุสาน และแปลจารึกไม่กี่และบางรูปปั้น . กับแบบเชื่อถือได้เหตุการณ์ภายใน ส่วนใหญ่จะขาด และแม้จะมีความเป็นจริงที่ขณะนี้มีจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์ที่เหมาะสมสำหรับบรอนซ์และยุคเหล็กไซต์ระหว่าง C 700 BCE – 100 CE( pautreau 2007 )