The fourth-biggest US carrier in te

The fourth-biggest US carrier in terms of passenger traffic, Dallas-based Southwest reported a record net profit of $2.2 billion in 2015 on the back of $19.8 billion in operating revenue. That continued its enviable track record of profits, marking its 43rd consecutive year in the black.

The airlines, through their Washington-based trade group, are now pursuing regulatory channels to ease what they call a “pilot shortage”, pushing a proposal that would modify a controversial 2013 rule that requires new pilots to have 1,500h of flight time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สี่ที่สหรัฐอเมริกาผู้ให้บริการในแง่ของการจราจรผู้โดยสาร ตามดัลลัสตะวันตกเฉียงใต้รายงานบันทึกกำไรสุทธิ $2.2 พันล้านในปี 2015 ที่ด้านหลังของ 19.8 พันล้านดอลลาร์ในรายได้ ประวัติของเอนกำไร ทำเครื่องหมายของปี 43 สีดำที่ยังคงที่สายการบิน ผ่านกลุ่มวอชิงตันการค้าของพวกเขา ตอนนี้กำลังไล่ตามช่องกฎระเบียบเพื่อความสะดวกในสิ่งที่พวกเขาเรียกว่าการ "นำร่องขาดแคลน" ผลักดันข้อเสนอที่จะปรับเปลี่ยนกฎ 2013 ถกเถียงกันที่ต้องใช้นักบินใหม่จะมี 1,500 ชั่วโมงของเวลาเที่ยวบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่สี่ที่ใหญ่ที่สุดผู้ให้บริการของสหรัฐในแง่ของการจราจรผู้โดยสารดัลลัสตะวันตกเฉียงใต้รายงานกำไรสุทธิบันทึกของ $ 2.2 พันล้านในปี 2015 ด้านหลังของ 19.8 $ พันล้านรายได้จากการดำเนินงาน ที่ยังคงบันทึกการติดตามที่น่าอิจฉาของกำไรเครื่องหมายปีที่ 43 ติดต่อกันในสีดำ.

สายการบินผ่านกลุ่มการค้าของพวกเขาวอชิงตันตามกำลังใฝ่หาช่องกฎระเบียบเพื่อความสะดวกในสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า "ปัญหาการขาดแคลนนักบิน" ผลักดันเรื่องที่ต้องการเหมือนกับ แก้ไขความขัดแย้ง 2013 กฎที่ต้องใช้นักบินใหม่ที่จะมี 1,500h เวลาเที่ยวบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สี่ที่ใหญ่ที่สุด เราผู้ให้บริการในแง่ของผู้โดยสาร , ดัลลัสตะวันตกเฉียงใต้ตามรายงานบันทึกกำไรของ $ 2.2 พันล้านในปี 2015 ที่ด้านหลังของ $ 19.8 พันล้านในการดำเนินงานของกรมสรรพากร ที่ยังคงติดตามบันทึกที่น่าอิจฉาของกําไร , เครื่องหมายปีติดต่อกันครั้งที่ 43 ในสีดำสายการบินผ่านวอชิงตันของพวกเขาจากกลุ่มการค้า ตอนนี้ไล่ตามข้อบังคับช่องทางเพื่อความสะดวกในสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า " นักบินขาดแคลน " ผลักดันข้อเสนอที่จะปรับเปลี่ยนแย้ง 2013 กฎที่ต้องมีนักบินใหม่จะได้ 1500h เวลาเที่ยวบิน