Nowadays, there is an interesting s

Nowadays, there is an interesting social phenomenon
in eastern Asia, particularly in Taiwan, Japan, and Hong
Kong. Many companies produce various kinds of
characteristic toys (dolls, mascots, cuddly toys, or called
”gongzi” in Mandarin) in order to get consumers’
attention and enhance the amount of sales (as shown in
Fig. 1). According to the marketing surveys or reports [7],
the characteristic toys can affect companies sales up by
10% to 30%. This outcome is fantastic for companies and
product designers, particularly in a competitive market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปัจจุบัน มีปรากฏการณ์ทางสังคมน่าสนใจในเอเชียตะวันออก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในไต้หวัน ญี่ปุ่น และ Hongกง บริษัทหลายแห่งผลิตชนิดต่าง ๆ ของลักษณะของเล่น (ตุ๊กตา mascots ตุ๊กตา หรือเรียกว่า"gongzi" ในภาษาจีนกลาง) เพื่อให้ผู้บริโภคความสนใจ และเพิ่มยอดขาย (ดังแสดงในFig. 1) สำรวจตลาดหรือรายงาน [7],ของเล่นลักษณะมีผลต่อบริษัทขายค่าโดย10% 30% ผลที่ได้นี้เป็นบริษัท และออกแบบผลิตภัณฑ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตลาดการแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันมีเป็นปรากฏการณ์ทางสังคมที่น่าสนใจ
ในเอเชียตะวันออกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในไต้หวัน, ญี่ปุ่นและฮ่องกง
ฮ่องกง หลาย บริษัท ผลิตหลายชนิดของ
ของเล่นลักษณะ (ตุ๊กตา, สัญลักษณ์, ของเล่นน่ากอดหรือที่เรียกว่า
"gongzi" ในภาษาจีนกลาง) เพื่อให้ได้รับของผู้บริโภค
ให้ความสนใจและเพิ่มจำนวนของยอดขาย (ดังแสดงใน
รูปที่. 1) อ้างอิงถึงการสำรวจตลาดหรือรายงาน [7],
ของเล่นลักษณะจะมีผลต่อยอดขายของ บริษัท เพิ่มขึ้นจาก
10% ถึง 30% ผลนี้เป็นที่ยอดเยี่ยมสำหรับ บริษัท และ
นักออกแบบผลิตภัณฑ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตลาดการแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกวันนี้ มีที่น่าสนใจปรากฏการณ์ทางสังคม
ในเอเชียตะวันออก โดยเฉพาะในไต้หวัน ญี่ปุ่น และฮ่องกง
ฮ่องกง หลาย บริษัท ผลิตทุกชนิดของเล่นตุ๊กตา
ลักษณะสัญลักษณ์ , ของเล่น , น่ากอด
" หรือเรียกว่า กอง ฉี " ในภาษาจีนกลาง ) เพื่อที่จะได้รับความสนใจของผู้บริโภค
และเพิ่มยอดขาย ( ดังแสดงในรูปที่ 1
) ตามการตลาดการสำรวจหรือรายงาน [ 7 ] ,
ของเล่นคุณลักษณะสามารถส่งผลกระทบต่อบริษัทที่ขายโดย
10% ถึง 30% ผลนี้เป็นที่ยอดเยี่ยมสำหรับ บริษัท และ
นักออกแบบผลิตภัณฑ์ โดยเฉพาะในตลาดการแข่งขัน