Reform of the national health syste

Reform of the national health system was conducted alongside the drafting process of the National Health Act, which can be seen as an essential means to mobilize all stakeholders to collaborate with each other in redesigning a new mind set for their health system. Although the Act has not yet been finalized, the draft depicts vividly the core and essential structure of the desired health system. Health is stated as the ultimate goal of development and the dignity and basic human rights of all people, and has been redefined as “a state of well – being in four aspects: physical, mental, social, and spiritual”. The rights and responsibilities of individuals, the community, local government, and central government in promoting and protecting health are well established. All determinants of health equality and security have been defined in categories such as food security, economic security, social security, political security, and health care security.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปฏิรูประบบสุขภาพแห่งชาติได้ดำเนินการควบคู่ไปกับกระบวนการร่างพระราชบัญญัติสุขภาพแห่งชาติ ซึ่งสามารถเห็นเป็นการจำเป็นระดมทุกกลุ่มการร่วมมือกันใน redesigning ใจใหม่ที่ตั้งค่าสำหรับระบบสุขภาพของพวกเขา แม้ว่าการกระทำไม่ได้จบเขียน ร่างมีภาพภายนอกอย่างชัดเจนหลักและโครงสร้างที่สำคัญของระบบสุขภาพที่ต้องการ ระบุเป็นเป้าหมายสูงสุดของการพัฒนา และศักดิ์ศรีและสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานของทุกคน และมีโครงแบบอีกครั้งเป็น "ของดีในสี่ด้าน: ทางกายภาพ จิตใจ สังคม และจิตวิญญาณ" สิทธิและความรับผิดชอบ ของบุคคล ชุมชน รัฐบาลท้องถิ่น รัฐบาลกลางในการส่งเสริม และป้องกันสุขภาพได้ดีขึ้น ดีเทอร์มิแนนต์ทั้งหมดของความเสมอภาคสุขภาพและความปลอดภัยได้กำหนดไว้ในหมวดอาหารปลอดภัย ความปลอดภัยทางเศรษฐกิจ สังคม ความปลอดภัยทางการเมือง และความปลอดภัยสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปฏิรูประบบสุขภาพแห่งชาติได้ดำเนินการควบคู่ไปกับกระบวนการร่างพระราชบัญญัติสุขภาพแห่งชาติซึ่งสามารถมองเห็นเป็นวิธีการสำคัญในการระดมผู้มีส่วนได้เสียทั้งหมดจะทำงานร่วมกันกับคนอื่น ๆ ในการปรับเปลี่ยนการออกแบบชุดความคิดใหม่สำหรับระบบสุขภาพของพวกเขา แม้ว่าพระราชบัญญัติยังไม่ได้สรุปร่างแสดงให้เห็นเต็มตาหลักและโครงสร้างที่สำคัญของระบบสุขภาพที่ต้องการ สุขภาพที่ระบุไว้เป็นเป้าหมายสูงสุดของการพัฒนาและศักดิ์ศรีและสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานของทุกคนและได้รับการนิยามใหม่เป็น "รัฐที่ดี - การอยู่ในสี่ด้านคือด้านร่างกายจิตใจสังคมและจิตวิญญาณ" สิทธิและหน้าที่ของบุคคลชุมชนของรัฐบาลท้องถิ่นและรัฐบาลกลางในการส่งเสริมและปกป้องสุขภาพจะดีขึ้น ปัจจัยทั้งหมดของความเท่าเทียมกันด้านสุขภาพและการรักษาความปลอดภัยได้รับการกำหนดไว้ในหมวดหมู่เช่นความมั่นคงด้านอาหาร, ความมั่นคงทางเศรษฐกิจการรักษาความปลอดภัยทางสังคมการเมืองการรักษาความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยการดูแลสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปฏิรูประบบสุขภาพแห่งชาติดำเนินการควบคู่ไปกับกระบวนการของการร่าง พ.ร.บ. สุขภาพแห่งชาติ ซึ่งสามารถเห็นเป็นสำคัญ หมายถึง การระดมผู้มีส่วนได้เสียที่จะร่วมมือกับแต่ละอื่น ๆในการออกแบบชุดความคิดใหม่สำหรับระบบสุขภาพของตนเอง แม้ว่ากฎหมายยังไม่ได้สรุป , แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนร่างหลัก และโครงสร้างของระบบบริการสุขภาพที่จำเป็นที่ต้องการ .สุขภาพจะระบุเป็นเป้าหมายสูงสุดของการพัฒนาและศักดิ์ศรีและสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานของประชาชนทุกคน และได้ขึ้นเป็น " สภาพดีทั้งในด้านร่างกาย จิตใจ สังคมและจิตวิญญาณ " สิทธิและความรับผิดชอบของบุคคล ชุมชน ท้องถิ่นของรัฐและรัฐบาลกลางในการส่งเสริมและปกป้องสุขภาพจะดีขึ้น .ทั้งหมดปัจจัยกำหนดความเสมอภาคและการรักษาความปลอดภัยได้ถูกกำหนดไว้ในหมวด เช่น อาหาร ความปลอดภัย ความมั่นคงทางเศรษฐกิจ , สังคม , การเมือง ความมั่นคง และความปลอดภัยในการดูแลสุขภาพ