As we have talked in PMM today, ple

As we have talked in PMM today, please make sure to start using red light heating unit when we coat urethane for MINORU with AV5S.
K2 QA team had explained to MINORU that NEX will try to improve the pealing off problem by using additional heating unit when we faced the similar problem last year. So we must implement the corrective action in our production line.

K2 also requests NEX to record the Lot number when we star to use the heating unit, and inform to K2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่เราได้พูดคุยใน PMM วันนี้ โปรดตรวจสอบการใช้หน่วยความร้อนแสงสีแดงเมื่อเราเคลือบยูรีเทนสำหรับโค่ยกับ AV5S ทีม K2 QA มีอธิบายการโค่ย NEX จะพยายามปรับปรุง pealing ปิดปัญหา โดยใช้หน่วยความร้อนเพิ่มเติมเมื่อเราประสบปัญหาคล้ายกันปี ดังนั้น เราต้องปฏิบัติตามการดำเนินการแก้ไขในกระบวนการผลิตK2 ยังร้องขอ NEX บันทึกหมายเลขล็อตเมื่อเราดาวใช้หน่วยเครื่องทำความร้อน และแจ้งการ K2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เราได้พูดคุยกันใน PMM วันนี้โปรดให้แน่ใจว่าจะเริ่มต้นการใช้หน่วยความร้อนแสงสีแดงเมื่อเรายูรีเทนเสื้อสำหรับ Minoru กับ AV5S.
ทีม K2 QA ได้อธิบายให้ Minoru ว่า NEX จะพยายามที่จะปรับปรุง pealing ปิดปัญหาโดยการใช้หน่วยความร้อนเพิ่มเติมเมื่อ เราต้องเผชิญกับปัญหาที่คล้ายกันปีที่ผ่านมา ดังนั้นเราจึงต้องใช้การดำเนินการแก้ไขในสายการผลิตของเรา. K2 ยังขอให้ NEX การบันทึกหมายเลขล็อตเมื่อเราเป็นดาราที่จะใช้หน่วยความร้อนและแจ้ง K2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่เราได้คุยกัน PMM วันนี้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจที่จะเริ่มใช้หน่วยความร้อนแสงแดงเมื่อเราเคลือบยูรีเทนสำหรับมิโนรุกับ av5s .ทีม K2 QA เคยอธิบายกับมิโนรุที่ต่อไปจะพยายามปรับปรุง pealing ปิดปัญหาโดยใช้ความร้อนหน่วยเพิ่มเติมเมื่อเราเผชิญกับปัญหาที่คล้ายคลึงกันเมื่อปี ดังนั้นเราต้องใช้ปฏิบัติการแก้ไขในสายการผลิตของเราK2 ยังขอโปรเจคเพื่อบันทึกจำนวนดาวมากเมื่อเราใช้ความร้อนหน่วยและแจ้งไปทาง .