LICENSE: Licensor hereby grants you

LICENSE: Licensor hereby grants you a non-exclusive License to use this Software, without right of sub-license, only in object or
executable code form, and only in or with Licensor’s products (“Products”). You may not rent, lease, or lend the Software. You may
permanently transfer rights under this Agreement only as part of a permanent sale or transfer of the Products, and only if the recipient
accepts this Agreement. If the Software is an upgrade, any transfer must also include all prior versions of the Software. You agree
that the Software and any Software-related materials provided under this Agreement are and shall at all times remain the sole and
exclusive property of Licensor and its Suppliers. Unauthorized copying of the Software is expressly forbidden. The Software may be
patent-pending and/or patented; please refer to documentation accompanying the product, including labels and user guides, for
specifics. You may be held legally responsible for any infringement of copyright or other intellectual property rights caused by your
failure to abide by this Agreement.
If the Software is identified by Licensor as a demonstration version, Licensee may use the Software on multiple Products or platforms.
If the Software is provided by Licensor as other than a demonstration version, Licensee may use the Software only on or with a single
Product. User's guides and programming guides for the Software that are provided by Licensor in either hard or electronic copy may
be copied and distributed.
The rights granted by this Agreement do not give you rights to implement Licensor patents or other Licensor intellectual property

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลิขสิทธิ์: ผู้อนุญาตขอให้คุณไม่ใช่ใบอนุญาตใช้ซอฟต์แวร์นี้ โดยไม่สิทธิใบอนุญาตย่อย เฉพาะในวัตถุ หรือ
ปฏิบัติรหัสแบบฟอร์ม และเฉพาะใน หรือ กับผลิตภัณฑ์ของผู้อนุญาต ("ผลิตภัณฑ์") คุณอาจไม่ให้เช่า เช่า หรือให้ยืมซอฟต์แวร์ คุณอาจ
ถาวรโอนสิทธิภายใต้ข้อตกลงนี้เป็นส่วนหนึ่งของการขายถาวรหรือโอนผลิตภัณฑ์ เท่านั้น และเฉพาะในกรณีผู้รับ
ยอมรับข้อตกลงนี้ ถ้า การปรับรุ่นซอฟต์แวร์ การโอนย้ายต้องรวมทุกรุ่นก่อนหน้าของซอฟต์แวร์ด้วย คุณยอมรับ
ที่ซอฟต์แวร์และซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้องกับวัสดุใด ๆ ให้ภายใต้ข้อตกลงนี้ และจะตลอดเวลาอยู่โซล และ
คุณสมบัติเฉพาะของผู้อนุญาตและซัพพลายเออร์ ชัดแจ้งห้ามคัดลอกไม่ได้รับอนุญาตของซอฟต์แวร์ ซอฟต์แวร์อาจ
รอสิทธิบัตร หรือจดสิทธิ บัตร โปรดดูเอกสารประกอบที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงฉลากและคู่มือผู้ใช้
ประเภท คุณอาจรับผิดชอบตามกฎหมายในสิทธิทรัพย์สินทางปัญญาลิขสิทธิ์ หรืออื่น ๆ ที่เกิดจากการละเมิดใด ๆ ของคุณ
ล้มเหลวในการปฏิบัติตามข้อตกลงนี้ได้
ถ้ามีระบุซอฟต์แวร์ โดยเป็นเวอร์ชันเดโม ผู้รับใบอนุญาตอาจใช้ซอฟต์แวร์บนผลิตภัณฑ์หรือแพลตฟอร์มหลาย
ถ้าซอฟต์แวร์นี้ให้ไว้โดยนอกเหนือจากรุ่นสาธิต ผู้รับใบอนุญาตอาจใช้ซอฟต์แวร์เท่านั้น หรือเดียว
ผลิตภัณฑ์ได้ ผู้แนะนำและคู่มือการเขียนโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่กำหนดไว้โดยในสำเนายาก หรืออิเล็กทรอนิกส์ อาจ
สามารถคัดลอก และแจกจ่ายได้
สิทธิได้รับตามข้อตกลงนี้ไม่ให้สิทธิการใช้สิทธิบัตรผู้อนุญาตหรือทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ ผู้อนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบอนุญาต: ขออนุญาตแก่คุณใบอนุญาตไม่ผูกขาดที่จะใช้ซอฟแวร์นี้โดยไม่มีสิทธิย่อยใบอนุญาตเฉพาะในวัตถุหรือ
รูปแบบรหัสปฏิบัติการและเฉพาะในหรือมีผลิตภัณฑ์ของผู้อนุญาต ("ผลิตภัณฑ์") คุณอาจไม่เช่าให้เช่าหรือให้ยืมซอฟต์แวร์ คุณอาจจะ
ถาวรโอนสิทธิภายใต้ข้อตกลงนี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของการขายถาวรหรือโอนสินค้าและเฉพาะกรณีที่ผู้รับ
ยอมรับข้อตกลงนี้ หากซอฟต์แวร์อัพเกรดการโอนใด ๆ นอกจากนี้ยังจะต้องมีรุ่นก่อนหน้าทั้งหมดของซอฟต์แวร์ คุณยอมรับ
ว่าซอฟแวร์และวัสดุที่เกี่ยวข้องกับซอฟแวร์ใด ๆ ที่อยู่ภายใต้ข้อตกลงนี้และตลอดเวลาจะยังคงอยู่ แต่เพียงผู้เดียวและ
สถานที่ให้บริการ แต่เพียงผู้เดียวของผู้อนุญาตและซัพพลายเออร์ของ คัดลอกไม่ได้รับอนุญาตของซอฟต์แวร์เป็นที่ต้องห้ามชัดแจ้ง ซอฟแวร์อาจจะเป็น
ที่จดสิทธิบัตรและ / หรือการจดสิทธิบัตร; โปรดดูที่เอกสารประกอบของผลิตภัณฑ์รวมทั้งป้ายชื่อและคู่มือการใช้งานสำหรับ
รายละเอียด คุณอาจจะจัดขึ้นถูกต้องตามกฎหมายที่รับผิดชอบในการละเมิดลิขสิทธิ์หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ ที่เกิดจากการใด ๆ ของคุณ
ล้มเหลวในการปฏิบัติตามข้อตกลงนี้
ถ้าซอฟแวร์ที่มีการระบุโดยผู้อนุญาตเป็นรุ่นสาธิตผู้รับใบอนุญาตอาจจะใช้ซอฟแวร์เกี่ยวกับสินค้าหรือแพลตฟอร์มหลาย
ถ้า ซอฟแวร์ให้บริการโดยอนุญาตอื่น ๆ กว่ารุ่นสาธิตผู้รับใบอนุญาตอาจจะใช้ซอฟแวร์ได้ในวันหรือเดียวกับ
สินค้า คู่มือการใช้และคำแนะนำการเขียนโปรแกรมสำหรับซอฟแวร์ที่ให้อนุญาตในการคัดลอกยากอย่างใดอย่างหนึ่งหรืออิเล็กทรอนิกส์อาจ
ถูกคัดลอกและการกระจาย
สิทธิที่ได้รับจากข้อตกลงนี้ไม่ได้ให้สิทธิในการใช้สิทธิบัตรอนุญาตหรือทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ อนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบอนุญาต : ใบอนุญาตผู้อนุญาตขอมอบให้คุณไม่พิเศษในการใช้ซอฟต์แวร์นี้ โดยไม่ใช่ย่อยใบอนุญาตเฉพาะในวัตถุหรือ
แบบฟอร์มรหัสปฏิบัติการ และเฉพาะในหรือผลิตภัณฑ์ผู้อนุญาต ( " ผลิตภัณฑ์ " ) คุณอาจเช่า ให้เช่า หรือยืมซอฟต์แวร์ คุณอาจ
อย่างถาวรโอนสิทธิภายใต้ข้อตกลงนี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของถาวรขายหรือโอนสินค้าแต่ถ้าผู้รับ
ยอมรับข้อตกลงนี้ หากซอฟต์แวร์อัพเกรด การโอนใด ๆ นอกจากนี้ ยังต้องรวมถึงรุ่นก่อนหน้านี้ทั้งหมดของซอฟต์แวร์ คุณเห็นด้วย
ที่ซอฟแวร์และซอฟต์แวร์ใด ๆที่เกี่ยวข้องกับวัสดุที่ให้ไว้ภายใต้ข้อตกลงนี้และจะตลอดเวลายังคง แต่เพียงผู้เดียว
ทรัพย์สินเฉพาะของผู้อนุญาต และซัพพลายเออร์ของการคัดลอกไม่ได้รับอนุญาตของซอฟต์แวร์ที่ชัดแจ้งต้องห้าม ซอฟต์แวร์อาจจะ
สิทธิบัตรและ / หรือจดสิทธิบัตร โปรดดูเอกสารประกอบผลิตภัณฑ์ รวมทั้งป้ายและคู่มือผู้ใช้สำหรับ
เกร็ด คุณอาจจะจัดขึ้นที่รับผิดชอบใด ๆ การละเมิดลิขสิทธิ์ หรือทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆที่เกิดจากความล้มเหลวของคุณ
เพื่อปฏิบัติตามข้อตกลงนี้
หากซอฟต์แวร์ที่ระบุโดยผู้อนุญาตเป็นรุ่นสาธิต ผู้รับใบอนุญาตอาจจะใช้ซอฟต์แวร์หรือผลิตภัณฑ์หลายแพลตฟอร์ม
ถ้าซอฟต์แวร์ที่ให้บริการโดยผู้อนุญาตเป็นอย่างอื่นมากกว่ารุ่นสาธิต ผู้รับใบอนุญาตอาจจะใช้ซอฟต์แวร์เฉพาะหรือผลิตภัณฑ์เดียว

คู่มือผู้ใช้และคู่มือสำหรับโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่ให้ไว้โดยผู้อนุญาตในการคัดลอกยากหรืออิเล็กทรอนิกส์อาจ
ถูกคัดลอกและการกระจาย
สิทธิ โดยข้อตกลงนี้ไม่ได้ให้คุณได้สิทธิในการใช้สิทธิบัตร ทรัพย์สินทางปัญญา ตาม ตาม หรืออื่น ๆ