Airports fulfill important infrastr

Airports fulfill important infrastructural functions. Their main purpose is to provide infrastructure relevant to air transport. This mainly includes the provision of runway systems, passenger terminals, and connections to ground transport systems (see Fig. 4.1). Airports can be subdivided into landside and airside areas as well as air freight buildings. The terminal is the main landside building. In general it consists of two areas separated by border and passport control through which all passengers and flight personnel need to pass preflight. Check-in (ticket collection, seat reservation, luggage check-in, security control) takes place in the front part of the terminal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนามบินตอบสนองฟังก์ชั่นโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ วัตถุประสงค์หลักของพวกเขาคือการ ให้โครงสร้างพื้นฐานที่เกี่ยวข้องกับการขนส่ง ซึ่งส่วนใหญ่รวมถึงการจัดระบบรันเวย์ โดยสาร และการเชื่อมต่อระบบขนส่งภาคพื้นดิน (ดูรูปที่ 4.1) สนามบินสามารถจะถูกแบ่งออกเป็นพื้นที่ภายนอกและภายนอกท่าอากาศยานตลอดจนอาคารการขนส่งทางอากาศ อาคารผู้โดยสารเป็นอาคารหลักอยู่ โดยทั่วไป ประกอบด้วยสองส่วนคั่น ด้วยเส้นขอบและหนังสือเดินทางซึ่งผู้โดยสารและเที่ยวบินบุคลากรทั้งหมดต้องผ่านของควบคุม เช็คอิน (เก็บตั๋วสำรองที่นั่ง กระเป๋าเช็คอิน ควบคุมความปลอดภัย) ที่เกิดขึ้นในส่วนด้านหน้าของอาคารผู้โดยสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนามบินปฏิบัติหน้าที่โครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ วัตถุประสงค์หลักของพวกเขาคือการให้โครงสร้างพื้นฐานที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งทางอากาศ นี้ส่วนใหญ่รวมถึงการจัดหาระบบรันเวย์อาคารผู้โดยสารและการเชื่อมต่อกับพื้นระบบการขนส่ง (ดูรูป. 4.1) สนามบินสามารถแบ่งออกเป็น Landside และ Airside พื้นที่เช่นเดียวกับอาคารขนส่งสินค้าทางอากาศ ขั้วเป็นอาคาร Landside หลัก โดยทั่วไปจะประกอบด้วยสองแยกจากกันโดยพื้นที่ชายแดนและการควบคุมหนังสือเดินทางผ่านที่ผู้โดยสารและบุคลากรทุกเที่ยวบินต้องผ่าน preflight การเช็คอิน (รวมตั๋วสำรองที่นั่งสัมภาระเช็คอิน, การควบคุมการรักษาความปลอดภัย) ที่เกิดขึ้นในส่วนด้านหน้าของเครื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่าอากาศยานตอบสนองฟังก์ชั่นการจัดการที่สำคัญ วัตถุประสงค์หลักของพวกเขาคือเพื่อให้โครงสร้างพื้นฐานที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งทางอากาศ นี้ส่วนใหญ่มีการจัดระบบ รันเวย์ อาคารผู้โดยสาร และการเชื่อมต่อกับระบบการขนส่งภาคพื้นดิน ( ดูรูปที่ 4.1 ) สนามบินสามารถแบ่งออกเป็นพื้นที่ landside และ airside เช่นเดียวกับอาคารทางอากาศ . อาคารเป็นอาคาร landside หลัก โดยทั่วไปประกอบด้วยสองส่วนแยกจากกันโดยชายแดนและการควบคุมหนังสือเดินทางผ่านที่ผู้โดยสารทั้งหมดและบุคลากรการบินต้องผ่าน preflight . ในการตรวจสอบ ( ตั๋วคอลเลกชัน , สำรอง , ที่เก็บเช็คอิน , การควบคุมการรักษาความปลอดภัยที่นั่ง ) จะเกิดขึ้นในส่วนด้านหน้าของอาคาร