lease see the meeting details ;- No

lease see the meeting details ;
- November shipment which we planed on Nov. 3rd. P’Judy said we should be able to ship 100 - 120 pieces.
- Nueng will finish the spec sheet with about 30 new jewelries today then she can start the XML for November
- Nui will take jewelries from NY to get certificate either today or tomorrow morning and all new pieces after photographed.
- Jack will photograph 15 new pieces today and another 15 tomorrow.
- We’re trying out to set an issue gemstones day to factories on every Friday so Nueng’s schedule could be more efficient.
- P’Tin Tin informed new working hours from 8.30 - 17.30 hrs. start from next week (19th Oct. 15) and no personal leave allowed during these 2 weeks before shipment. We’ll set up an actual policy like company holiday, personal/annual leave, sick leave, lateness and so on and start from Jan 2016.
- P’Tin Tin also made an official announcement on Bo’s resignation. Her last day is November 6th. Bo will have to finish ;
- Management Accounts as of 30 September 2015 for IGT and Kat Florence
- Tax Submission for October ‘2015
- VAT submission for October 2015
- Clear advance and Petty Cash as of 16th October, 2015
and hand in to P’Tin Tin and Nueng. Nueng will start to work for finance department half day after the shipment and hopefully we’ll have a new stock person by then.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่าดูรายละเอียดการประชุม-จัดส่งพฤศจิกายนซึ่งเรา planed ในวันที่ 3 พฤศจิกายน. P'Judy กล่าวว่า เราควรจะสามารถจัดส่งชิ้น 100-120 -หนึ่งจะจบแผ่นข้อมูลจำเพาะกับเครื่องประดับใหม่ประมาณ 30 วันนี้เธอสามารถ เริ่ม XML สำหรับเดือนพฤศจิกายน-นุจะนำชิ้นส่วนใหม่ทั้งหมดหลังจากถ่ายภาพและเครื่องประดับจาก NY ไปรับรองวันนี้ หรือพรุ่งนี้เช้า-แจ็คจะถ่ายชิ้นการใหม่ 15 วันนี้และอีก 15 วันพรุ่งนี้-เรากำลังพยายามออกเพื่อตั้งวันพลอยออกที่โรงงานในทุกวันศุกร์เพื่อกำหนดการของหนึ่งอาจจะมีประสิทธิภาพมากขึ้น-ดีบุก P'Tin ทราบใหม่เวลาทำงาน 8.30-17.30 น. เริ่มต้นสัปดาห์หน้า (19 15 ตุลาคม) และส่วนบุคคลไม่ได้รับอนุญาตในระหว่าง 2 สัปดาห์นี้ก่อนส่ง เราจะตั้งค่านโยบายแท้จริงเช่นวันหยุดบริษัท ส่วนบุคคล/ประจำลางาน ลาป่วย lateness และ และเริ่มต้น 2016 มกราคม -ดีบุก P'Tin ยังได้ประกาศอย่างเป็นทางการในการลาออกของบ่อ วันสุดท้ายของเธอคือ วันที่ 6 พฤศจิกายน บ่อจะต้องเสร็จสิ้น -การจัดการบัญชี ณ 30 2015 กันยายน IGT และฟลอเรนซ์ Kat -ส่งภาษีในเดือนตุลาคม ' 2015 -VAT ส่งสำหรับ 2015 ตุลาคม -ชัดเจนล่วงหน้าและเงินสด Petty วันที่ 16 ตุลาคม 2015 และมือในการ P'Tin กระป๋องหนึ่ง หนึ่งจะเริ่มต้นการทำงานในฝ่ายการเงินครึ่งวันหลังจากการจัดส่ง และหวังว่าเราจะมีหุ้นคนใหม่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่าดูรายละเอียดการประชุม;
- การจัดส่งพฤศจิกายนที่เราวางแผนใน 3 พฤศจิกายน P'Judy กล่าวว่าเราควรจะสามารถที่จะจัดส่ง 100-120 ชิ้น.
- หนึ่งจะเสร็จสิ้นแผ่น spec ที่มีประมาณ 30 เครื่องประดับใหม่ในวันนี้แล้วเธอก็สามารถเริ่มต้น XML สำหรับเดือนพฤศจิกายน
- นุ้ยจะใช้เครื่องประดับจากนิวยอร์กที่จะได้รับการรับรองทั้งในวันนี้หรือวันพรุ่งนี้ ในตอนเช้าและชิ้นใหม่ทั้งหมดหลังจากถ่ายภาพ.
- แจ็คจะถ่ายภาพ 15 ชิ้นใหม่ในวันนี้และอีก 15 ในวันพรุ่งนี้.
- เรากำลังพยายามที่ออกไปตั้งอัญมณีปัญหาวันต่อโรงงานในทุกวันศุกร์เพื่อให้ตารางเวลาหนึ่งอาจจะมีประสิทธิภาพมากขึ้น.
- P'Tin ดีบุกแจ้งชั่วโมงการทำงานใหม่ 8.30-17.30 น เริ่มต้นจากสัปดาห์ถัดไป (19 ตุลาคม 15) และไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากส่วนบุคคลในช่วง 2 สัปดาห์ก่อนที่จะส่ง เราจะตั้งค่านโยบายที่เกิดขึ้นจริงเช่นเดียวกับวันหยุดของ บริษัท ส่วนบุคคล / ลาประจำปีลาป่วยล่าช้าและอื่น ๆ และเริ่มต้นตั้งแต่เดือนมกราคม 2016
- P'Tin ดีบุกยังได้ประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการลาออกของบ่อ วันสุดท้ายของเธอคือ 6 พฤศจิกายน บ่อจะต้องเสร็จสิ้น;
- บัญชีบริหาร ณ วันที่ 30 กันยายน 2015 สำหรับ IGT และแคทฟลอเรนซ์
- ส่งภาษีตุลาคม 2015
- ส่งภาษีมูลค่าเพิ่มสำหรับเดือนตุลาคม 2015
- ล่วงหน้าที่ชัดเจนและเงินสดย่อย ณ วันที่ 16 ตุลาคม 2015
และมือในที่ P ' ตินตินและหนึ่ง หนึ่งจะเริ่มต้นในการทำงานสำหรับแผนกการเงินครึ่งวันหลังจากการจัดส่งและหวังว่าเราจะมีคนหุ้นใหม่ด้วยแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูรายละเอียดการเช่าห้องประชุม ;
- พฤศจิกายนการจัดส่งซึ่งเราวางแผนในวันที่ 3 p'judy บอกว่าเราควรจะสามารถจัดส่ง 100 - 120 ชิ้น
- หนึ่งจะจบแผ่น spec กับประมาณ 30 ใหม่เครื่องประดับวันนี้ก็เริ่ม XML สำหรับพฤศจิกายน
- นุ้ยจะเอาเครื่องประดับจาก NY รับใบประกาศในวันนี้หรือพรุ่งนี้ และทุกชิ้นใหม่หลังจากถ่ายภาพ
ดูรายละเอียดการเช่าห้องประชุม ;
- พฤศจิกายนการจัดส่งซึ่งเราวางแผนในวันที่ 3 p'judy บอกว่าเราควรจะสามารถจัดส่ง 100 - 120 ชิ้น
- หนึ่งจะจบแผ่น spec กับประมาณ 30 ใหม่เครื่องประดับวันนี้ก็เริ่ม XML สำหรับพฤศจิกายน
- นุ้ยจะเอาเครื่องประดับจาก NY รับใบประกาศในวันนี้หรือพรุ่งนี้ และทุกชิ้นใหม่หลังจากถ่ายภาพ
- แจ็ค จะถ่ายรูป 15 ชิ้นใหม่ในวันนี้ และอีก 15 พรุ่งนี้
- เราพยายามที่จะตั้งปัญหาพลอยวันโรงงานทุกวันศุกร์ ดังนั้นหนึ่งของตารางอาจจะมีประสิทธิภาพมากขึ้น .
- p'tin ดีบุกแจ้งใหม่ทำงานชั่วโมงตั้งแต่เวลา 8.30 - 17.30 น. เริ่มจากในสัปดาห์หน้า ( 19 15 ตุลาคม ) และไม่อนุญาตให้บุคคลจากช่วง 2 สัปดาห์ก่อนส่งเราจะตั้งค่านโยบายที่เกิดขึ้นจริง เช่น วันหยุด บริษัท , บุคคล / วันลาพักผ่อนลาป่วยล่าช้าและอื่น ๆและเริ่มจากมกราคม 2016 .
- p'tin ดีบุกยังได้ประกาศอย่างเป็นทางการในบ่อ ลาออก วันสุดท้ายคือวันที่ 6 โบจะต้องเสร็จสิ้น ;
- บัญชีบริหาร ณ 30 กันยายน 2558 สำหรับ IGT กับแคทฟลอเรนซ์
- ยื่นภาษีสำหรับตุลาคม 2015
'- ภาษีมูลค่าเพิ่ม การยื่นสำหรับตุลาคม 2015
- ชัดเจนล่วงหน้า และเงินสดย่อย ณ 16 ตุลาคม 2015
และมือในการ p'tin ดีบุก ๑ . ึ่งจะเริ่มทำงานได้ครึ่งวัน แผนกการเงินหลังจากการจัดส่ง และหวังว่าเราจะมีคนหุ้นใหม่แล้ว