But in turn, did you say you would

But in turn, did you say you would run away if you saw me?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่กลับ ไม่ว่า คุณจะวิ่งหนีถ้าคุณเห็นฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในทางกลับกันคุณไม่ว่าคุณจะวิ่งหนีไปถ้าคุณเห็นฉัน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ในทางกลับกัน คุณบอกว่าคุณจะวิ่งหนี ถ้าคุณเห็นผมเหรอ