National images exist and will cont

National images exist and will continue to evolve one way or another. However, without attention by the countries them- selves they will often be based on miscon- ceptions, with potential negative short- and long-term consequences for those nations (Papadopoulos and Heslop, 2002). Failing to develop an attractive nation brand or put up a truly representative image of the nation will essentially leave target markets and com- petitors free to create whatever stereotypes they wish.The logical conclusion is that each nation must take control of its own reputa- tion by managing its nation brand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพแห่งชาติมีอยู่ และจะยังคงพัฒนาทางใดทางหนึ่ง อย่างไรก็ตาม โดยไม่มีความสนใจโดยประเทศเขาตัว พวกเขาจะมักจะยึด miscon-ceptions มีศักยภาพลบสั้น และระยะยาวต่อประเทศเหล่านั้น (Papadopoulos และ Heslop, 2002) การพัฒนาแบรนด์เป็นประเทศที่น่าสนใจ หรือวางเป็นรูปตัวแทนอย่างแท้จริงของประเทศจะเป็นปล่อยตลาดเป้าหมาย และ com petitors ฟรีเพื่อสร้างอะไรก็ตามมักจะต้องสรุปตรรกะเป็นว่า แต่ละชาติต้องใช้การควบคุมของตน reputa-สเตรชัน โดยการจัดการของแบรนด์ประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพแห่งชาติที่มีอยู่และจะยังคงที่จะพัฒนาหรืออีกวิธีหนึ่ง แต่ไม่มีความสนใจโดยประเทศตัว them- พวกเขามักจะขึ้นอยู่กับ ceptions miscon- มีระยะสั้นเชิงลบที่อาจเกิดขึ้นและผลกระทบระยะยาวสำหรับประเทศเหล่านั้น (Papadopoulos และ Heslop, 2002) ล้มเหลวในการพัฒนาแบรนด์ของประเทศที่น่าสนใจหรือวางภาพตัวแทนที่แท้จริงของประเทศจะเป็นหลักออกจากตลาดเป้าหมายและ petitors สมบูรณ์ฟรีเพื่อสร้างแบบแผนสิ่งที่พวกเขา wish.The สรุปเหตุผลคือการที่แต่ละประเทศจะต้องใช้การควบคุมของการ reputa- ของตัวเอง ด้วยการจัดการแบรนด์ของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพแห่งชาติที่มีอยู่และจะยังคงมีวิวัฒนาการในหนึ่งวิธีหรืออื่น อย่างไรก็ตาม โดยไม่สนใจ โดยประเทศที่พวกเขาเป็นพวกเขามักจะจะขึ้นอยู่กับ miscon - ceptions ที่มีศักยภาพผลระยะสั้น - ระยะยาวเป็นลบสำหรับประชาชาติเหล่านั้น ( และ papadopoulos เฮสเลิป , 2002 )ความล้มเหลวที่จะพัฒนาแบรนด์ประเทศที่น่าสนใจหรือวางภาพตัวแทนอย่างแท้จริงของประเทศเป็นหลักจะทิ้งตลาดเป้าหมายและ com - petitors ฟรีเพื่อสร้างภาพลักษณ์ตามที่ต้องการ สรุปคือตรรกะที่แต่ละประเทศต้องควบคุม reputa ของตัวเอง - tion ด้วยการจัดการแบรนด์ประเทศของมัน