Re: I have not received the product

Re: I have not received the product.
HobbySearch เพิ่มในรายชื่อผู้ติดต่อ 11:10 ให้ข้อความนี้อยู่ที่ด้านบนของกล่องขาเข้า
ถึง: サヤツェメオヤ セメケヤェ篏テツ簗タメ
[e-mail]
Dear Piyachart Panitpoysopa,

Thank you very much for your inquiry.

For shipment by SAL Small Packet, it usually takes around
a month for delivery.
However, we have experienced many cases where parcels
reached their recipients after waiting for over 3 months,
often in cases where the post office uses freight vessels
to deliver packages during their busy seasons etc.

Unfortunately, as explained on the order form and FAQ page,
there is no tracking number or insurance for packages which are
shipped by SAL Small Packet, so it is difficult for
us to inquire about the delivery status to the post office either.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Re: ฉันไม่ได้รับสินค้าHobbySearch เพิ่มในรายชื่อผู้ติดต่อ 11:10 ให้ข้อความนี้อยู่ที่ด้านบนของกล่องขาเข้า ถึง: サヤツェメオヤセメケヤェ篏テツ簗タメ[e-mail]รัก Piyachart Panitpoysopaขอบคุณมากครับสำหรับคำถามของคุณสำหรับการจัดส่งแพ็คเก็ตขนาดเล็กแซล มักจะใช้รอบ เดือนสำหรับการจัดส่งอย่างไรก็ตาม เรามีประสบการณ์ในหลายกรณีที่หีบห่อ ถึงผู้รับรออยู่มากกว่า 3 เดือน บ่อยครั้งในกรณีที่ทำการไปรษณีย์ใช้เรือขนส่ง ส่งแพคเกจในระหว่างฤดูกาลของว่างฯลฯอับ ตามที่อธิบายไว้ในแบบฟอร์มใบสั่งที่หน้า FAQ มีหมายเลขการติดตามหรือประกันสำหรับแพคเกจที่ไม่ จัดส่ง โดยแซลแพ็คเก็ตขนาดเล็ก จึงยาก เราสอบถามเกี่ยวกับสถานะการจัดส่งการไปรษณีย์อย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Re: ผมยังไม่ได้รับสินค้า.
HobbySearch เพิ่มในรายชื่อผู้ติดต่อ 11:10
サพัทยาツェメオพัทยาセメケพัทยาェ篏テツ簗タメ
[e-mail]
เรียนปิยชาติ Panitpoysopa, ขอบคุณมากสำหรับคำถามของคุณ. สำหรับการจัดส่งโดย SAL ขนาดเล็กแพ็คเก็ตก็มักจะใช้เวลาประมาณหนึ่งเดือนสำหรับการจัดส่ง. แต่เรามีประสบการณ์หลาย ๆ กรณี พัสดุที่ถึงผู้รับของพวกเขาหลังจากที่รอคอยมานานกว่า3 เดือนมักจะอยู่ในกรณีที่สำนักงานการโพสต์ใช้เรือขนส่งสินค้าที่จะส่งมอบแพคเกจในช่วงฤดูวุ่นวายของพวกเขา ฯลฯ แต่น่าเสียดายที่ตามที่อธิบายไว้ในแบบฟอร์มการสั่งซื้อและหน้าคำถามที่พบบ่อยมีหมายเลขการติดตามหรือไม่มีประกันสำหรับแพคเกจที่มีการจัดส่งโดย SAL Packet ขนาดเล็กดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องยากสำหรับเราที่จะสอบถามเกี่ยวกับสถานะการจัดส่งไปยังสำนักงานการโพสต์อย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Re : ผมยังไม่ได้รับสินค้า เพิ่มในรายชื่อผู้ติดต่อ 11 : 10 ให้ข้อความนี้อยู่ที่ด้านบนของกล่องขาเข้า

hobbysearch ถึง : サヤツェメオヤセメケヤェ篏テツ簗タメ
HS สนับสนุน @ 1999 co.jp panitpoysopa


รักปิยะ , ขอบคุณมากสำหรับการสอบถามของคุณ

สำหรับการจัดส่ง โดยซัลขนาดเล็กแพ็คเก็ต มันมักจะใช้เวลาประมาณ
เดือนสำหรับการส่งมอบ
อย่างไรก็ตาม เรามีประสบการณ์หลายกรณีที่พัสดุ
ถึงผู้รับ หลังจากรอเกิน 3 เดือน
มักจะในกรณีที่ไปรษณีย์ใช้ภาชนะขนส่ง
ส่งแพคเกจในช่วงยุ่ง ซีซั่น ฯลฯ

ขออภัย ตามที่อธิบายไว้ในแบบฟอร์มการสั่งซื้อ และคำถามที่พบบ่อย
ไม่มีหน้า หมายเลขการติดตามหรือการประกันสำหรับแพคเกจที่
ส่งโดยซัลแพ็คเก็ตขนาดเล็ก ดังนั้นมันเป็นเรื่องยากสำหรับเรา
สอบถามเกี่ยวกับสถานะการจัดส่งไปยังไปรษณีย์เหมือนกัน