In a business meeting it is conside

In a business meeting it is considered rude and poor etiquette to just jump in with work related conversation. Meetings usually start with small talk about non-work related topics. Personal questions about your family, children, trip etc., are not considered rude and prying, it is just part of the friendly, Indian social etiquette.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชุม ก็ถือว่าหยาบคาย และมารยาทไม่ดีเพียงแค่กระโดดเข้าทำงานที่เกี่ยวข้องกับการสนทนา การประชุมมักเริ่มต้น ด้วยเล็กพูดเกี่ยวกับหัวข้อที่เกี่ยวข้องไม่ทำงาน คำถามส่วนบุคคลเกี่ยวกับครอบครัวของคุณ เด็ก เดินทาง ฯลฯ ไม่ถือว่าหยาบคาย และ prying เป็นเพียงส่วนหนึ่งของมารยาททางสังคมเป็นมิตร อินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการประชุมทางธุรกิจก็ถือว่าเป็นมารยาทที่หยาบคายและไม่ดีที่จะเพียงแค่กระโดดในการสนทนาเกี่ยวกับการทำงาน การประชุมมักจะเริ่มต้นด้วยการพูดคุยเล็ก ๆ เกี่ยวกับการทำงานที่ไม่เกี่ยวข้องกับหัวข้อ คำถามส่วนบุคคลเกี่ยวกับครอบครัวของคุณเด็ก, การเดินทาง ฯลฯ จะไม่ถือว่าหยาบคายและ prying ก็เป็นเพียงส่วนหนึ่งของการเป็นมิตรกับมารยาททางสังคมอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

这是一个商务会议，在考虑到rude和可怜的工作只是在与etiquette跳个related conversation .开始与小的谈话通常是个人的问题。non-work related topics的孩子，家庭，旅行，等等。是不是被认为，这是rude和友好的，只是部分etiquette印度社会。