Dear Mr DavidsonThank you very much

Dear Mr Davidson

Thank you very much for offering me the Sales Manager position with your company.

I am very happy to work for your company and please consider this letter as my formal acceptance of the position. As was agreed my starting annual salary will be 25,000 pounds, I also understand and accept that I will have to undergo a one month probationary period.

I am eager to provide my managerial, sales and marketing experience and skills to your organisation. I am looking forward very much to starting work on the 23rd August 2010 and to working with you and your colleagues.

If in the meantime you require any further documentation from me then please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนายเดวิดสันขอบคุณมากสำหรับการเสนอฉันตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายขายกับ บริษัท ของคุณ. ผมมีความสุขมากที่จะทำงานให้กับ บริษัท ของคุณและโปรดพิจารณาจดหมายฉบับนี้เป็นการยอมรับอย่างเป็นทางการของฉันของตำแหน่ง ตามที่ได้ตกลงกันไว้เงินเดือนประจำปีเริ่มต้นของฉันจะเป็น£ 25,000 ผมก็เข้าใจและยอมรับว่าฉันจะต้องได้รับหนึ่งเดือนระยะเวลาทดลอง. ผมกระตือรือร้นที่จะให้การบริหารจัดการของฉันประสบการณ์การขายและการตลาดและทักษะในองค์กรของคุณ ฉันกำลังมองไปข้างหน้าอย่างมากที่จะเริ่มต้นการทำงานใน 23 สิงหาคม 2010 และจะทำงานร่วมกับคุณและเพื่อนร่วมงานของคุณ. ถ้าในระหว่างที่คุณจำเป็นต้องมีเอกสารเพิ่มเติมใด ๆ จากฉันแล้วโปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณเดวิดสัน

ขอบคุณมากสำหรับข้อเสนอฉันผู้จัดการขายตำแหน่ง กับ บริษัท ของคุณ

ฉันมีความสุขมากที่จะทำงานกับ บริษัท ของคุณและโปรดพิจารณาจดหมายฉบับนี้เป็นที่ยอมรับอย่างเป็นทางการของตำแหน่ง ตามที่ตกลงผมเริ่มเงินเดือนจะได้ 25 , 000 ปอนด์ ผมก็เข้าใจ และยอมรับ ว่า ผมจะต้องผ่านระยะทดลองงาน 1 เดือน

ผมกระตือรือร้นที่จะให้ผมบริหารการขายและการตลาดประสบการณ์และทักษะในองค์กรของคุณ ฉันมองไปข้างหน้ามาก ที่จะเริ่มงานในวันที่ 23 สิงหาคม 2553 และจะทำงานร่วมกับคุณและเพื่อนร่วมงานของคุณ .

ถ้าในระหว่างนี้คุณต้องใช้เอกสารเพิ่มเติมใด ๆจากฉันแล้วโปรดแจ้งให้เราทราบ