Early Life and CareerHoward D. Schu

Early Life and Career

Howard D. Schultz moved with his family to the Bayview Housing projects in Canarsie, a neighborhood in southeastern Brooklyn, when he was 3 years old. Schultz was a natural athlete, leading the basketball courts around his home and the football field at school. He made his escape from Canarsie with a football scholarship to Northern Michigan University in 1970.
After graduating from the university with a Bachelor of Science degree in communication in 1975, Schultz found work as an appliance salesman for Hammarplast, a company that sold European coffee makers in the United States. Rising through the ranks to become director of sales, in the early 1980s, Schultz noticed that he was selling more coffee makers to a small operation in Seattle, Washington, known then as the Starbucks Coffee Tea and Spice Company, than to Macy's. "Every month, every quarter, these numbers were going up, even though Starbucks just had a few stores," Schultz later remembered. "And I said, 'I gotta go up to Seattle.'"

Howard Schultz still distinctly remembers the first time he walked into the original Starbucks in 1981. At that time, Starbucks had only been around for 10 years and didn't exist outside Seattle. The company's original owners, old college buddies Jerry Baldwin and Gordon Bowker and their neighbor, Zev Siegl, had founded Starbucks in 1971. The three friends also came up with the coffee company's ubiquitous mermaid logo.

"When I walked in this store for the first time—I know this sounds really hokey—I knew I was home," Schultz later remembered. "I can't explain it. But I knew I was in a special place, and the product kind of spoke to me." At that time, he added, "I had never had a good cup of coffee. I met the founders of the company, and really heard for the first time the story of great coffee ... I just said, 'God, this is something I've been looking for my whole professional life.'" Little did Schultz know then how fortuitous his introduction to the company would truly be, or that he would have an integral part in creating the modern Starbucks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงชีวิตและอาชีพHoward D. Schultz ย้ายกับครอบครัวกับโครงการอยู่อาศัยวิวใน Canarsie ย่านในบรู๊คลินตะวันออกเฉียงใต้ เมื่อเขามา 3 ปี Schultz ถูกนักกีฬาธรรมชาติ นำบาสเกตบอลรอบบ้านและฟุตบอลที่โรงเรียน เขาทำของเขาหนีจาก Canarsie ด้วยทุนฟุตบอลเหนือมหาวิทยาลัยมิชิแกนในปี 1970หลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยในระดับปริญญาตรีในการสื่อสารในปี 1975, Schultz พบงานเป็นการขายอุปกรณ์สำหรับ Hammarplast บริษัทที่ขายกาแฟผู้ผลิตที่ยุโรปในสหรัฐอเมริกา เพิ่มขึ้นถึงยศจะกลายเป็นผู้จัดการฝ่ายขาย ในต้นทศวรรษ 1980, Schultz พบว่า เขาถูกขายผลิตกาแฟเพิ่มเติมเพื่อการดำเนินงานเล็กในซีแอตเทิล วอชิงตัน รู้จักแล้วสตาร์บัคส์กาแฟชาและเครื่องเทศ บริษัท กว่าของ Macy "ทุกเดือน ทุกไตรมาส ตัวเลขเหล่านี้จะขึ้น แม้ว่า Starbucks มีเพียงไม่กี่ร้าน Schultz ภายหลังจำ "และฉันกล่าวว่า 'ฉันต้องไปขึ้นสู่ซีแอตเติ'" Howard Schultz อย่างเห็นได้ชัดยังจดจำครั้งแรกที่เขาเดินเข้าไปในสตาร์บัคส์เดิมในปี 1981 ในขณะนั้น Starbucks ได้รับเฉพาะรอบ 10 ปี และไม่อยู่นอกซีแอตเทิล เจ้าของเดิมของบริษัท เพื่อนวิทยาลัยเก่า Jerry บอลด์วินและ Gordon Bowker และเพื่อน บ้านของพวกเขา Zev Siegl ได้ก่อตั้งสตาร์บัคส์ในการ สามเพื่อนยังมากับโลโก้ของบริษัทกาแฟเงือกแพร่หลาย"เมื่อฉันเดินในร้านนี้เป็นครั้งแรก — ฉันรู้ว่า นี้เสียงจริง ๆ hokey ซึ่งผมรู้ว่า ผมบ้าน, " Schultz จำในภายหลัง "ฉันไม่สามารถอธิบายได้ด้วย แต่ผมรู้ว่า ผมอยู่ในสถานที่พิเศษ และชนิดสินค้าพูดกับผม" ในเวลานั้น เขาเพิ่ม "ผมเคยไม่มีถ้วยดีของกาแฟ ฉันได้พบกับผู้ก่อตั้งของบริษัท และจริง ๆ ได้ยินครั้งแรกเรื่องราวของกาแฟที่ดี... ผมเพียงพูด 'พระ นี้คือสิ่งที่ฉันถูกมองชีวิตของฉันทั้งหมดอาชีพ' " น้อย Schultz ทราบแล้วว่า fortuitous แนะนำบริษัทของเขาอย่างแท้จริงจะ หรือว่าเขาจะได้เป็นส่วนหนึ่งในการสร้างคาเฟ่ทันสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวิตและอาชีพ

Howard D . Schultz ย้ายไปอยู่กับครอบครัวของเขาที่ เบย์วิว โครงการที่อยู่อาศัยใน Canarsie , พื้นที่ใกล้เคียงในทิศตะวันออกเฉียงใต้ บรู๊คลิน เมื่อเขาอายุได้ 3 ขวบ ชูลท์ซเป็นนักกีฬา นำสนามบาสเกตบอล รอบบ้าน และสนามฟุตบอลที่โรงเรียน เขาได้หนีจาก Canarsie กับทุนการศึกษาฟุตบอลภาคเหนือของมหาวิทยาลัยมิชิแกนในปี 1970
หลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยปริญญาตรีปริญญาวิทยาศาสตร์ในการสื่อสารใน 1975 Schultz พบเป็นอุปกรณ์สำหรับ hammarplast พนักงานขาย บริษัทขายกาแฟ makers ในยุโรปสหรัฐอเมริกา ที่เพิ่มขึ้นผ่านการจัดอันดับเป็นผู้อำนวยการฝ่ายขาย ในต้นทศวรรษ 1980 , ชูลท์ซสังเกตเห็นว่าเขาขายกาแฟ makers มากกว่าการผ่าตัดเล็กในซีแอตเทิล , วอชิงตันรู้จักแล้วเป็นบริษัทสตาร์บัคส์กาแฟชาและเครื่องเทศกว่า Macy ' s " ทุกเดือน ทุกไตรมาส ตัวเลขเหล่านี้มีขึ้น แม้ว่าสตาร์บัคส์ก็มีไม่กี่ร้าน " Schultz ทีหลังจำ . ฉันว่า ฉันต้องไปที่ซีแอตเทิ ' "

โฮวาร์ด ชูลท์ซยังคงเด่นชัดจำครั้งแรกที่เขาเดินชนเดิมสตาร์บัคส์ในปี 1981 ในตอนนั้นสตาร์บัคส์ได้เพียงประมาณ 10 ปี และไม่ได้มีอยู่นอกซีแอตเติ้ล เจ้าของเดิมของบริษัท แก่วิทยาลัยเพื่อน Jerry บอลด์วินและกอร์ดอนอยู่และเพื่อนบ้าน เซฟ siegl ได้ก่อตั้ง Starbucks ใน 1971 เพื่อนทั้งสามก็มีโลโก้ของ บริษัท เมอร์เมด กาแฟแพร่หลาย .

" เมื่อฉันเดินเข้ามาในร้านเพื่อ time-i ทราบก่อน ฟังดู hokey-i รู้ว่าฉันกลับบ้าน " Schultz ทีหลังจำ . ฉันไม่สามารถอธิบายมันได้ แต่ฉันรู้ว่าฉันอยู่ในสถานที่พิเศษ และสินค้าประเภทพูดให้ฉัน . " ในเวลานั้น เขาเสริมว่า " ผมไม่เคยมีถ้วยที่ดีของกาแฟ ผมได้พบกับผู้ก่อตั้งของ บริษัท และจริงๆที่ได้ยินเป็นครั้งแรก เรื่องราวของกาแฟที่ดี . . . . . . .ฉันแค่พูดว่า ' พระเจ้า นี่เป็นสิ่งที่ฉันได้รับการมองหาชีวิตทั้งหมดของฉัน . ' " เล็ก ๆน้อย ๆทำ Schultz รู้แล้วบังเอิญเขาแนะนำบริษัทอย่างแท้จริง หรือว่าเขาจะได้เป็นส่วนหนึ่งในการสร้างชื่อที่ทันสมัย