To perform the treatment effectivel

To perform the treatment effectively, therapists must assure themselves of their own security (physical, legal, and psychological) by explaining to the families the rationale for making patients responsible for their own safety. It must be very clear to patients and to the relatives why long-term hospitalization does not seem indicated under the circumstances and why outpatient treatment is recommended, despite the ongoing, uncontrollable risk for suicidal behavior. Therapists also need to spell out these arrangements in writing for their own legal protection. It is essential that therapists achieve a therapeutic frame and conditions for the treatment that permit them to remain calm under conditions of explicit or implicit suicidal threats from patients or pressures from patients’ family members.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อทำการรักษาได้อย่างมีประสิทธิภาพ นักบำบัดต้องมั่นใจตัวเองความปลอดภัยของตนเอง (กาย กฎหมาย และจิตใจ) โดยอธิบายเหตุผลสำหรับการทำให้ผู้ป่วยรับผิดชอบความปลอดภัยของตนเองเพื่อครอบครัว มันต้องต้อง ให้แก่ผู้ป่วย และญาติที่ทำไมโรงพยาบาลระยะยาวดูเหมือนไม่ระบุภายใต้สถานการณ์และเหตุการรักษาผู้ป่วยนอกแนะนำ แม้ มีความเสี่ยงอย่างต่อเนื่อง uncontrollable คล้ายลักษณะการทำงาน นักบำบัดต้องสะกดจัดเหล่านี้ในการเขียนสำหรับการป้องกันตนเองทางกฎหมายด้วย มันเป็นสิ่งสำคัญนักบำบัดให้เฟรมรักษาและเงื่อนไขสำหรับการรักษาที่อนุญาตให้พวกเขาภายใต้เงื่อนไขของชัดเจน หรือนัยคล้ายภัยคุกคามจากผู้ป่วยหรือแรงกดดันจากสมาชิกในครอบครัวของผู้ป่วยสงบสติอารมณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อดำเนินการรักษาได้อย่างมีประสิทธิภาพเวิ้งว้างต้องมั่นใจตัวเองของการรักษาความปลอดภัยของตัวเอง (ทางกายภาพทางกฎหมายและทางจิตวิทยา) โดยอธิบายให้กับครอบครัวเหตุผลที่ทำให้ผู้ป่วยรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของตัวเอง มันจะต้องมีความชัดเจนให้กับผู้ป่วยและญาติที่ว่าทำไมโรงพยาบาลในระยะยาวไม่ได้ดูเหมือนจะชี้ให้เห็นภายใต้สถานการณ์และเหตุผลที่รักษาผู้ป่วยนอกจะแนะนำอย่างต่อเนื่องแม้จะมีความเสี่ยงที่ไม่สามารถควบคุมพฤติกรรมการฆ่าตัวตาย บำบัดยังต้องสะกดออกเหล่านี้ในการเตรียมการสำหรับการป้องกันการเขียนของตัวเองตามกฎหมาย มันเป็นสิ่งสำคัญที่นักบำบัดบรรลุกรอบการรักษาและเงื่อนไขสำหรับการรักษาที่อนุญาตให้พวกเขาที่จะอยู่ในความสงบภายใต้เงื่อนไขของการฆ่าตัวตายภัยคุกคามอย่างชัดเจนหรือโดยนัยจากผู้ป่วยหรือแรงกดดันจากผู้ป่วยสมาชิกในครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อทําการรักษาได้อย่างมีประสิทธิภาพ หน้าที่ ต้องให้ตัวเองความปลอดภัยของตัวเอง ( ทางกายภาพ , กฎหมาย , และจิตวิทยา ) โดยอธิบายเหตุผลให้ผู้ป่วย ครอบครัว รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของตนเองมันต้องชัดเจนกับผู้ป่วยและญาติในโรงพยาบาลถึงระยะยาว ไม่เหมือนแสดงตามสถานการณ์ และทำไมการรักษาผู้ป่วยนอกแนะนํา แม้จะมีความเสี่ยงอย่างต่อเนื่อง แก่นพฤติกรรมฆ่าตัวตาย therapists ยังต้องสะกดว่าข้อตกลงเหล่านี้ในการเขียนกฎหมายคุ้มครองตนเองมันเป็นสิ่งจำเป็นที่ therapists บรรลุกรอบ รักษาโรค และเงื่อนไข เพื่อการรักษาที่อนุญาตให้พวกเขาที่จะอยู่ในความสงบภายใต้เงื่อนไขชัดเจนหรือโดยปริยาย หรือแรงกดดันจากภัยคุกคามจากผู้ป่วยพยายามฆ่าตัวตายของผู้ป่วย ครอบครัว