there shall be one idle asset datab

there shall be one idle asset database (register) in the hub,which shall serve as a common and only database for all countries (and other hubs). this register shall be owned and maintained by the hub investment controller.

Any asset available (or to become available) for transfer to any affiliate must be declared in the register, which includes:
1. Asset which are idle
2.Assets expected to be idle in the near future (e.g. contract termination),
3.Assets on stand-by with no visibility of being restarted in the next 2 months,
4.Under-loaded or under-performing assets under risk of impairment.

The following assets shall not be included in the database:
1. Idle assets already contractually committed to a customer ( i.e. contract signed)
2.Not refurbish able idle assets due to very poor condition.

the register shall be update at least at the end of each quarter, under the responsibility of country controller or asset manager. bes practices to fill and update the register are available

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะฐานข้อมูลสินทรัพย์ที่ไม่ได้ใช้งาน (ลงทะเบียน) หนึ่งในฮับ ซึ่งจะเป็นฐานข้อมูลเฉพาะ และทั่วไปทุกประเทศ (และอื่น ๆ ฮับ) ทะเบียนนี้จะสามารถเป็นเจ้าของ และดูแล โดยตัวควบคุมลงทุนฮับสินทรัพย์ใด ๆ พร้อมใช้งาน (หรือพร้อมใช้งาน) สำหรับการถ่ายโอนไปยังบริษัทในเครือใด ๆ ต้องประกาศลง ซึ่งรวมถึง:1. สินทรัพย์ที่ไม่ได้ใช้งาน2.สินทรัพย์ที่คาดว่าจะใช้งานในอนาคต (เช่นยกเลิกสัญญา),3.สินทรัพย์บนสแตนด์บายพร้อมมองเห็นไม่ถูกเริ่มใหม่ในเดือนถัดไป 2สินทรัพย์ 4.Under โหลด หรือภายใต้การดำเนินการภายใต้ความเสี่ยงของการด้อยค่าสินทรัพย์ต่อไปนี้จะไม่รวมในฐานข้อมูล:1. ไม่ได้ใช้งานสินทรัพย์แล้วสัญญาแก่ลูกค้า (เช่นสัญญาที่เซ็นชื่อ)2.ไม่ฟื้นฟูสามารถใช้งานสินทรัพย์เนื่องจากสภาพดีมากการลงทะเบียนจะปรับปรุงน้อยที่สุดของแต่ละไตรมาส ภายใต้ความรับผิดชอบของประเทศควบคุมหรือจัดการสินทรัพย์ มี bes ปฏิบัติการกรอก และปรับปรุงการลงทะเบียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะมีฐานข้อมูลหนึ่งไม่ได้ใช้งานสินทรัพย์ (ลงทะเบียน) ในฮับซึ่งจะทำหน้าที่เป็นฐานข้อมูลร่วมกันและมีเพียงสำหรับทุกประเทศ (และฮับอื่น ๆ ) การลงทะเบียนนี้จะต้องเป็นเจ้าของและดูแลโดยควบคุมการลงทุนฮับ.

สินทรัพย์ใด ๆ ที่มีอยู่ (หรือจะกลายเป็นมี) สำหรับการถ่ายโอนไปยังพันธมิตรใด ๆ จะต้องประกาศในการลงทะเบียนซึ่งรวมถึง:
1 สินทรัพย์ที่ไม่ได้ใช้งาน
2.Assets คาดว่าจะไม่ได้ใช้งานในอนาคตอันใกล้ (เช่นยกเลิกสัญญา)
3.Assets บนขาตั้งโดยมีการแสดงผลของการถูกเริ่มต้นใหม่ในอีก 2 เดือนข้างหน้าไม่มี
4.Under โหลดหรือมีประสิทธิภาพภายใต้สินทรัพย์ . ภายใต้ความเสี่ยงของการด้อยค่าของ

สินทรัพย์ต่อไปนี้จะไม่ถูกรวมอยู่ในฐานข้อมูล:
1 สินทรัพย์ที่ไม่ได้ใช้งานแล้วสัญญามุ่งมั่นให้กับลูกค้า (เช่นลงนามในสัญญา)
2.Not ปรับปรุงสินทรัพย์ที่ไม่ได้ใช้งานสามารถเนื่องจากสภาพที่น่าสงสารมาก.

ลงทะเบียนจะต้องมีการปรับปรุงอย่างน้อยในตอนท้ายของแต่ละไตรมาสนี้ภายใต้ความรับผิดชอบของตัวควบคุมประเทศหรือผู้จัดการสินทรัพย์ บีอีเอสการปฏิบัติเพื่อเติมและปรับปรุงทะเบียนที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องมีหนึ่งไม่ได้ใช้งานสินทรัพย์ฐานข้อมูล ( ลงทะเบียน ) ในฮับ ซึ่งจะใช้เป็นสามัญและฐานข้อมูลเดียวสำหรับทุกประเทศ ( และองค์กรอื่น ๆ ) การลงทะเบียนนี้จะเป็นเจ้าของและดูแลโดยเป็นศูนย์กลางการลงทุนตัวควบคุมสินทรัพย์ใด ๆที่พร้อมใช้งาน ( หรือจะกลายเป็นใช้ได้สำหรับการใด ๆ affiliate ต้องประกาศในการลงทะเบียนซึ่งรวมถึง :1 . สินทรัพย์ที่ไม่ได้ใช้งาน2 . ทรัพย์สินที่คาดว่าจะว่างในใกล้อนาคต เช่น การยกเลิกสัญญา )3 . สินทรัพย์สำรองไม่มีการมองเห็นถูกเริ่มต้นใหม่ในอีก 2 เดือน4.under-loaded หรือภายใต้การแสดงสินทรัพย์ภายใต้ความเสี่ยงของการเสื่อมทรัพย์สินต่อไปนี้จะไม่รวมอยู่ในฐานข้อมูล :1 . สินทรัพย์ที่ไม่ได้ใช้งานแล้วในสัญญาที่มุ่งมั่นให้กับลูกค้า ( เช่นสัญญา )2 . ไม่ refurbish สินทรัพย์ใช้งานได้เนื่องจากสภาพที่ยากจนมากลงทะเบียนจะได้รับการปรับปรุงอย่างน้อยในตอนท้ายของแต่ละไตรมาส ภายใต้ความรับผิดชอบของประเทศควบคุมหรือผู้จัดการสินทรัพย์ คือวิธีปฏิบัติเพื่อเติมและปรับปรุงทะเบียนที่มีอยู่