1. In the past I never entertained

1. In the past I never entertained any kind of enmity towards you but I intend to kindle hostility this very moment

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ในอดีต ผมไม่เคยท่องเมืองใด ๆ ของความเป็นปฏิปักษ์ต่อคุณ แต่จะจุดความเกลียดชังในขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ในอดีตที่ผ่านมาผมไม่เคยได้รับความบันเทิงชนิดของความเป็นศัตรูใด ๆ ต่อคุณ แต่ผมตั้งใจที่จะก่อความเกลียดชังขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ในอดีตที่ผ่านมาผมไม่เคยเพลิดเพลินใด ๆชนิดของการเป็นปฏิปักษ์ต่อคุณ แต่ฉันตั้งใจที่จะจุดมีช่วงเวลานี้