ิCEC looks to experts for answers o

ิCEC looks to experts for answers on eve of February workshop

Electronic waste is scary, no doubt: it’s the fastest growing waste stream in the industrialized world, with some 40 million tons of obsolete computers, monitors, and TVs disposed of annually; there are reports of companies sending containers of e-waste to Asia without proper permits; and toxic substances like mercury, lead and cadmium from trashed electronic equipment leaking into the ground. According to estimates, nearly 70 percent of used computers and monitors in the United States will end up in landfills, and up to 75% of e-waste generated in the European Union is unaccounted for.

It’s a challenge the world over, as electronic goods are more affordable than ever, and more disposable each second. With this in mind, the Commission for Environmental Cooperation is holding its “Workshop on E-waste Recycling and Refurbishing: Environmentally Sound Management Practices” in Guadalajara, Mexico, 15–16 February 2011. Follow the workshop via our online webcast: http://www.cec.org/webcast

“The sound management of e-waste is an issue of concern to NAFTA partners because of the rapidly growing number of electronic devices disposed of each year, compounded by a lack of infrastructure and comprehensive strategies to face this challenge,” the CEC announced in January. “By fostering the recycling and refurbishment of e-waste, the CEC also aims to help fight the illegal trade of these components in and from North America.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ิCEC หาให้ผู้เชี่ยวชาญตอบในวันอบรมเดือนกุมภาพันธ์ขยะอิเล็กทรอนิกส์จะน่ากลัว ไม่มีข้อสงสัย: มันเป็นกระแสของเสียเติบโตเร็วที่สุดในโลกอุตสาหกรรม กับตัน 40 ล้านบางอย่างล้าสมัยคอมพิวเตอร์ จอภาพ และทีวีตัดจำหน่ายปี มีรายงานของบริษัทที่ส่งภาชนะบรรจุของเสีย e ไปยังเอเชียโดยไม่มีใบอนุญาตถูกต้อง และสารพิษเช่นปรอท เป้าหมาย และแคดเมียมจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ trashed ที่รั่วไหลลงพื้นดิน ตามประเมิน เกือบ 70 เปอร์เซ็นต์ของการใช้เครื่องคอมพิวเตอร์และจอภาพในสหรัฐอเมริกาจะสิ้นสุดใน landfills และสูงถึง 75% ของ e-เสียสร้างขึ้นในสหภาพยุโรปคือสูงสำหรับมันเป็นสิ่งที่ท้าทายโลกมากกว่า เป็นสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ราคาไม่แพงมากขึ้นกว่าเดิม และทิ้งการขึ้นแต่ละวินาที นี้ในจิตใจ คณะกรรมการความร่วมมือด้านสิ่งแวดล้อมถือเป็น "อบรม E-ขยะรีไซเคิล และเที่ยว: เสียงวิธีบริหารจัดการสิ่งแวดล้อม" ในกวาดาลา เม็กซิโก 15-16 2554 กุมภาพันธ์ ตามประชุมเชิงปฏิบัติการผ่านเว็บคาสต์ของเราออนไลน์: http://www.cec.org/webcast"การจัดการเสียงของ e-waste เป็นประเด็นกังวลคู่ NAFTA เนื่องจากหมายเลขที่เติบโตอย่างรวดเร็วของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ตัดจำหน่ายแต่ละปี ด้วยการขาดโครงสร้างพื้นฐานและครอบคลุมกลยุทธ์เพื่อเผชิญความท้าทายนี้ พบกับ CEC จะประกาศในเดือนมกราคม "โดยทำนุบำรุงรีไซเคิลและบ้านของ e-เสีย พบกับ CEC ยังมุ่งหวังที่จะช่วยต่อสู้กับการค้าผิดกฎหมายเหล่านี้ส่วนประกอบ สำคัญในทวีปอเมริกาเหนือ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ิ CEC มีลักษณะที่ผู้เชี่ยวชาญเพื่อหาคำตอบในวันของการประชุมเชิงปฏิบัติการกุมภาพันธ์ขยะอิเล็กทรอนิกส์เป็นที่น่ากลัวไม่มีข้อสงสัย: มันเป็นน้ำเสียที่เติบโตเร็วที่สุดในโลกอุตสาหกรรมที่มี 40 ล้านตันของคอมพิวเตอร์ที่ล้าสมัย, จอภาพ, และทีวีทิ้งเป็นประจำทุกปี; มีรายงานจาก บริษัท ส่งภาชนะที่ทำจากขยะอิเล็กทรอนิกส์ไปยังเอเชียโดยไม่มีใบอนุญาตที่เหมาะสม และสารพิษเช่นปรอทตะกั่วและแคดเมียมจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่อยู่ในถังขยะรั่วไหลลงไปในดิน ตามประมาณการเกือบร้อยละ 70 ของคอมพิวเตอร์ที่ใช้และตรวจสอบในประเทศสหรัฐอเมริกาจะสิ้นสุดในหลุมฝังกลบและได้ถึง 75% ของขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่สร้างขึ้นในสหภาพยุโรปขาดหายไป. มันเป็นความท้าทายทั่วโลกเช่นสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ มีราคาไม่แพงมากขึ้นกว่าเดิมและทิ้งมากขึ้นในแต่ละวินาที กับในใจ, คณะกรรมการความร่วมมือด้านสิ่งแวดล้อมถือเป็น "การประชุมเชิงปฏิบัติการเกี่ยวกับการรีไซเคิลขยะอิเล็กทรอนิกส์และ Refurbishing: วิธีการจัดการสิ่งแวดล้อมเสียง" ในกวาดาลา, เม็กซิโก, 15-16 กุมภาพันธ์ 2011 การประชุมเชิงปฏิบัติการติดตามผ่านทางเว็บคาสต์ออนไลน์ของเรา http: / /www.cec.org/webcast "การบริหารจัดการที่ดีของขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่เป็นปัญหาของความกังวลให้แก่คู่ค้า NAFTA เพราะของจำนวนการเติบโตอย่างรวดเร็วของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์จำหน่ายในแต่ละปีประกอบกับการขาดโครงสร้างพื้นฐานและกลยุทธ์ที่ครอบคลุมที่จะเผชิญนี้ ความท้าทาย "CEC ประกาศในเดือนมกราคม "โดยการสนับสนุนให้เกิดการรีไซเคิลและการตกแต่งของขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่ CEC ยังมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยต่อสู้กับการค้าที่ผิดกฎหมายขององค์ประกอบเหล่านี้และจากทวีปอเมริกาเหนือ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ิ CEC ดูผู้เชี่ยวชาญสำหรับคำตอบเกี่ยวกับอีฟของเดือนกุมภาพันธ์ workshop

อิเล็กทรอนิกส์เสียน่ากลัว ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันเป็นกระแสของเสียที่เติบโตเร็วที่สุดในโลกอุตสาหกรรม กับบาง 40 ล้านตันของคอมพิวเตอร์ล้าสมัยจอภาพและโทรทัศน์ทิ้งเป็นรายปี มีรายงานของ บริษัท ส่งคอนเทนเนอร์ของขยะอิเล็กทรอนิกส์ในเอเชีย โดยไม่เหมาะสม ใบอนุญาต และสารที่เป็นพิษ เช่น ปรอทตะกั่วและแคดเมียมจากขยะอิเล็กทรอนิกส์อุปกรณ์รั่วลงดิน ตามการประมาณการเกือบ 70 เปอร์เซ็นต์ของการใช้คอมพิวเตอร์และจอภาพในสหรัฐอเมริกาจะสิ้นสุดในหลุมฝังกลบ และถึง 75 % ของขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่สร้างขึ้นในสหภาพยุโรปที่ยังไม่ตาย

มันท้าทายไปทั่วโลก ขณะที่สินค้าอิเล็กทรอนิกส์มีมากขึ้นกว่าที่เคย และผ้าอ้อมเพิ่มเติมในแต่ละวินาทีกับในใจ , คณะกรรมการเพื่อความร่วมมือด้านสิ่งแวดล้อมจะถือการประชุมเชิงปฏิบัติการ " ในขยะอิเล็กทรอนิกส์รีไซเคิล และการปรับแต่ง : เสียงสิ่งแวดล้อมการจัดการการปฏิบัติ " ใน Guadalajara , เม็กซิโก , 15 – 16 กุมภาพันธ์ 2011 ติดตามการประชุมผ่านเว็บคาสต์ออนไลน์ของเรา : HTTP : / / www.cec . org / เว็บคาสต์

" การจัดการเสียงของขยะอิเล็กทรอนิกส์เป็นประเด็นความกังวลกับนาฟต้า พันธมิตร เพราะการเติบโตอย่างรวดเร็วจำนวนของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์กำจัดแต่ละปี ประกอบกับการขาดโครงสร้างพื้นฐานและกลยุทธ์ที่ครอบคลุมเพื่อเผชิญความท้าทายนี้ " CEC ประกาศในเดือนมกราคม " โดยการรีไซเคิลและการตกแต่งของขยะอิเล็กทรอนิกส์CEC เพื่อช่วยในการต่อสู้กับการค้าที่ผิดกฎหมายขององค์ประกอบเหล่านี้ในและจากอเมริกา " .