Festivities were held to boost the

Festivities were held to boost the farmers' morale urging them to strive for an abundant harvest and encouraging them to engage in rice cultivation on a significant scale not just for local consumption but also to maintain sufficient reserves for times of war and for export overseas.

Since 1966, the Cabinet declared Ploughing Ceremony day as the Annual Agriculturists Day. This is to make agriculturists aware of the importance of agriculture and to remind them to take part in the ceremony to bring about good luck and wealth for themselves and the country as a whole.

Since then, the Agriculturists Day has been observed together with the Rice Grains Blessing and Ploughing Ceremony. Today, the Royal Ploughing Ceremony consists of two ceremonies - a Cultivating Ceremony known as "Phraraj Pithi Peuj Mongkol" and the Ploughing Ceremony, "Phraraj Pithi Jarod Phranangkal Raek Na Kwan". Both royal ceremonies are state events with the Permanent Secretary of the Ministry of Agriculture and Cooperatives assuming the role of the Lord of the Harvest or Phraya Raek Na, while four single female officials of the Ministry holding positions of second rank and above in the civil service undertake the role of the Celestial Maidens or Nang Thepi, assistants to the Lord of the Harvest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉลองถูกจัดขึ้นเพื่อเพิ่มขวัญกำลังใจเกษตรกรเรียกร้องให้พวกเขาที่จะมุ่งมั่นในการเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์และกระตุ้นให้พวกเขามีส่วนร่วมในการปลูกข้าวในระดับที่มีนัยสำคัญไม่เพียง แต่สำหรับบริโภคในประเทศ แต่ยังรักษาสำรองเพียงพอสำหรับช่วงเวลาของสงครามและเพื่อการส่งออกต่างประเทศ. ตั้งแต่ 1966 คณะรัฐมนตรีได้ประกาศวันพืชมงคลเป็นพิธีประจำปีเกษตรกรวัน นี้คือการทำให้เกษตรกรตระหนักถึงความสำคัญของการเกษตรและเพื่อเตือนให้พวกเขามีส่วนร่วมในพิธีที่จะนำมาเกี่ยวกับความโชคดีและความมั่งคั่งให้กับตนเองและประเทศโดยรวม. ตั้งแต่นั้นมาวันเกษตรกรได้รับการปฏิบัติร่วมกับข้าว ธัญพืชพรและพิธีพืชมงคล วันนี้งานพระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญประกอบด้วยสองพิธีกร - พิธีปลูกที่เรียกว่า "Phraraj Pithi Peuj มงคล" และพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ "Phraraj Pithi จรด Phranangkal Raek นาขวัญ" ทั้งพระราชพิธีเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นของรัฐที่มีปลัดกระทรวงเกษตรและสหกรณสมมติบทบาทของพระเจ้าแห่งการเก็บเกี่ยวหรือพระยา Raek นาในขณะที่สี่เจ้าหน้าที่หญิงเดี่ยวในตำแหน่งกระทรวงการถือครองของการจัดอันดับดังกล่าวข้างต้นที่สองและในราชการพลเรือน ดำเนินบทบาทของสาวสวรรค์หรือนาง Thepi, ผู้ช่วยเพื่อพระเจ้าแห่งการเก็บเกี่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลที่ถูกจัดขึ้นเพื่อเพิ่มกำลังใจเกษตรกรเรียกร้องให้พวกเขามุ่งมั่นเพื่อการเก็บเกี่ยวอุดมสมบูรณ์และส่งเสริมให้พวกเขามีส่วนร่วมในการปลูกข้าวในระดับที่สำคัญไม่เพียง แต่สำหรับการบริโภคในท้องถิ่น แต่ยังเพื่อรักษาเพียงพอสำรองสำหรับช่วงเวลาของสงคราม และเพื่อส่งออกต่างประเทศ

ตั้งแต่ 1966 คณะรัฐมนตรีประกาศวันพิธีแรกนาขวัญ เป็น วันเกษตรกร ประจำปีนี่คือเพื่อให้เกษตรกรตระหนักถึงความสำคัญของการเกษตรและเพื่อเตือนให้พวกเขามีส่วนร่วมในพิธีและนำความโชคดีและความมั่งคั่งให้กับตนเองและประเทศทั้งหมด .

เพราะงั้น เกษตรกรวันได้รับการตรวจสอบร่วมกันกับเมล็ดข้าว พร และพิธีแรกนาขวัญ . วันนี้พระราชพิธีประกอบด้วยสองพิธีกร - กสิพิธีที่เรียกว่า " phraraj pithi peuj มงคล " และพิธีแรกนาขวัญ " phraraj pithi จาโรด phranangkal แรกนาขวัญ " ทั้งสองเหตุการณ์พระราชพิธีเป็นรัฐที่มีปลัดกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ สมมติว่าบทบาทของพระเจ้าแห่งการเก็บเกี่ยว หรือ พระยาแรกนาขณะที่สี่สาวโสด เจ้าหน้าที่ของกระทรวงถือตำแหน่งอันดับสองขึ้นไปในราชการพลเรือนรู้บทบาทของนางในหรือนางสวรรค์ thepi ผู้ช่วยเจ้าแห่งการเก็บเกี่ยว