During the 1990s private brands hav

During the 1990s private brands have evolved from a mechanism allowing
retailers to compete solely on price, through sales of low priced and low
quality products under a single trade name, into an integral part of complex
branding strategies. As unique products, generally only available in the
retailers own stores, the management and development of these product
ranges have become central to retail grocery strategies. Over time retailers
have come to understand the importance of branding at all levels and have
begun to leverage the "added value" in their operations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงปี 1990 ส่วนตัวแบรนด์มีพัฒนาจากกลไกให้
แข่งขันเท่ากับราคา ผ่านการต่ำต่ำ และราคาขายปลีก
ผลิตภัณฑ์คุณภาพภายใต้ชื่อทางการค้าเดียว เป็นส่วนประกอบซับซ้อน
กลยุทธ์ตราสินค้า เป็นผลิตภัณฑ์ที่ไม่ซ้ำกัน โดยทั่วไปจะใช้ได้เฉพาะใน
ร้านค้าปลีกเป็นเจ้าของร้าน การจัดการ และพัฒนาผลิตภัณฑ์เหล่านี้
ช่วงได้กลายเป็นศูนย์กลางกลยุทธ์ร้านค้าปลีก ผ่านร้านค้าปลีกเวลา
มาทำความเข้าใจความสำคัญของตราสินค้าในทุกระดับ และมี
เริ่มใช้ "มูลค่าเพิ่ม" ในการดำเนินงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงปี 1990 แบรนด์ส่วนตัวมีวิวัฒนาการมาจากกลไกที่ช่วยให้
ผู้ค้าปลีกในการแข่งขัน แต่เพียงผู้เดียวในราคาผ่านการขายของราคาต่ำและต่ำ
ผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพภายใต้ชื่อการค้าเดียวเป็นส่วนหนึ่งของความซับซ้อน
กลยุทธ์การสร้างตราสินค้า เป็นผลิตภัณฑ์ที่ไม่ซ้ำโดยทั่วไปใช้ได้เฉพาะใน
ร้านค้าปลีกร้านค้าของผู้บริหารและการพัฒนาของผลิตภัณฑ์เหล่านี้
ช่วงที่ได้กลายเป็นศูนย์กลางของการค้าปลีกร้านขายของชำกลยุทธ์ เมื่อเวลาผ่านร้านค้าปลีก
ได้มาทำความเข้าใจความสำคัญของการสร้างแบรนด์ในทุกระดับและได้
เริ่มที่จะยกระดับ "เพิ่มค่า" ในการดำเนินงานของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงปี 1990 ส่วนบุคคลยี่ห้อได้พัฒนาจากกลไกที่ช่วยให้ร้านค้าปลีกเพื่อแข่งขัน แต่เพียงผู้เดียว
ราคา ขายผ่านต่ำราคาและผลิตภัณฑ์
คุณภาพต่ำภายใต้ชื่อทางการค้าเดียวเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ที่ซับซ้อน
. เป็นผลิตภัณฑ์ที่ไม่ซ้ำกัน โดยทั่วไปจะใช้ได้เฉพาะใน
ร้านค้าปลีกเองร้านค้า , การจัดการและพัฒนาผลิตภัณฑ์เหล่านี้
ช่วงกลางได้กลายเป็นกลยุทธ์ที่ร้านขายของชำค้าปลีก เวลาผ่านร้านค้าปลีก
มาเข้าใจถึงความสำคัญของการสร้างตราสินค้าในทุกระดับและมี
เริ่มจาก " เพิ่มมูลค่า " ในการดำเนินงานของพวกเขา