So the new TVC. It is in black and

So the new TVC. It is in black and white (or so desaturated that it looks practically b&w). We have a few scenes so that the feeling of boredom is really understood by the audience.

1. It is late at night in a dimly lit bedroom. A teenager is playing computer, his head resting on his hand. He clicks around in a distracted way, seemingly not very interested in what's happening.

2. The next morning, while eating breakfast (breakfast is there but he is not really eating), the teenager is chatting on LINE with his girlfriend. On close up we see that he is using a lot of stickers and very happy messages, but his face is expresionless.

3. His mom is taking him to school. She is trying to talk to him but her voice seems very far away. He doesn't answer, he is looking outside the window at the cityscape.

4. In class, the teenager is studying some thing. His face is still expressionless, his chin resting in his hand. The voice of the teacher also seems very far away and the class is a blur. Another student looks at the main character, worried.

5. In PE class, the teenager is walking around instead of focusing on playing football/soccer (soccer). He gets hit by the mall and the teacher sends him to rest on the side. The second student come up to him and pulls a bag of Jolly Bear out of his bag. He offers the first student some candies and the TVC changes to be in colors. They start talking and smiling etc. Packshot + new slogan in thai.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้น TVC ใหม่ มันมีอยู่ในสีดำและสีขาว (หรือดังนั้น desaturated ว่ามันดูเหมือนจริง B & W) เรามีไม่กี่ฉากเพื่อให้ความรู้สึกของความเบื่อหน่ายเป็นที่เข้าใจจริงๆโดยผู้ชม. 1 มันเป็นช่วงดึกในห้องนอนที่มีแสงน้อย วัยรุ่นกำลังเล่นคอมพิวเตอร์ศีรษะของเขาที่วางอยู่บนมือของเขา เขาคลิกไปรอบ ๆ ในทางที่ฟุ้งซ่านดูเหมือนจะไม่สนใจมากในสิ่งที่เกิดขึ้น. 2 เช้าวันรุ่งขึ้นขณะที่รับประทานอาหารเช้า (อาหารเช้าจะมี แต่เขาไม่ได้จริงๆการรับประทานอาหาร) วัยรุ่นที่มีการพูดคุย On Line กับแฟนสาวของเขา เมื่อวันที่ใกล้ชิดเราจะเห็นว่าเขาใช้จำนวนมากของสติกเกอร์และข้อความมีความสุขมาก แต่ใบหน้าของเขาเป็น expresionless. 3 แม่ของเขาจะพาเขาไปโรงเรียน เธอพยายามที่จะพูดคุยกับเขา แต่ดูเหมือนว่าเสียงของเธอมากที่อยู่ห่างไกล เขาไม่ตอบเขากำลังมองนอกหน้าต่างที่ cityscape ที่. 4 ในชั้นเรียนวัยรุ่นกำลังศึกษาบางสิ่งบางอย่าง ใบหน้าของเขายังคงเป็นอารมณ์, คางของเขาที่วางอยู่ในมือของเขา เสียงของครูยังดูเหมือนว่าไกลมากและชั้นคือเบลอ นักเรียนอีกคนหนึ่งมีลักษณะที่ตัวละครหลักเป็นห่วง. 5 ในระดับ PE, วัยรุ่นจะเดินไปรอบ ๆ แทนการมุ่งเน้นไปที่การเล่นฟุตบอล / ฟุตบอล (ฟุตบอล) เขาได้รับการตีโดยห้างสรรพสินค้าและครูส่งเขาที่เหลืออยู่ด้านข้าง นักเรียนที่สองเกิดขึ้นกับเขาและดึงถุง Jolly หมีออกมาจากกระเป๋าของเขา เขามีนักเรียนคนแรกลูกอมบางอย่างและการเปลี่ยนแปลง TVC ที่จะอยู่ในสี พวกเขาเริ่มต้นการพูดคุยและยิ้ม ฯลฯ Packshot + สโลแกนใหม่ ๆ ในไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นภาพยนตร์โฆษณาใหม่ มันมีอยู่ในสีดำและสีขาว ( หรือดังนั้น desaturated ให้ดูจริง B & W ) ขณะนี้มีสองสามฉาก เพื่อให้ความรู้สึกของความเบื่อหน่ายก็เข้าใจโดยผู้ชม1 . มันดึกในที่มืดๆห้องนอน วัยรุ่น คือ เล่นคอมพิวเตอร์ หัวของเขาอยู่ในมือของเขา เขาคลิกไปรอบ ๆในฟุ้งซ่านทางดูเหมือนจะไม่ได้สนใจมากในสิ่งที่เกิดขึ้น2 . เช้าวันรุ่งขึ้น ขณะที่กำลังกินอาหารเช้า ( อาหารเช้ามี แต่เค้าก็ไม่ได้กิน ) , วัยรุ่นคือการสนทนาออนไลน์กับแฟนของเขา เมื่อปิดแล้ว เราเห็นว่า เขาใช้มากของสติกเกอร์และข้อความมีความสุขมาก แต่ใบหน้าของเขา expresionless .3 . แม่ของเขาพาเขาไปโรงเรียน เธอพยายามคุยกับเขา แต่เสียงของเธอดูเหมือนจะไกลมาก เขาไม่ตอบ เขากำลังมองออกไปนอกหน้าต่างที่ท้องฟ้า .4 . ในชั้นเรียน , วัยรุ่นเรียนบางเรื่อง ใบหน้าของเขายังคงไร้อารมณ์ , คางของเขาอยู่ในมือของเขา เสียงของอาจารย์ก็เหมือนไกลมาก และชั้นจะเบลอ นักเรียนคนอื่นมองตัวละครหลัก , กังวล5 . ในคาบพละ , วัยรุ่นเดินแทนที่จะเน้นการเล่นฟุตบอล / ฟุตบอล ( ฟุตบอล ) เขาถูกตีโดยเดอะมอลล์ และครูจะส่งเขาไปที่ด้านข้าง นักเรียนที่สองมาขึ้นเขาและดึงกระเป๋าของ Jolly หมีออกมาจากกระเป๋าของเขา เขามีนักเรียนคนแรกลูกกวาดและโฆษณา เปลี่ยนเป็นสี พวกเขาเริ่มพูดและยิ้ม ฯลฯ แพ๊คช + สโลแกนใหม่ในไทย