Richard: so, how did the interview

Richard: so, how did the interview go?
David: it went well, i think. Mrs. Porter, the woman in human resources, asked me lots of questions.
Richard: like what?
David: first, she asked me if i had any previous work experience. So i told her i'd had several part-time jobs. Then she asked how long i'd worked in my present job and wny i wanted to leave.
Richard: what did you tell her?
David: i told her i'd had my part-time job at teleNet for two years and that i wanted a change. Something more challenging, you know.
Richard: Especially now that you've finished college.
David: yeah. She also wanted to know what salary range i was thinking of.
Richard: how much did you ask for?
David: i didn't, actually. I said i was open to discussion.
Richard: did she give you a job description?
David: yes, and the position is just what i want. It involves managing new accounts, and there's lots of travel.
Richard: that's great. When will you know if you are still a candidate?
David: she told me not call them. She said they'll let me know one way or another next week.
Richard: i'll keep my fingers crossed for you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ริชาร์ด: ดังนั้น ว่าได้สัมภาษณ์ไปDavid: ที่ดีไป คิด นางกระเป๋า ผู้หญิงในทรัพยากรบุคคล ถามคำถามมากมายริชาร์ด: เช่นอะไรบ้างDavid: ครั้งแรก เธอถามผมถ้า ผมมีประสบการณ์ทำงานก่อนหน้านี้ เพื่อบอกว่า เธอ ผมเคยมีงานนอกเวลาหลาย จากนั้น เธอขอเวลาฉันได้ทำงานในงานนำเสนอของฉันและ wny อยากจะปล่อยริชาร์ด: ได้คุณบอกอะไรเธอบ้างDavid: ฉันบอกเธอผมเคยมีงานชั่วคราวที่ teleNet สำหรับสองปี และฉันต้องการเปลี่ยนแปลง ท้าทายอะไรมาก คุณรู้ว่าริชาร์ด: โดยเฉพาะตอนที่คุณเสร็จสิ้นการวิทยาลัยDavid: ใช่ เธออยากรู้ว่าช่วงเงินเดือนที่ฉันคิดของการริชาร์ด: เท่าใดได้คุณขอหรือไม่David: ครับ จริง ๆ กล่าวว่า ได้เปิดการสนทนาริชาร์ด: ไม่เธอให้คำอธิบายงานDavid: ใช่ และตำแหน่งเป็นเพียงสิ่งที่ฉันต้องการ เกี่ยวข้องกับการจัดการบัญชีใหม่ และมีการเดินทางริชาร์ด: ก็ดี เมื่อจะคุณทราบว่าถ้าคุณยังคงต้องDavid: เธอบอกฉันไม่เรียกพวกเขา เธอกล่าวว่า พวกเขาจะให้เราทราบวิธีหนึ่งหรือสัปดาห์ถัดไปอีกริชาร์ด: ฉันจะเก็บนิ้วมือข้ามคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ริชาร์ดดังนั้นวิธีการที่ไม่ให้สัมภาษณ์ไป?
ดาวิดมันไปได้ด้วยดีผมคิดว่า นางพอร์เตอร์ผู้หญิงคนหนึ่งในทรัพยากรมนุษย์, ถามคำถามผมมากมาย.
ริชาร์ด: ชอบอะไร
เดวิด: ครั้งแรกที่เธอถามฉันว่าฉันมีประสบการณ์ในการทำงานใด ๆ ก่อนหน้า ดังนั้นฉันบอกเธอว่าฉันมีหลายงานนอกเวลา จากนั้นเธอก็ถามว่านานแค่ไหนฉันต้องการทำงานในงานปัจจุบันของฉันและ WNY ฉันต้องการที่จะออกจาก.
ริชาร์ด: สิ่งที่คุณบอกเธอ?
เดวิด: ฉันบอกเธอว่าผมมีงานนอกเวลาของฉันที่มีธรรมะเป็นเวลาสองปีและฉันว่า อยากเปลี่ยนแปลง สิ่งที่ท้าทายมากขึ้นคุณจะรู้ว่า.
ริชาร์ด. โดยเฉพาะอย่างยิ่งขณะนี้ที่คุณเรียนจบมหาวิทยาลัย
เดวิด: ใช่ เธอยังต้องการที่จะรู้ว่าสิ่งที่ช่วงเงินเดือนผมคิดว่า.
ริชาร์ด: เท่าใดคุณขอ?
เดวิด: ฉันไม่ได้จริง ผมบอกว่าผมเปิดให้อภิปราย.
ริชาร์ด: เธอไม่ให้รายละเอียดงาน?
เดวิด: ใช่และตำแหน่งเป็นเพียงสิ่งที่ฉันต้องการ มันเกี่ยวข้องกับการจัดการบัญชีใหม่และมีจำนวนมากของการเดินทาง.
ริชาร์ดที่ดี เมื่อคุณจะได้รู้ว่าถ้าคุณยังคงมีผู้สมัคร?
เดวิด: เธอบอกฉันไม่ได้เรียกพวกเขา เธอบอกว่าพวกเขาจะแจ้งให้เราทราบหรืออีกวิธีหนึ่งในสัปดาห์หน้า.
ริชาร์ด: ฉันจะให้มือของฉันข้ามสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ริชาร์ด : ดังนั้นการสัมภาษณ์เป็นอย่างไรบ้าง
เดวิด : ไปได้ดี , ฉันคิดว่า คุณพอร์ตเตอร์ ผู้หญิงในทรัพยากรมนุษย์ ถามคำถามมากมาย .
ริชาร์ด : ชอบอะไร ?
ดาวิด : ในตอนแรก เธอถามฉันว่าถ้าฉันมีงานใด ๆ ที่พบก่อนหน้านี้ ฉันบอกเธอว่าฉันมีงานพาร์ทไทม์หลายอย่าง แล้วเธอก็ถามนานแค่ไหนฉันจะทำงานในงานปัจจุบันของฉันและฉันต้องการที่จะออกจาก wny .
ริชาร์ด : คุณบอกอะไรกับเธอ ?
ดาวิดฉันบอกเธอว่าฉันมีงานพาร์ทไทม์ ที่ เทเลเน็ตสำหรับสองปีและฉันต้องการเปลี่ยน สิ่งที่ท้าทาย มากกว่าที่คุณรู้
ริชาร์ด : โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนนี้คุณได้เสร็จสิ้นการวิทยาลัย
เดวิด : ใช่ เธอยังต้องการที่จะรู้ว่าเงินเดือนฉันคิด .
ริชาร์ด : เท่าไหร่ที่คุณขอ
ผมไม่ได้จริงๆ ผมบอกว่า ผมเปิดให้อภิปราย .
ริชาร์ด : เธอให้รายละเอียดของงาน ?
เดวิด : ใช่ และตำแหน่งที่เป็นเพียงสิ่งที่ฉันต้องการ มันเกี่ยวข้องกับการจัดการบัญชีใหม่ และมีจำนวนมากของการเดินทาง
ริชาร์ด : เยี่ยม เมื่อไหร่ที่เธอจะรู้ ถ้าคุณยังเป็นผู้สมัคร
ดาวิด เธอบอกฉันว่า อย่าเรียกเลย เธอกล่าวว่าพวกเขาจะให้ฉันได้รู้ หรืออีกวิธีหนึ่งสัปดาห์ถัดไป .
ริชาร์ด : ฉันจะเก็บมือของฉันข้ามคุณ