Tenant dûment compte des dispositions des articles 4 et 5, les
Etats du Bassin du Fleuve Nil reconnaissent l’importance
capitale de la sécurité de l’eau pour chacun d’entre eux. Les
Etats reconnaissent également que la gestion et
l’aménagement coopératifs des eaux du système du Fleuve Nil
faciliteront l’obtention de la sécurité de l’eau ainsi que d’autres
avantages. Les Etats du Bassin du Fleuve Nil conviennent,
dans un esprit de coopération,