Well, that didn't take long. Having

Well, that didn't take long. Having nailed a common ground for Maison Margiela's aesthetic and his own with the Artisanal collection he presented in London, John Galliano galloped back into Paris with renewed confidence, surely bolstered by the sense of acceptance he must have felt after that London show. What he offered tonight extended that common ground into the febrile world of pure imagination that he once roamed with imperious invincibility. "A fashion lo-fi: like Polaroids inflected with acid dreams," was the humble proposal of the show notes.

From acid dreams come forth the fabulous Blanche DuBoises and Marchesa Casatis that were always Galliano's favorite characters. A smattering of such folles wended their frantic, frightened way down the catwalk, limbs akimbo, fluoro makeup askew. They were counterpoint to a collection that looked a lot like Margiela's Replicas, pieces immaculately reconstituted from other times. That particular talent—the ability to remake, remodel, recontextualize—was always a facet of Galliano's genius. And the coats here were a quintessential '70s moment re-created with circulation-threatening sleeves and floor-sweeping lengths. Layer the gilded Art Deco-y one over a skinny rib-knit and a plaid mini and you could almost hear Galliano saying, "Take that, Hedi."

The obtuse show notes also elevated innocence as "a new standard of beauty." It was hardly the spirit of innocence that infused shady-lady lace and net pieces, but the repurposing of satin linings for pants had a Margiela-esque earnestness that fitted the brief. The sternness of a black leather jacket was diffused by chiffon sleeves. A peignoir was paired with Little Lord Fauntleroy britches. The jewel of the collection might have been the tiny teal jean jacket matched to a swathe of pinstriped skirt. All of it humble in essence.

Then there were les folles, Metropolis, and Petrouchka, jackets strapped to their backs, doomed to their theatrical traipsing. "An ephemeral muse returns…," quoth the show notes. These are Galliano's heroines, just like Tennessee Williams had his faded Southern belles. The fact that they were back on the catwalk was incontrovertible proof that Galliano himself is also back, as was, as will ever be.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดี ที่ไม่ได้ใช้นาน มี nailed พื้นทั่วไปสำหรับเม Margiela สุนทรียะและเขาเองกับทุก ๆ ชุดที่เขาแสดงในลอนดอน Galliano จอห์น galloped กลับเข้าไปในปารีส ด้วยความมั่นใจต่ออายุ นั้นสนับสนุน โดยความรู้สึกของเขาต้องรู้สึกว่าหลังจากการแสดงที่ลอนดอนยอมรับแน่นอน สิ่งที่เขาเสนอคืนนี้ขยายพื้นที่ทั่วไปในโลกของจินตนาการอันบริสุทธิ์ที่เขาครั้ง roamed กับ imperious ทำลายไม่ได้ไข้ " A แฟชั่นไร้สายหล่อ: เช่น Polaroids inflected กับกรดความฝัน, " ถูกแสดงบันทึกเสนอให้ยังไงก็จากความฝันกรดออกมาซงบลองช์ DuBoises และ Casatis ของ Marchesa ที่เสมอตัวโปรดของ Galliano นิยาย บางส่วนเช่น folles wended คนคลั่ง กลัวลงแคทวอล์ แขนขา akimbo, fluoro แต่งหน้าเบี้ยว พวก counterpoint เพื่อกลุ่มที่ดูมากเช่นแบบจำลองของ Margiela ชิ้นนี่ reconstituted จากครั้งอื่น ๆ ความสามารถที่เฉพาะซึ่งสามารถ remake การสร้างใหม่ recontextualize — ถูกเสมอพได้ของอัจฉริยะของ Galliano และเสื้อที่นี่ถูกรี่ ' 70s ขณะสร้างใหม่หมุนเวียนส่วนแขนและทิวทัศน์ชั้นยาว ชั้นหอคำ Art Deco-y หนึ่งผอมซี่โครง knit และมินิลายสก๊อต และคุณอาจได้ยินว่า Galliano เกือบ "กแด Hedi "หมายเหตุดู obtuse ยังยกระดับความบริสุทธิ์เป็น "มาตรฐานใหม่ของความงาม" มันเป็นวิญญาณบริสุทธิ์ที่ผสมผสานสตรีร่มลูกไม้และชิ้นสุทธิ ไม่ แต่แม้ linings แพรสำหรับกางเกงมี earnestness Margiela esque ที่การ Sternness แจ็คเก็ตหนังสีดำถูกแต่ตามแขนชีฟอน Peignoir ถูกจับคู่กับ Fauntleroy พระเจ้าน้อยขี้ตามช้าง อัญมณีของคอลเลกชันอาจมีถูกแจ็คเก็ตยีนส์เขียวหัวเป็ดขนาดเล็กที่จับคู่กับฟ้ากระโปรง pinstriped หมดไอ้ในสาระสำคัญแล้ว มีเลส folles นคร และ Petrouchka แจ็คเก็ต strapped กับหลังของพวกเขา ถึงวาระการ traipsing ตัวละคร "มิวส์ข้อมูลแบบชั่วคราวการคืนค่า...," quoth แสดงบันทึกการ เหล่านี้เป็นของ Galliano เหนี่ยว เหมือนเทนเนสซีวิลเลียมส์มี belles ใต้เขาจางลง ความจริงที่ว่าพวกเขากลับมาบนแคทวอล์ incontrovertible หลักฐานที่ Galliano เองยังกลับ เป็น เท่าที่เคยเป็น ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีที่ใช้เวลาไม่นาน มีการตอกพื้นดินทั่วไปสำหรับ Maison Margiela ของความงามและของตัวเองกับคอลเลกชัน Artisanal เขานำเสนอในลอนดอนจอห์นกัลลิอาวิ่งกลับเข้ามาในกรุงปารีสด้วยความมั่นใจต่ออายุหนุนแน่นอนด้วยความรู้สึกของการยอมรับที่เขาต้องมีความรู้สึกว่าการแสดงหลังจากที่ลอนดอน สิ่งที่เขานำเสนอในคืนนี้ขยายพื้นดินทั่วไปที่เข้าสู่โลกของจินตนาการไข้บริสุทธิ์ที่ครั้งหนึ่งเขาเคยท่องไปกับอยู่ยงคงกระพันเผด็จการ "แฟชั่นทองหล่อ -fi: โพลารอยด์เช่นผันด้วยความฝันกรด" เป็นข้อเสนอที่อ่อนน้อมถ่อมตนของบันทึกการแสดง. จากความฝันของกรดมาออกมา DuBoises Blanche นิยายและ Marchesa Casatis ที่ได้เสมอตัวละครโปรดของ Galliano รู้แค่หางอึ่งของ folles เช่น wended คลั่งของพวกเขาทางลงกลัวแคทวอล์แขนขาเท้าสะเอวแต่งหน้าฟลูออโรไม่ไว้วางใจ พวกเขามีความแตกต่างกับคอลเลกชันที่ดูมากเช่นแบบจำลอง Margiela ของชิ้นสร้างบริสุทธิ์จากครั้งอื่น ๆ พรสวรรค์ที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสามารถในการรีเมค, ปรับปรุง, recontextualize-อยู่เสมอในแง่ของความเป็นอัจฉริยะของ Galliano และเสื้อโค้ตที่นี่เป็นแก่นสารยุค 70 ช่วงเวลาที่สร้างขึ้นใหม่ที่มีการไหลเวียนของแขนที่คุกคามและความยาวพื้นกวาด ศิลปะชั้นหนึ่ง Deco-Y ทองกว่าผอมซี่โครงถักและมินิลายสก๊อตและคุณเกือบจะได้ยิน Galliano ว่า "ใช้เวลาที่ Hedi." หมายเหตุป้านแสดงความบริสุทธิ์นอกจากนี้ยังยกระดับเป็น "มาตรฐานใหม่ของความงาม." มันแทบจะไม่จิตวิญญาณของความบริสุทธิ์ที่ผสมลูกไม้ร่มรื่น-ผู้หญิงและชิ้นสุทธิ แต่ประสงค์ของบุผ้าซาตินสำหรับกางเกงมีความมุ่งมั่น Margiela ฟีเจอร์ที่ติดตั้งสั้น ๆ ความน่าเกรงขามของแจ็คเก็ตหนังสีดำได้รับการกระจายโดยแขนผ้าชีฟอง เสื้อเพนวาได้รับการจับคู่กับลิตเติ้ลลอร์ด Fauntleroy กางเกง อัญมณีของคอลเลกชันที่อาจได้รับยีนส์เสื้อนกเป็ดน้ำเล็ก ๆ ตรงกับแผลของกระโปรงลาย ทั้งหมดของมันต่ำต้อยในสาระสำคัญ. แล้วมี les folles, มหานครและ Petrouchka, เสื้อมัดติดอยู่กับหลังของพวกเขาถึงวาระที่จะ traipsing ละครของพวกเขา "เป็นผลตอบแทนรำพึงชั่วคราว ... " Quoth บันทึกการแสดง เหล่านี้เป็นนางเอกของ Galliano เช่นเดียวกับเทนเนสซีวิลเลียมได้จางหายไปของเขา Belles ภาคใต้ ความจริงที่ว่าพวกเขากลับมาอยู่บนแคทวอล์เป็นหลักฐานที่เถียงไม่ Galliano ตัวเองนอกจากนี้ยังกลับมาเป็นได้เช่นเคยจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันไม่ได้ใช้เวลานาน มีการตอกดินทั่วไปสำหรับบ้าน margiela สุนทรียะ และตัวของเขาเองด้วย เขาเสนอคอลเลกชัน artisanal ในลอนดอน จอห์น กัลลิอาโนควบม้ากลับเข้าไปในปารีสกับความเชื่อมั่นต่ออายุ ย่อม bolstered โดยความรู้สึกของการยอมรับเขาจะรู้สึกอย่างไรหลังจากที่ลอนดอนแสดงสิ่งที่เขาเสนอคืนนี้ขยายที่พื้นดินทั่วไปเข้าสู่โลกของจินตนาการที่บริสุทธิ์ จากที่เขาเคยเดินกับเธออยู่ยงคงกระพัน " แฟชั่น Lo Fi : ชอบ polaroids inflected กรดกับความฝัน " เป็นข้อเสนอที่อ่อนน้อมถ่อมตนของรายการบันทึก

จากฝันกรดออกมาในนิยายและ duboises Blanche marchesa casatis ที่เสมอ ตัวละครโปรดกัลยาโณ .ความรู้แค่หางอึ่งของ folles wended พวกเขาคลั่งกลัวลงแคทวอล์ , แขนเท้าสะเอว fluoro แต่งหน้า , เก พวกเขาแตกต่างกับคอลเลกชันที่เหมือน margiela ของแบบจําลองชิ้น ตกแต่งสร้างจากครั้งอื่น ๆ โดยเฉพาะความสามารถในการสร้าง , สร้างใหม่ , recontextualize อยู่เสมอในแง่ของกัลเลียโน่อัจฉริยะและเสื้อที่นี่เป็นเป็น ' 70s ช่วงเวลาอีกครั้งสร้างการหมุนเวียนขู่แขนและความยาวกวาดพื้น ชั้นปิดทองศิลปะ deco-y มากกว่าผอมซี่โครงถัก และมินิลายสก๊อตและคุณเกือบจะได้ยินเสียงกาเลียโน่พูดว่า " เอา hedi "

บันทึกแสดงความโง่ยังสูงบริสุทธิ์เป็น " มาตรฐานใหม่ของความงาม" มันไม่ได้จิตวิญญาณของความบริสุทธิ์ที่ผสมลูกไม้ เลดี้ ร่มรื่นและสุทธิชิ้นส่วน แต่ค้น linings ซาตินกางเกงมี margiela รูปแบบความกระตือรือร้นที่เข็มขัดสั้น . การ sternness ของแจ็คเก็ตหนังสีดำถูกกระจายโดยแขนชีฟอง เป็นเสื้อยาวของสตรีถูกจับคู่กับกางเกงขายาวฟอนต์เลอรอย ลอร์ดน้อยอัญมณีของคอลเลกชันอาจจะเล็ก ๆสีเสื้อยีนส์จับคู่กับการพันของกระโปรง pinstriped . ทั้งหมดมันต่ำต้อยในสาระสําคัญ

แล้วก็มี เลส folles มหานครและ Petrouchka เสื้อผูกติดกับหลังของพวกเขา วาระของการลอยชาย " การไม่ยั่งยืน มิวส์กลับมา . . . . . . . " กริยาช่องที่ 2 ของ say แสดงบันทึกย่อ เหล่านี้เป็นนางเอกของกัลเลียโน่ ,เหมือนที่เทนเนสซี่ วิลเลี่ยม ก็จาง ๆใต้ระฆัง . ความจริงที่ว่าพวกเขากลับมาบนแคทวอล์เป็นเถียงไม่ได้พิสูจน์ว่า กัลเลียโน่เองก็กลับมา อย่างที่เคยจะเป็น