This fact clearly underlines the se

This fact clearly underlines the sensitivity of model output to the properties of inflowing water from the Gibraltar strait, but also increases our confidence in the robustness of results in the area far from the boundaries. Clearly, the variability in the estimates of spatial distribution of CO2 fluxes also alters the repartition of the total flux among Mediterranean EEZs, up to significantly modifying the total and per area value of different countries. In most of the
cases changes in per area values are lower than 50 s/km2/year, but
in a few cases (e.g. Malta, Tunisia) they can be higher, and in the countries close to the Atlantic boundaries, higher than 200 s/km2/ year, for the reasons mentioned above. The uncertainty analysis in biogeochemical properties therefore suggests that the estimates
for carbon flux values across the Mediterranean EZZ given above could be – on average – about 25–50% lower, but with relevant spatial differences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อเท็จจริงนี้อย่างชัดเจนความไวของการแสดงผลแบบจำลองขีดเส้นที่ใต้คุณสมบัติของน้ำ inflowing จากยิบรอลตาร์ strait แต่ยัง เพิ่ม confidence ของเสถียรภาพของผลบริเวณใกล้ขอบเขต อย่างชัดเจน ความแปรผันในการประเมินการกระจายของ CO2 fluxes นอกจากนี้ยังเปลี่ยนแปลง repartition ของการรวม flux ระหว่างเมดิเตอร์เรเนียน EEZs ได้ significantly ที่ปรับเปลี่ยนผลรวม และแต่ ละค่าที่ตั้งของประเทศต่าง ๆ ส่วนใหญ่กรณีเปลี่ยนแปลงต่อการตั้งค่าจะต่ำกว่า 50 แต่ s/km2/ปีในบางกรณี (เช่นมอลตา ตูนีเซีย) พวกเขาสามารถสูง และ ในประเทศใกล้กับขอบแอตแลนติก สูงกว่า 200 s/km2/ปี สาเหตุดังกล่าวข้างต้นได้ การวิเคราะห์ความไม่แน่นอนในคุณสมบัติ biogeochemical จึงแนะนำที่การประเมินสำหรับคาร์บอน flux ค่าข้าม EZZ เมดิเตอร์เรเนียนที่ให้ไว้ข้างต้นอาจได้ –โดยเฉลี่ย – ประมาณ 25 – 50% ต่ำกว่า แต่ มีความแตกต่างของพื้นที่ที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความจริงเรื่องนี้อย่างชัดเจนขีดเส้นใต้ความไวของการส่งออกรูปแบบคุณสมบัติของชั้นในเนื่องจากน้ำจากยิบรอลตาช่องแคบ แต่ยังเพิ่มความเชื่อมั่นของเราในการต่อต้านความทนทานของผลในพื้นที่ห่างไกลจากขอบเขต เห็นได้ชัดว่าความแปรปรวนในประมาณการของการกระจายเชิงพื้นที่ของ CO2 ชั้น uxes ยัง repartition เปลี่ยนแปลงของจำนวนชั้น UX หมู่เมดิเตอร์เรเนียน EEZs ถึงนัยสำคัญสายอย่างมีการปรับเปลี่ยนรวมและมูลค่าต่อพื้นที่ของประเทศต่างๆ ในส่วนของกรณีการเปลี่ยนแปลงต่อค่าพื้นที่ต่ำกว่า 50 / กิโลเมตร 2 / ปี แต่ในบางกรณี(เช่นมอลตาตูนิเซีย) พวกเขาสามารถที่สูงขึ้นและในประเทศใกล้เคียงกับขอบเขตของมหาสมุทรแอตแลนติกสูงกว่า 200 s / กิโลเมตร 2 / ปีด้วยเหตุผลดังกล่าวข้างต้น การวิเคราะห์ความไม่แน่นอนในคุณสมบัติของ biogeochemical จึงแสดงให้เห็นว่าการประเมินค่าUX คาร์บอนชั้นข้ามทะเลเมดิเตอร์เรเนียน EZZ ดังกล่าวข้างต้นอาจจะเป็น - โดยเฉลี่ย - ประมาณ 25-50% ต่ำ แต่มีความแตกต่างเชิงพื้นที่ที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเป็นจริงนี้อย่างชัดเจนขีดเส้นใต้ความไวของรูปแบบการส่งออกเพื่อคุณสมบัติในflเนื่องจากน้ำจากช่องแคบยิบรอลตา แต่ยังเพิ่มของเรา คอน จึง dence ในความแกร่งของผลลัพธ์ในพื้นที่ไกลจากขอบเขต เห็นชัดว่า ความแปรปรวนในการประมาณการของการกระจายเชิงพื้นที่ของ CO2 fl uxes ยังเปลี่ยน repartition จากทั้งหมดfl ux eezs ของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ,ถึง signi ลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อการปรับเปลี่ยนทั้งหมดและต่อค่าพื้นที่ของประเทศที่แตกต่างกันจึง . ในส่วนใหญ่ของกรณีการเปลี่ยนแปลง
ต่อพื้นที่ที่ค่าต่ำกว่า 50 S / กิโลเมตร / ปี แต่ในบางกรณี ( เช่น
มอลตา , ตูนิเซีย ) พวกเขาสามารถที่สูงขึ้นและในประเทศใกล้พรมแดนมหาสมุทรแอตแลนติกสูงกว่า 200 S / กิโลเมตร / ปี ด้วยเหตุผลที่กล่าวข้างต้นความไม่แน่นอนการวิเคราะห์สมบัติชีวธรณีเคมีจึงเห็นว่าประมาณการ
คาร์บอนfl ux ค่าในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ezz ดังกล่าวข้างต้นสามารถ–ใน–เฉลี่ยประมาณ 25 - 50 % ลดลง แต่พื้นที่ที่เกี่ยวข้องกับความแตกต่าง