1. INTRODUCTIONOver the past thirty

1. INTRODUCTION
Over the past thirty years there has been considerable effort in research, development and design for
processes to replace the blast furnace for the production of iron (Strassburger, 1969). The interest in
these processes lies in a number of technical and economic factors, among the most important of which
are the availabilities and costs of fuel, iron ore and scrap.
For the blast furnace, expensive coking coal is needed to produce the low ash strong metallurgical
coke which is needed. Today, metallurgical coke can be substituted for, using different fuels as tuyere
injections, so reducing the quantity of coke needed per tonne of iron. To a certain extent, this has
extended the lifetime of the reserves of suitable coals, but these savings are now decreasing rapidly.
Additionally, a considerable effort has been put into producing coal blends which can produce a
satisfactory metallurgical coke, but this is of no help to the large number of countries which have no
reserves of coking coal, but plentiful supplies of other fuels such as lignites, natural gas, non-coking coal
or oil. Electricity is also a possibility where cheap electricity is available, usually from hydroelectric power
stations.
Process conditions are also determined by a combination of the character of the available iron ore and
the suitability of local coals for coke production. For example, due to its extreme reducing conditions, the
blast furnace cannot economically handle certain types of iron ore such as as titanoferrous ore. In the
blast furnace, iron ores such as titanoferrous sands, which are rich in titanium, create problems because
carbides and nitrides form as solid particles in the slag. These cause a buildup in the hearth and reduce
hearth capacity. For this reason, titanoferrous sand is normally processed using a rotary kiln reactor and
a direct reduction iron process (Open University, 1979).
Similarly, iron ores which are high in vanadium are best handled by processes which optimize

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 การแนะนำ
ที่ผ่านมาสามสิบปีที่ได้มีการความพยายามอย่างมากในการวิจัยพัฒนาและการออกแบบกระบวนการ
แทนที่เตาหลอมเหล็กสำหรับการผลิตเหล็ก (Strassburger, 1969) ที่น่าสนใจใน
กระบวนการเหล่านี้ตั้งอยู่ในจำนวนของปัจจัยทางเทคนิคและทางเศรษฐกิจในหมู่ที่สำคัญที่สุดของซึ่งเป็น
ว่างและค่าใช้จ่ายของน้ำมันเชื้อเพลิง, แร่เหล็กและเศษ.
กับเตาหลอมเหล็กถ่านหิน coking แพงเป็นสิ่งจำเป็นในการผลิตที่แข็งแกร่งเถ้าโลหะ
โค้กต่ำซึ่งเป็นสิ่งจำเป็น วันนี้โค้กโลหะสามารถทดแทนการใช้เชื้อเพลิงที่แตกต่างกัน Tuyere
ฉีดเพื่อลดปริมาณของโค้กที่จำเป็นต่อตันของเหล็ก ในระดับหนึ่งนี้ได้
ขยายอายุการใช้งานสำรองของถ่านหินที่เหมาะสมที่แต่เงินฝากออมทรัพย์เหล่านี้จะลดลงอย่างรวดเร็วในขณะนี้.
นอกจากนี้ความพยายามอย่างมากที่ได้รับการใส่ลงไปในการผลิตถ่านหินผสมที่สามารถผลิต
น่าพอใจโค้กโลหะ แต่นี้เป็นความช่วยเหลือไม่ให้จำนวนมากของประเทศที่ไม่มี
สำรองของถ่านหิน แต่วัสดุเหลือใช้ของเชื้อเพลิงอื่น ๆ เช่น lignites ก๊าซธรรมชาติ, ที่ไม่ใช่ถ่านหิน
หรือน้ำมันไฟฟ้านอกจากนี้ยังมีความเป็นไปได้ที่การไฟฟ้าราคาถูกใช้ได้มักจะมาจากไฟฟ้าพลังน้ำสถานี
.
เงื่อนไขกระบวนการจะถูกกำหนดโดยการรวมกันของตัวละครของแร่เหล็กที่มีอยู่และ
ความเหมาะสมของถ่านหินในประเทศสำหรับการผลิตโค้ก ตัวอย่างเช่นเนื่องจากสภาพของการลดความรุนแรง
เตาหลอมเหล็กไม่สามารถจัดการทางเศรษฐกิจบางชนิดของแร่เหล็กเช่นแร่ titanoferrous เป็น ใน
เตาหลอมเหล็กแร่เหล็กเช่นหาดทราย titanoferrous ซึ่งอุดมไปด้วยไทเทเนียมสร้างปัญหาเพราะ
คาร์ไบด์และ nitrides รูปแบบเป็นอนุภาคของแข็งในตะกรัน เหล่านี้ก่อให้เกิดการเจริญเติบโตในครอบครัวและลดกำลังการผลิตเตา
ด้วยเหตุนี้ทราย titanoferrous มีการประมวลผลตามปกติโดยใช้เครื่องปฏิกรณ์เตาเผาแบบหมุนและ
ลดกระบวนการเหล็กโดยตรง (เปิดมหาวิทยาลัย 1979).
คล้ายแร่เหล็กที่สูงในวานาเดียมได้รับการจัดการที่ดีที่สุดโดยกระบวนการที่เพิ่มประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. แนะนำ
สามสิบปีผ่านมา ได้มีความพยายามมากในการวิจัย พัฒนา และออกแบบ
กระบวนการแทนเตาสำหรับการผลิตเหล็ก(นาสทราสเบอร์เกอร์ 1969) สนใจใน
กระบวนการเหล่านี้อยู่ในทางเทคนิค และเศรษฐกิจปัจจัย ผู้สำคัญที่สุดที่
ว่างและต้นทุนของเชื้อเพลิง แร่เหล็ก และเศษซากการ
จำเป็นสำหรับเตา ถ่านหิน coking แพงผลิตเถ้าต่ำแข็งโลหะ
โค้กซึ่งเป็นสิ่งจำเป็น วันนี้ โค้กโลหะสามารถใช้ทดแทน ใช้เชื้อเพลิงต่าง ๆ เป็น tuyere
ฉีด เพื่อ ลดปริมาณของโค้กต้องต่อ tonne ของเหล็กได้ ขอบแบบบางเขต นี้ได้
ขยายอายุการใช้งานสำรองถ่านหินที่เหมาะสม แต่ประหยัดเหล่านี้จะลดลงทันทีอย่างรวดเร็ว.
นอกจากนี้ ความพยายามจำนวนมากได้มีการวางลงในการผลิตถ่านหินผสมซึ่งสามารถผลิตเป็น
โค้กพอโลหะ แต่นี้เป็นของประเทศที่ไม่มีไม่ช่วย
สำรองถ่านหิน coking แต่เครื่องใช้มากมายของเชื้ออื่น ๆ เช่น lignites ก๊าซธรรมชาติ ถ่านหินไม่ใช่ coking
หรือน้ำมัน ไฟฟ้าเป็นไปได้ที่ราคาประหยัดไฟฟ้าได้ มักจากพลัง
สถานี
ยังกำหนดเงื่อนไขกระบวนการ โดยการรวมตัวของแร่เหล็กมี และ
ความเหมาะสมของถ่านหินภายในสำหรับการผลิตโค้ก ตัวอย่าง จากมากการลดเงื่อนไข การ
เตาไม่สะอาดจัดการบางชนิดของแร่เหล็กเช่นเป็นแร่ titanoferrous ในการ
เตา แร่เหล็กเช่น titanoferrous แซนด์ ซึ่งจะอุดมไปด้วยไทเทเนียม สร้างปัญหาเนื่องจาก
carbides และ nitrides แบบฟอร์มเป็นอนุภาคของแข็งใน slag เหล่านี้ทำให้มีโลหิตในพื้นเตา และลด
พื้นเตากำลังการผลิต ด้วยเหตุนี้ titanoferrous ทรายปกติประมวลผลโดยใช้เครื่องปฏิกรณ์แบบเตาเผาโรตารี่ และ
กระบวนการเหล็กลดโดยตรง (มหาวิทยาลัย 1979) .
ทำนอง แร่เหล็กที่มีสูงในวาเนเดียมส่วนจัดการตามกระบวนการที่ปรับให้เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . การแนะนำ
มากกว่าสามสิบปีที่ผ่านมาได้มีความพยายามอย่างมากในการออกแบบและการพัฒนาด้านการวิจัยของ
กระบวนการในการใส่เตาหลอมสำหรับการผลิตของเตารีด( strassburger 1969 ) ความสนใจใน
ซึ่งจะช่วยให้กระบวนการเหล่านี้ซึ่งทอดตัวอยู่ในที่ของปัจจัยทางเทคนิคและทางเศรษฐกิจในที่สำคัญมากที่สุดของซึ่งมี availabilities
ซึ่งจะช่วยลดค่าใช้จ่ายและประหยัดน้ำมันของแร่เหล็กและเศษ.
สำหรับเตาหลอมถ่านหินที่ควบคุมราคาแพงเป็นสิ่งจำเป็นในการผลิตต่ำที่เขี่ยบุหรี่ Strong โลหะ
โค้กที่จำเป็นต้องมี วันนี้โค้กโลหะสามารถใช้แทนการใช้เชื้อเพลิงแตกต่างกันไปได้ตามปริมาณ tuyere
ดังนั้นการลดปริมาณของโค้กจำเป็นต่อตันเหล็ก ไปในระดับหนึ่งที่โรงแรมแห่งนี้มี
ซึ่งจะช่วยขยายอายุการใช้งานของเงินสำรองของถ่านเหมาะสมแต่สิ่งเหล่านี้เป็นการประหยัดในตอนนี้ลดลงอย่างรวดเร็ว.
นอกจากนี้การที่มีความพยายามอย่างมากอีกทั้งการเข้าสู่การผลิตถ่านหินผสมผสานซึ่งสามารถผลิต
ซึ่งจะช่วยอยู่ในเกณฑ์ดีโลหะโค้ก,แต่นี้ไม่มีให้ได้ขนาดใหญ่จำนวนของประเทศที่ไม่มีเงินสำรอง
ซึ่งจะช่วยควบคุมการผลิตถ่านหินแต่มีจำนวนมากพาวเวอร์ซัพพลายของเชื้อเพลิงอื่นๆเช่น lignites ,ก๊าซธรรมชาติ,ไม่หมดควันถ่านหินน้ำมันหรือ
ซึ่งจะช่วย.ไฟฟ้ายังมีความเป็นไปได้ที่การไฟฟ้าราคาถูกมีให้บริการโดยปกติจะมาจากโรงไฟฟ้าพลังน้ำ
สถานีเงื่อนไข
กระบวนการจะถูกกำหนดโดยการรวมกันของตัวอักษรของความเหมาะสม
และแร่จัดให้บริการเตารีดของถ่านในท้องถิ่นสำหรับการผลิตถ่านหินยัง ตัวอย่างเช่นจากในเงื่อนไขการลด Extreme เป็น
ตามมาตรฐานเตาหลอมเหล็กระเบิดไม่สามารถจัดการกับบางชนิดของแร่เหล็กเช่นสินแร่ titanoferrous เป็นทางเศรษฐกิจ ในงอับบงราเหล็กเตาหลอมที่
ซึ่งจะช่วยเช่นหาดทราย titanoferrous ซึ่งมีความหลากหลายในไทเทเนียมสร้างปัญหาเพราะ
รูปแบบ carbides nitrides เป็น อนุภาค ขนาดเล็กและแข็งแกร่งในตะกั่วที่ เหล่านี้จะทำให้เกิดการสะสมอยู่ในความจุลด
เตาอบและเตาผิงที่ สำหรับเหตุผลนี้หาดทราย titanoferrous โดยปกติแล้วจะดำเนินการโดยใช้เตาเตาเผาอิฐแบบหมุนที่และ
ซึ่งจะช่วยให้การรีดผ้าลดลงโดยตรง(เปิดให้บริการ University of 1979 )..
ในทำนองเดียวกันงอับบงราเตารีดซึ่งมีสูงในเเป็นดีที่สุดโดยกระบวนการที่มี ประสิทธิภาพ