Below PO Item Qty: 2Kpcs will ETD:

Below PO Item Qty: 2Kpcs will ETD: 12/NOV via console shipment . >> Okay
Balance Qty: 2Kpcs will ETD: 23/NOV via your DHL acc (Ex SG). >> Can expedite shipment to ETD 19-Nov-15 via DHL?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้านล่างใบสั่งซื้อสินค้าปริมาณ: 2Kpcs จะราคา ETD: 12/พ.ย. ผ่านคอนโซลจัดส่ง >> เคปริมาณยอดดุล: 2Kpcs จะราคา ETD: 23/NOV ผ่านบัญชีของคุณ DHL (อดีต SG) >> สามารถเร่งส่ง ETD 19-พฤศจิกายน-15 ผ่าน DHL หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายการด้านล่าง PO จำนวน: 2Kpcs จะ ETD: 12 / พฤศจิกายนผ่านทางคอนโซลการจัดส่ง >>
เอาล่ะคงเหลือจำนวน: 2Kpcs จะ ETD: 23 / ​​พฤศจิกายนผ่านทางตามมาตรฐานของเอชแอล (อดีต SG) >> สามารถเร่งส่งให้กับ ETD 19 พ.ย. 15 ผ่าน DHL?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านล่าง ปริมาณโปรายการ : 2kpcs จะ etd : 12 / พ.ย. ผ่านการจัดส่งคอนโซล > > โอเค
สมดุล ขนาด : 2kpcs จะ etd : 23 / พ.ย. ผ่าน DHL ของคุณบัญชี ( อดีต SG ) > > สามารถเร่งจัดส่งให้ 19-nov-15 etd ผ่าน DHL ?