As the mail below that the room in

As the mail below that the room in L&D is not available on that day. May I propose 3 solutions as below ? which solution you prefer ?
1.Train in LMC 9 June but need to train in TTS due to no need for entry approval but I am not sure that we still have TTS available or not?
2.Train in L&D but we need to change the date to be 27 July 2015 ?
3.Cancel this training and the trainee can learn by them self by E-Learning TRS program which I am on process to modify and it will finish in November 2015 ?
4.Keep the same plan & train in LMC but we need help for make entry approval for the other trainee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นจดหมายด้านล่าง ห้อง L และ D ไม่มีวัน ฉันอาจเสนอ 3 วิธีดังนี้ โซลูชันที่คุณต้องการ1.รถไฟใน LMC 9 มิถุนายนแต่จำเป็นต้องฝึกใน TTS เนื่องจากไม่ต้องการรายการอนุมัติ แต่ผมไม่แน่ใจว่า เรายังมี TTS หรือไม่2.รถไฟใน L และ D แต่เราจำเป็นต้องเปลี่ยนวันที่เป็น 27 2015 กรกฎาคม3.ยกเลิกการฝึก และการฝึกอบรมสามารถเรียนรู้ โดยพวกเขาด้วยตนเอง โดยโปรแกรม E-Learning TRS ที่ฉันในกระบวนการปรับเปลี่ยน และจะทำให้เสร็จใน 2015 พฤศจิกายน 4.เก็บแผนเดียวกัน และรถไฟใน LMC แต่เราต้องช่วยทำรายการอนุมัติการฝึกอบรมอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นอีเมลที่ด้านล่างของห้องพักใน L & D ที่ไม่สามารถใช้ได้ในวันนั้น ฉันขอเสนอ 3 การแก้ปัญหาดังต่อไปนี้? วิธีการแก้ปัญหาที่คุณชอบ?
1.Train ใน LMC 9 มิถุนายน แต่ต้องฝึกใน TTS เนื่องจากความจำเป็นในการอนุมัติรายการไม่มี แต่ผมไม่แน่ใจว่าเรายังคงมี TTS ใช้ได้หรือไม่?
2.Train ใน L & D แต่เราจำเป็นต้องเปลี่ยน จะเป็นวันที่ 27 กรกฎาคม 2015?
3.Cancel การฝึกอบรมและการฝึกอบรมสามารถเรียนรู้จากพวกเขาด้วยตัวเองโดยใช้โปรแกรม E-Learning TRS ที่ฉันเกี่ยวกับกระบวนการในการปรับเปลี่ยนและจะเสร็จสิ้นในเดือนพฤศจิกายนปี 2015?
4.Keep แผนเดียวกันและการฝึกอบรมใน LMC แต่เราต้องการความช่วยเหลือในการให้ความเห็นชอบรายการสำหรับการฝึกอบรมอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเมล์ด้านล่างที่ห้องใน L & D ไม่สามารถใช้ได้ในวันนั้น ขอเสนอ 3 โซลูชั่นด้านล่าง ? ซึ่งโซลูชั่นที่คุณต้องการ ?
1.train ใน LMC 9 มิถุนายน แต่ต้องฝึกใน TTS เนื่องจากไม่ต้องขออนุมัติรายการ แต่ผมไม่มั่นใจว่าเรายังคงมี TTS สามารถใช้ได้หรือไม่ ?
2.train ใน L & D แต่เราต้องเปลี่ยนวันที่ 27 กรกฎาคม 2015 ?
3ยกเลิกการอบรมและฝึกหัดนี้สามารถเรียนรู้ได้ด้วยตนเอง โดยโปรแกรมอีเลิร์นนิ่ง TRS ซึ่งฉันในกระบวนการการแก้ไขและจะเสร็จสมบูรณ์ในเดือน พฤศจิกายน 2015 ?
4.keep แผนเดียวกัน&รถไฟในเมฆแมเจลแลนใหญ่แต่เราต้องการความช่วยเหลือเพื่อให้อนุมัติรายการสำหรับเด็กอื่น ๆ .