The government said retail sales ro

The government said retail sales rose a better-than-expected 0.4% last month, and climbed 0.5% after excluding auto sales, home improvement supplies and a drop gasoline sales driven by lower prices, FT Advisors economist Brian Wesbury said. Combined with the Nov. 8 report that employers added 204,000 jobs in October, it bolsters the case that the impact of the shutdown may be less severe than first feared.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลกล่าวว่ายอดขายค้าปลีกเพิ่มขึ้นดีกว่าที่เราคาดไว้ 0.4% เดือนที่ผ่านมาและปีนขึ้น 0.5% หลังจากที่ไม่รวมยอดขายรถยนต์, อุปกรณ์การปรับปรุงบ้านและการขายน้ำมันเบนซินลดลงขับเคลื่อนด้วยราคาที่ต่ำกว่า, ฟุตที่ปรึกษานักเศรษฐศาสตร์กล่าวว่าไบรอัน wesbury รวมกับพฤศจิกายน 8 รายงานที่นายจ้างเพิ่ม 204,000 ตำแหน่งในเดือนตุลาคมมันส่งเสริมกรณีที่ผลกระทบของการปิดอาจจะรุนแรงน้อยกว่าครั้งแรกกลัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลกล่าวว่า ขายปลีกกุหลาบ 0.4% ดีกว่าคาดเดือน และปีน 0.5% หลังไม่รวมขายอัตโนมัติ ปรับปรุงวัสดุ และขายน้ำมันหล่นจากราคาต่ำ FT ปรึกษานักเศรษฐศาสตร์ไบรอัน Wesbury กล่าวว่า รวมกับ 8 พฤศจิกายนรายงานว่า นายจ้างเพิ่มงาน 204,000 ในเดือนตุลาคม มัน bolsters กรณีที่ผลกระทบของการปิดอาจจะรุนแรงน้อยกว่าครั้งแรก กลัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลกล่าวว่ายอดจำหน่ายปลีกเพิ่มขึ้น 0.4% ดีขึ้นกว่าที่คาดว่าจะเป็นเดือนที่แล้วและปีนขึ้นไป 0.5% หลังจากพาวเวอร์ซัพพลายไม่รวมการปรับปรุงบ้านการจำหน่ายรถยนต์และการขายน้ำมันเบนซินลดลงโดยราคาที่ต่ำกว่าฟุตที่ปรึกษา Brian wesbury นักเศรษฐศาสตร์กล่าวว่า เมื่อใช้งานร่วมกับ 8 พ.ย.ได้รายงานว่านายจ้าง 204,000 เพิ่มงานในเดือนตุลาคมที่ต้นขารวมทั้งบริเวณไหล่กรณีที่ส่งผลกระทบต่อที่การปิดเครื่องอาจจะรุนแรงน้อยลงกว่าครั้งแรกก็กลัวไม่กล้า