Chapter vi immunites and privileges

Chapter vi immunites and privileges article 17 immunities and privileges of asean

1 asean shall enjoy in the territories of the member states such immunities and privileges as arevnecessary for the fulfilment of its purposes

2 the immunities and privileges shall be laid down in separate agreements between asean and the host member state

Article18 immunities and privileges of the secretary-general of asean and staff of the asean secretariat

1 The secretaries-general of ASEAN and staff of the asean secretariat participating in official asean activites or representing asean in the member states shall enjoy such immunities and privileges as are necessary for the independent exercise of their functions
2 the immunities and privileges under this artichle shall be laid down in a separatate asean agreement

Artice19 immunities and privileges of the permanent representatives and officials on asean duties

1 the permanent representatives of the member states to asean and officials of the member states participating in official asean activities or representing asean in the member
States shall enjoy such immunities and privileges as are necessary for the exercise of their of their functions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทวี immunites และสิทธิ์การใช้งานบทความ 17 immunities และสิทธิ์ของอาเซียน

1 อาเซียนจะเพลิดเพลินไปกับในดินแดนของสมาชิกระบุ immunities และสิทธิ์ดังกล่าวเป็น arevnecessary สำหรับสินค้าวัตถุประสงค์ของ

2 immunities และสิทธิ์การใช้งานจะวางลงในข้อตกลงระหว่างอาเซียนและรัฐสมาชิกของโฮสต์ที่แยกต่างหาก

Article18 immunities และสิทธิ์การใช้งานของเลขาธิการอาเซียนและพนักงานของเลขาธิการอาเซียน

1 secretaries-general ของอาเซียนและของเลขาธิการอาเซียนเข้าร่วมในกิจกรรมของอาเซียนอย่างเป็นทางการ หรือตัวแทนอาเซียนในรัฐสมาชิกจะเพลิดเพลินกับ immunities และสิทธิ์การใช้งานเป็นดังกล่าวจำเป็นสำหรับการออกกำลังกายขึ้นอยู่กับหน้าที่ของตน
2 immunities และสิทธิ์การใช้งานภายใต้ artichle นี้จะถูกวางลงในข้อตกลงอาเซียน separatate

Artice19 immunities และสิทธิ์การใช้งานของผู้แทนถาวรและเจ้าหน้าที่ในหน้าที่อาเซียน

1 ระบุผู้แทนถาวรของสมาชิกอาเซียนและเจ้าหน้าที่ของรัฐสมาชิกมีส่วนร่วมในกิจกรรมของอาเซียนอย่างเป็นทางการ หรือตัวแทนอาเซียนในสมาชิก
เพลิดเพลินกับอเมริกา immunities และสิทธิ์เท่าจำเป็นสำหรับการใช้สิทธิดังกล่าวของหน้าที่ของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ vi immunites และสิทธิพิเศษข้อ 17 ความคุ้มกันและสิทธิพิเศษของอาเซียน1 อาเซียนจะต้องได้ในดินแดนของประเทศสมาชิกความคุ้มกันดังกล่าวและสิทธิพิเศษสำหรับ arevnecessary ปฏิบัติตามวัตถุประสงค์ของกองทุน2 ความคุ้มกันและสิทธิพิเศษจะถูกวางลงในสัญญาแยกต่างหากระหว่างอาเซียนและ รัฐสมาชิกเจ้าภาพคุ้มกัน Article18 และสิทธิพิเศษของเลขาธิการอาเซียนและพนักงานของสำนักเลขาธิการอาเซียน1 เลขานุการทั่วไปของอาเซียนและพนักงานของสำนักเลขาธิการอาเซียนที่เข้าร่วมในกิจกรรมอย่างเป็นทางการอาเซียนหรือเป็นตัวแทนของอาเซียนในประเทศสมาชิกจะต้องได้รับความคุ้มกันเช่น และสิทธิพิเศษที่มีความจำเป็นสำหรับการออกกำลังกายที่เป็นอิสระจากการทำงานของพวกเขา2 ความคุ้มกันและสิทธิพิเศษภายใต้ artichle นี้จะถูกวางลงใน separatate อาเซียนข้อตกลงความคุ้มกัน Artice19 และสิทธิพิเศษของผู้แทนถาวรและเจ้าหน้าที่ที่ปฏิบัติหน้าที่อาเซียน1 ผู้แทนถาวรของรัฐสมาชิก กับอาเซียนและเจ้าหน้าที่ของรัฐสมาชิกที่มีส่วนร่วมในกิจกรรมอย่างเป็นทางการอาเซียนหรือเป็นตัวแทนของอาเซียนในการเป็นสมาชิกสหรัฐอเมริกาจะต้องได้รับความคุ้มกันเช่นและสิทธิพิเศษที่จำเป็นสำหรับการออกกำลังกายของพวกเขาฟังก์ชั่นของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 6 immunites สิทธิพิเศษ immunities และข้อ 17 และสิทธิประโยชน์ของอาเซียน

1 อาเซียนจะเพลิดเพลินในดินแดนของรัฐสมาชิก เช่น การคุ้มครองและสิทธิประโยชน์ เช่น arevnecessary เพื่อเติมเต็มของวัตถุประสงค์

2 คุ้มครองและสิทธิประโยชน์จะถูกวางลงในข้อตกลงแยกกันระหว่างอาเซียนและรัฐสมาชิกโฮสต์

article18 คุ้มครองและสิทธิประโยชน์ของเลขาธิการอาเซียน และเจ้าหน้าที่ของเลขาธิการอาเซียน

1 เลขานุการทั่วไปของอาเซียน และเจ้าหน้าที่ของเลขาธิการอาเซียน เข้าร่วมในกิจกรรมของอาเซียนหรืออาเซียนอย่างเป็นทางการในรัฐสมาชิกจะเพลิดเพลินกับความคุ้มกันดังกล่าวและสิทธิพิเศษที่จําเป็นสําหรับการออกกำลังกายอิสระฟังก์ชั่นของพวกเขา
2 การคุ้มครองและสิทธิประโยชน์ภายใต้ artichle จะถูกวางลงใน separatate ความตกลงอาเซียน

artice19 คุ้มครองและสิทธิประโยชน์ของเจ้าหน้าที่และผู้แทนถาวรอาเซียนหน้าที่

1 ผู้แทนถาวรของรัฐสมาชิกอาเซียน และเจ้าหน้าที่ของรัฐสมาชิกที่เข้าร่วมในกิจกรรมของอาเซียนหรืออาเซียนอย่างเป็นทางการในสมาชิก
รัฐจะเพลิดเพลินไปกับความคุ้มกันเช่นและสิทธิประโยชน์ที่จำเป็นสำหรับการออกกำลังกายของพวกเขาฟังก์ชั่นของพวกเขา