In April 2008, American expanded th

In April 2008, American expanded the diversity and inclusion information on its AA.com Web site, further enhancing the airline industry’s most comprehensive online resource for such information. AA’s commitment to diversity and inclusion can be explored within the site’s “About Us” section, just one click from the home page.

On May 1, 2008, American celebrated the 10 th anniversary of its nonstop service between Chicago and Tokyo. AA opened the route on May 1, 1998.

On June 2, 2008, American launched its first-ever service between the U.S. and Russia with a daily nonstop Boeing 777 flight between Chicago’s O’Hare International Airport and Domodedovo International Airport in Moscow. AA became the first U.S. carrier to fly directly from Chicago to Domodedovo Airport.

In June 2008, American added thousands of additional hotel properties to its AA.com Web site. Combined with a new Price-Match Guarantee and a No Cancellation or Change Fee policy on all hotel bookings, the added properties made AA.com an even more compelling customer resource for booking hotel stays.

In June 2008, American celebrated the 20th anniversary of its Chefs’ Conclave, a program that enlists the expertise of prominent and well-respected chefs to help AA craft the direction of its inflight food service. American was the first airline to gather such culinary expertise when the Chefs’ Conclave was founded in 1988. The stars of today’s Conclave are Nancy Brussat of Convito Cafe’ & Market, Dean Fearing of Fearing’s, and Stephan Pyles of Stephan Pyles.

On August 11, 2008, American and Susan G. Komen for the Cure, the world’s largest breast cancer organization, announced an expanded partnership with the unveiling of two specially co-branded aircraft – an American Airlines 757 and an American Eagle Embraer 145 – each incorporating the renowned vivid pink-ribbon motif. Under the broadened partnership, American becomes Komen for the Cure’s official airline and first-ever Lifetime Promise Partner. AA pledged to raise $1 million annually for eight years to fund Komen for the Cure’s first Promise Grant – a $7.5 million, five-year study to inflammatory breast cancer at The University of Texas M. D. Anderson Cancer Center.

In August 2008, American announced it will take delivery of another six Boeing 737-800 aircraft in 2010, bringing the total of 737-800s to be delivered to American in 2009-2010 to 76 aircraft. AA also has firm commitments made previously for 11 737s in 2013. The announcement was another step in American’s fleet renewal plan designed to replace its MD-80 fleet with more fuel-efficient 737 aircraft while also lessening AA’s impact on the environment and continuing its investment in products and services for the benefit of customers.

In August 2008, retired American Airlines Captain Dave Harris was honored by the Organization of Black Airline Pilots for being the first African-American to fly for a commercial airline. Capt. Harris retired from AA in 1994 after more than 30 years of service.

In August 2008, American became the first airline to offer full in-flight internet in the U.S. when it launched the mobile broadband service, Gogo provided by Aircell, on its entire fleet of Boeing 767-200 aircraft.

On Sept. 15, 2008, AMR Corporation, the parent company of American Airlines, completed the sale of American Beacon Advisors, its wholly owned asset-management subsidiary, to Lighthouse Holdings, which is owned by investment funds affiliated with Pharos Capital Group and TPG Capital, two leading private equity firms. AMR received a total compensation of $480 million. While primarily a cash transaction, AMR will acquire a small equity stake in the parent company of Lighthouse Holdings. American Beacon will continue to provide a number of services for AMR and its affiliates.

In September 2008, American announced that it had completed upgrades to its Boeing 777 fleet, giving premium customers greater comfort, flexibility, convenience and privacy. With the upgrades, all 47 Boeing 777 aircraft now feature luxurious Flagship Suite and next-generation Business Class.

During September 2008, the American Airlines Cargo Division played a key role in bringing an extraordinary exhibition, Tutankhamun and the Golden Age of the Pharoahs, from London to the U.S. for an extended engagement at the Dallas Museum of Art. AA Cargo was entrusted with shipping more than 130 priceless artifacts.

In late September 2008, American was preparing for the introduction of PriorityAAcess privileges for its top customers. PriorityAAccess is an array of enhancements designed to make the airport process and overall travel experience more convenient. It is aimed at American’s AAdvantage elite status members, First and Business Class travelers, AAirpass customers, and passengers traveling on full-fare Economy Class tickets.

In late September, American wrote a letter to Congress supporting passage of the proposed Employment Non-Discrimination Act. The letter noted that American was the first major airline to implement same-sex domestic partner benefits, first to implement both sexual orientation and gender identity in its workplace non-discrimination policies, and first to have a recognized LGBT employee resource group – GLEAM.

On Oct. 15, 2008, American announced that it will enter a purchase agreement with Boeing to acquire 42 fuel-efficient Boeing 787-9 Dreamliners, with rights to acquire up to 58 additional 787 aircraft. The initial 42 Boeing 787-9 aircraft is scheduled for delivery beginning in September 2012 and ending in 2018. The 58 additional 787 aircraft may be scheduled for delivery beginning in 2015 and ending in 2020.

On Oct. 26, 2008, American relocated its operations at Raleigh/Durham International Airport into the airport’s new Terminal 2. American has been serving RDU since 1985.

In October 2008, American Airlines Cargo Division announced its participation in the U.S. launch of an air cargo industry e-freight initiative which supports a move toward paperless documentation. E-freight eliminates the need to send 12 paper documents with air cargo shipments.

On Nov. 13, 2008, American introduced mobile boarding passes at selected airports for use with mobile phones or PDAs. The service gives customers at select airports the choice to receive their boarding passes electronically on their mobile phones or PDAs.

On Nov. 20, 2008, American Airlines Chairman and CEO Gerard Arpey was nominated Chairman of the Governing Board of oneworld, the leading quality global alliance. American is a founding member of oneworld.

In December, 2008, American announced that it will begin daily nonstop service between Dallas/Fort Worth and Madrid, Spain, on May 1, 2009. Madrid will be American and American Eagle’s 34th international destination at the DFW hub.

In December, 2008, American re-opened its Flagship Lounge in Concourse E at Miami International Airport.

On Jan. 16, 2009, American announced that it had implemented an Aviation Safety Action Program (ASAP) in conjunction with the Association of Professional Flight Attendants and the Federal Aviation Administration. The safety partnership encourages flight attendants to voluntarily report safety-related information. AA’s program is the largest ASAP in the world.

In January, 2009, American Airlines and NBC Universal announced that they had reached an agreement for inflight broadcast content starting on March 1, 2009.

In February, 2009, American announced that its popular “Search by Price & Schedule” option on the AA.com Web site is now available in Spanish on AA.com en Español.

On Feb. 3, 2009, American opened a new Admirals Club lounge at Washington Dulles International Airport as the last stage of AA’s relocation into Terminal B at Dulles.

In February, 2009, American enhanced its “Remember Me” speech-recognition technology, making it more convenient than ever for customers who call to get departure gate, flight times and other information about upcoming trips.

In February, 2009, the oneworld global alliance that includes American Airlines as a founding member marked its 10 th anniversary.



Revised March 2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือนเมษายน 2008, อเมริกันขยายข้อมูลความหลากหลายและรวมอยู่ในเว็บไซต์ aa.com ของการเสริมสร้างอุตสาหกรรมการบินของแหล่งข้อมูลออนไลน์ที่ครอบคลุมมากที่สุดสำหรับข้อมูลดังกล่าว ความมุ่งมั่นที่ AA เพื่อความหลากหลายและรวมสามารถสำรวจในส่วนของเว็บไซต์ "เกี่ยวกับเรา" เพียงแค่คลิกเดียวจากหน้าแรก.

ที่ 1 พฤษภาคม 2008,อเมริกันฉลองครบรอบปีที่ 10 ของการให้บริการดุ๊กดิ๊กระหว่างชิคาโกและโตเกียว AA เปิดเส้นทางบน 1 พฤษภาคม 1998.

เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2008, อเมริกันเริ่มให้บริการครั้งแรกระหว่างเรา และรัสเซียที่มีวันดุ๊กดิ๊กโบอิ้ง 777 เที่ยวบินระหว่างสนามบินนานาชาติโอแฮร์ชิคาโกและสนามบินนานาชาติ Domodedovo ในมอสโก AA เป็นครั้งแรกที่สหรัฐอเมริกาผู้ให้บริการการบินโดยตรงจากชิคาโกไปยังสนามบิน Domodedovo.

ในเดือนมิถุนายน 2008, อเมริกันเพิ่มหลายพันคุณสมบัติของโรงแรมเพิ่มเติมที่เว็บไซต์ของ aa.com รวมกับการรับประกันราคาแข่งขันใหม่และการยกเลิกหรือการเปลี่ยนแปลงนโยบายเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการจองโรงแรมทั้งหมดคุณสมบัติเข้ามาทำ aa.com ทรัพยากรของลูกค้ามากยิ่งน่าสนใจมากขึ้นสำหรับการจองห้องพักเข้าพักโรงแรม.

ในเดือนมิถุนายนปี 2008อเมริกันเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีของการประชุมลับของพ่อครัว 'โปรแกรมที่ enlists ความชำนาญของพ่อครัวที่โดดเด่นและเป็นที่ยอมรับที่จะช่วยให้งานฝีมือ AA ทิศทางของการให้บริการอาหารบนเครื่องบิน อเมริกันเป็นสายการบินแรกที่จะรวบรวมความเชี่ยวชาญด้านการทำอาหารเช่นเมื่อประชุมพ่อครัว 'ก่อตั้งขึ้นในปี 1988 ดาวของการประชุมวันนี้มี brussat nancy ของ Convito คาเฟ่ '&ตลาดคณบดีกลัวของของความกลัวและ pyles สเตฟานสเตฟานของ pyles.

เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2008, อเมริกันและ susan กรัม โกเมนสำหรับการรักษาองค์กรโรคมะเร็งเต้านมใหญ่ที่สุดในโลกประกาศความร่วมมือขยายได้ด้วยการเปิดเผยของอากาศยานสองเป็นพิเศษร่วม - สายการบินอเมริกัน 757 และ American Eagle Embraer 145 - แต่ละมาตรการที่มีชื่อเสียงเด่นสดใสสีชมพูริบบิ้นภายใต้ความร่วมมือกว้าง, อเมริกันกลายเป็นโกเมนสายการบินอย่างเป็นทางการรักษาและอายุการใช้งานพันธมิตรสัญญาครั้งแรกที่เคย AA คำมั่นที่จะยกระดับ $ 1,000,000 เป็นประจำทุกปีเป็นเวลาแปดปีกองทุนเพื่อการฟื้นฟูโกเมนสำหรับการรักษาครั้งแรกของสัญญาให้ - 7.5 $ ล้านการศึกษาห้าปีที่จะเป็นมะเร็งเต้านมอักเสบที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสเมตร ง ศูนย์มะเร็ง anderson.

ในเดือนสิงหาคมปี 2008อเมริกันประกาศว่าจะใช้เวลาในการส่งมอบอีกหกโบอิ้ง 737-800 ลำในปี 2010 นำมารวมของ 737-800s ที่จะส่งมอบให้กับอเมริกันใน 2009-2010 ถึง 76 เครื่องบิน AA ยังมีภาระผูกพันของ บริษัท ที่ทำก่อนหน้านี้สำหรับ 11 737 2013ประกาศเป็นขั้นตอนในการจัดทำแผนฟื้นฟูกองทัพเรืออเมริกันที่ออกแบบมาเพื่อแทนที่ MD-80 ของกองทัพเรือที่มีความประหยัดน้ำมันยิ่งขึ้น 737 เครื่องบินในขณะที่ยังลดผลกระทบ AA ในสภาพแวดล้อมและการดำเนินการต่อการลงทุนในผลิตภัณฑ์และบริการเพื่อประโยชน์ของลูกค้าอีก.

ใน สิงหาคม 2008,สายการบินอเมริกันที่เกษียณกัปตัน dave harris ได้รับเกียรติโดยองค์กรของนักบินสายการบินสีดำเป็นครั้งแรกที่แอฟริกันในการบินสำหรับสายการบินพาณิชย์ Capt แฮร์ริสออกจาก AA ในปี 1994 หลังจากใช้เวลานานกว่า 30 ปีของการบริการ.

ในเดือนสิงหาคม 2008, อเมริกันกลายเป็นสายการบินแรกที่ให้เต็มรูปแบบอินเทอร์เน็ตในเที่ยวบินในเรา เมื่อมันเปิดตัวบริการบรอดแบนด์มือถืออะโกโก้โดย aircell ในกองทัพเรือทั้งหมดของโบอิ้ง 767-200 เครื่องบิน.

บนกันยายน 15, 2008, amr บริษัท ซึ่งเป็น บริษัท แม่ของสายการบินอเมริกัน, เสร็จสิ้นการขายของที่ปรึกษาสัญญาณอเมริกัน, บริษัท บริหารสินทรัพย์ที่ถือหุ้นทั้งหมดของการถือครองประภาคารซึ่งเป็นเจ้าของโดยเงินลงทุนร่วมกับกลุ่มทุนและ pharos tpg ทุนสอง นำหุ้น บริษัท เอกชนamr ที่ได้รับค่าตอบแทนรวมของ $ 480,000,000 ในขณะที่ส่วนใหญ่การทำธุรกรรมเงินสดโรงเรียนจะได้รับหุ้นขนาดเล็กใน บริษัท แม่ของประภาคารถือครอง สัญญาณอเมริกันจะยังคงให้จำนวนของการบริการสำหรับการเปลี่ยนและ บริษัท ในเครือ.

กันยายน 2008, อเมริกันประกาศว่าได้เสร็จสิ้นการอัพเกรดโบอิ้ง 777 ของกองทัพเรือให้ลูกค้าพรีเมี่ยมความสะดวกสบายมากขึ้นความยืดหยุ่นความสะดวกสบายและความเป็นส่วนตัว ที่มีการอัพเกรดทั้งหมด 47 โบอิ้ง 777 เครื่องบินในขณะนี้มีชุดเรือธงที่หรูหราและชั้นธุรกิจรุ่นต่อไป.

ในช่วงเดือนกันยายนปี 2008 ส่วนสินค้าสายการบินอเมริกันมีบทบาทสำคัญในการนำนิทรรศการพิเศษ Tutankhamun และยุคทองของ pharoahs จากลอนดอนมาให้เราสำหรับการมีส่วนร่วมขยายที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะดัลลัส สินค้า AA ได้รับมอบหมายด้วยการจัดส่งสินค้ากว่า 130 สิ่งประดิษฐ์ล้ำค่า.

ในปลายเดือนกันยายน 2008, อเมริกันได้รับการเตรียมความพร้อมสำหรับการเปิดตัวสิทธิพิเศษสำหรับลูกค้า priorityaacess ด้านบน priorityaaccess เป็นอาร์เรย์ของการปรับปรุงการออกแบบมาเพื่อให้กระบวนการสนามบินและประสบการณ์ในการเดินทางที่สะดวกมากขึ้นโดยรวมจะมุ่งเป้าไปที่ AAdvantage สมาชิกอเมริกันสถานะชนชั้นเดินทางครั้งแรกและชั้นธุรกิจลูกค้า aairpass และผู้โดยสารที่เดินทางกับค่าโดยสารเต็มตั๋วชั้นประหยัด.

กันยายนปลายอเมริกันเขียนจดหมายถึงสภาคองเกรสสนับสนุนทางเดินของการจ้างงานที่นำเสนอไม่ได้ การกระทำการเลือกปฏิบัติตัวอักษรที่ตั้งข้อสังเกตว่าอเมริกันเป็นสายการบินแรกที่สำคัญในการดำเนินการเพศเดียวกันคู่ผลประโยชน์ในประเทศเป็นครั้งแรกในการดำเนินการทั้งรสนิยมทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศในนโยบายการไม่เลือกปฏิบัติของตนในสถานที่ทำงานและเป็นครั้งแรกที่จะมีกลุ่มทรัพยากรพนักงาน LGBT ได้รับการยอมรับ - แสง
.
บนตุลาคม 15, 2008,อเมริกันประกาศว่าจะเข้าสู่การทำข้อตกลงการซื้อโบอิ้งกับการที่จะได้รับ 42 ประหยัดน้ำมันโบอิ้ง 787-9 Dreamliners, มีสิทธิที่จะได้รับถึง 58 เพิ่มเติม 787 อากาศยาน เริ่มต้น 42 โบอิ้ง 787-9 เครื่องบินที่กำหนดไว้สำหรับการส่งมอบจะเริ่มต้นในเดือนกันยายน 2012 และสิ้นสุดใน 2018 58 เพิ่มเติม 787 อากาศยานอาจจะกำหนดไว้สำหรับการส่งมอบในปี 2015 จุดเริ่มต้นและสิ้นสุดในปี 2020.

เมื่อตุลาคม 26, 2008, อเมริกันย้ายการดำเนินงานที่เรลีย์ / สนามบินนานาชาติในอาคารผู้โดยสารแห่งใหม่ของสนามบิน 2 อเมริกันได้รับการบริการ rdu ค.ศ. 1985.

ในตุลาคม 2008 ส่วนการขนส่งสินค้าทางสายการบินอเมริกันประกาศมีส่วนร่วมในเรา การเปิดตัวของความคิดริเริ่มระบบ e-freight อุตสาหกรรมขนส่งสินค้าทางอากาศที่สนับสนุนการย้ายไปยังเอกสารไร้กระดาษระบบ e-freight ไม่จำเป็นต้องส่งเอกสารที่ 12 กระดาษที่มีการขนส่งสินค้าทางอากาศ.

ที่พฤศจิกายน 13, 2008, อเมริกันนำมือถือขึ้นเครื่องที่สนามบินผ่านเลือกสำหรับการใช้งานกับโทรศัพท์มือถือหรือพีดีเอ บริการจะช่วยให้ลูกค้าที่สนามบินเลือกทางเลือกที่จะได้รับการขึ้นเครื่องของพวกเขาผ่านทางอิเล็กทรอนิกส์บนโทรศัพท์มือถือของพวกเขาหรือพีดีเอ.

ที่พฤศจิกายน 20, 2008,สายการบินอเมริกันประธานกรรมการและซีอีโอ arpey เจอราร์ดได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงประธานคณะกรรมการปกครองของวันเวิลด์ที่เป็นพันธมิตรชั้นนำระดับโลกที่มีคุณภาพ อเมริกันเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของวันเวิลด์.

ในธันวาคม, 2008, อเมริกันประกาศว่าจะเริ่มให้บริการดุ๊กดิ๊กทุกวันระหว่างมูลค่าดัลลัส / ป้อมและมาดริด, สเปน, ที่ 1 พฤษภาคม 2009มาดริดจะเป็นอเมริกันและปลายทางระหว่างประเทศนกอินทรีอเมริกันที่ 34 ที่ศูนย์กลาง DFW.

ในธันวาคม, 2008, อเมริกันอีกครั้งเปิดเลานจ์ของเรือธงในอีฝูงชนที่สนามบินนานาชาติไมอามี่.

บนมกราคม 16, 2009,อเมริกันประกาศว่าได้ดำเนินการโปรแกรมการกระทำความปลอดภัยการบิน (โดยเร็ว) ร่วมกับสมาคมของพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินที่เป็นมืออาชีพและการบริหารการบินของรัฐบาลกลาง ความร่วมมือด้านความปลอดภัยจะช่วยกระตุ้นให้ผู้เข้าร่วมเที่ยวบินไปโดยสมัครใจแจ้งข้อมูลด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับ โปรแกรม AA เป็นที่ใหญ่ที่สุดในโลกโดยเร็ว.

ในมกราคม, 2009,สายการบินอเมริกันและเอ็นบีซีสากลประกาศว่าพวกเขาได้บรรลุข้อตกลงสำหรับเนื้อหาที่ออกอากาศบนเครื่องบินเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม 2009.

ในกุมภาพันธ์, 2009, อเมริกันประกาศว่า "การค้นหาโดยราคา&ตาราง" ตัวเลือกที่ได้รับความนิยมในเว็บไซต์ aa.com ตอนนี้ที่มีอยู่ในภาษาสเปนใน aa.com en español.

เมื่อกุมภาพันธ์ 3, 2009,อเมริกันเปิดคลับเลานจ์นายพลใหม่ที่ดัลเลสวอชิงตันสนามบินนานาชาติเป็นขั้นตอนสุดท้ายของการย้ายถิ่นฐาน AA เข้าไปในสถานีขที่ดัลเลส.

ในกุมภาพันธ์, 2009, อเมริกันที่เพิ่มขึ้นของ "จดจำฉัน" เทคโนโลยีรู้จำเสียงพูดทำให้สะดวกมากขึ้นกว่าเดิม สำหรับลูกค้าที่ได้รับการเรียกร้องให้ประตูออกเดินทางครั้งเที่ยวบินและข้อมูลอื่น ๆ เกี่ยวกับการเดินทางที่จะเกิดขึ้น.

ในกุมภาพันธ์, 2009,พันธมิตรวันเวิลด์ทั่วโลกที่มีสายการบินอเมริกันในฐานะสมาชิกผู้ก่อตั้งการทำเครื่องหมายครบรอบปีที่ 10 ลำดับที่.



แก้ไขมีนาคม 2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมษายน 2551 อเมริกันขยายข้อมูลที่หลากหลายและรวม AA.com เว็บไซต์ เพิ่มทรัพยากรออนไลน์มากที่สุดของอุตสาหกรรมสายการบินสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม สามารถสำรวจเสน่ห์ของ AA ความหลากหลายและการรวมภายในของเว็บไซต์ "เกี่ยวกับเรา" ส่วน เพียงแค่คลิกเดียวจากหน้าบ้าน

วันที่ 1 พฤษภาคม 2551 สหรัฐอเมริกาเฉลิมฉลองครบรอบ th 10 ของบริการ nonstop ระหว่างชิคาโกและโตเกียว AA เปิดเส้นทางบน 1 พฤษภาคม 2541.

เปิดตัวแรกเคยบริการระหว่างสหรัฐอเมริกาและรัสเซียกับ nonstop โบอิ้ง 777 เที่ยวบินทุกวันระหว่างชิคาโก้ของสนามบินนานาชาติโอแฮร์และท่าอากาศยานนานาชาติในมอสโกในเดือน 2 มิถุนายน 2008 อเมริกัน AA กลายเป็น สหรัฐอเมริกาครั้งแรก ผู้ขนส่งจะบินตรงจากชิคาโกไปโดโมเดโดสนามบิน

ในเดือน 2008 มิถุนายน อเมริกันเพิ่มพันคุณสมบัติเพิ่มเติมโรงแรม AA.com เว็บไซต์ รวมรับประกันราคาจับคู่ใหม่กับนโยบายเลิกหรือเปลี่ยนแปลงค่าธรรมเนียมในการจองห้องพักโรงแรม คุณสมบัติเพิ่มทำ AA.com ทรัพยากรลูกค้าแต่น่าสนใจยิ่งสำหรับจองโรงแรมพัก

ในเดือน 2008 มิถุนายน สหรัฐอเมริกาเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีของเชฟของ Conclave โปรแกรมที่คนความชำนาญของพ่อครัวโดดเด่น และห้องพักด้วยเพื่อช่วยให้ยาน AA ทิศทางของบริการอาหารบนเครื่อง สหรัฐอเมริกามีสายการบินแรกเพื่อรวบรวมความเชี่ยวชาญเช่นอาหารเมื่อเชฟ Conclave ก่อตั้งขึ้นใน 1988 ดาวของ Conclave วันนี้มี Nancy Brussat ของ Convito Cafe' &ตลาด Fearing คณบดีของของ Fearing และสนาม Pyles ของสนาม Pyles.

บน 11 สิงหาคม 2008 อเมริกันและอุดรธานีพร้อม G. ศิริรัตน์การรักษา โลกที่ใหญ่ที่สุดเต้านมมะเร็งองค์กร ประกาศการร่วมมือขยายกับการ unveiling ของเครื่องบินที่เป็นตราสินค้าร่วมสอง-757 เป็นสายการบินอเมริกันและเป็นอเมริกันอีเกิ้ล Embraer 145 – แต่ละเพจแปลนริบบิ้นสีชมพูสดใสแหล่ง ภายใต้หุ้นส่วน broadened อเมริกันกลายเป็น อุดรธานีพร้อมสำหรับสายการบินของรักษา และแรกเคยอายุสัญญาหุ้นส่วน AA บริจาค 1 ล้านดอลลาร์ต่อปีสำหรับแปดปีเข้ากองทุนอุดรธานีพร้อมสำหรับการรักษาแรกสัญญาทุน – $7.5 ล้าน ศึกษาห้าปีกับมะเร็งเต้านมอักเสบในมหาวิทยาลัยของรัฐเทกซัส M. D. แอนเดอร์สันมะเร็งศูนย์การยก

ใน 2551 สิงหาคม อเมริกันประกาศว่า จะส่งมอบเครื่องบินโบอิ้ง 737-800 6 อีกใน 2010 นำจำนวน 737-800s เพื่อส่งให้กับอเมริกันในปี 2009-2010 กับอากาศยาน 76 AA มีข้อผูกมัดของบริษัทที่ทำงานสำหรับ 11 737s ในปี 2013 ประกาศมีขั้นตอนอื่นในแผนต่ออายุกองเรือของสหรัฐอเมริกาที่ออกแบบมาเพื่อแทนกองเรือของเอ็มดี-80 ด้วยเครื่องบิน 737 มาก fuel-efficient lessening AA ของผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม และต่อการลงทุนในผลิตภัณฑ์และบริการเพื่อประโยชน์แก่ลูกค้ายัง

ใน 2551 สิงหาคม ในองค์กรของดำจัดเตรียมสำหรับการ African-American แรกบินการบินไทยได้รับการปลดเกษียณอเมริกันบินกัปตัน Dave แฮร์ริส แฮ Capt. ถอนจาก AA ในปี 1994 หลังจากกว่า 30 ปีของบริการ

ใน 2551 สิงหาคม อเมริกันกลายเป็น สายการบินแรกให้อินเทอร์เน็ตเต็มรูปแบบบนเครื่องบินในสหรัฐอเมริกาเมื่อมันเปิดตัวบริการบรอดแบนด์ผ่านโทรศัพท์เคลื่อนที่ โดย Aircell บนเรือของทั้งหมดของเครื่องบินโบอิง 767-200 Gogo

15 ก.ย. 2008 อัมร์ คอร์ปอเรชั่น บริษัทแม่ของอเมริกันแอร์ไลน์ ขายอเมริกันเบคอนปรึกษา จัดการสินทรัพย์ทั้งหมดเป็นบริษัทย่อย การไลท์โฮลดิ้งจำกัด ซึ่งเป็นเจ้าของเงินลงทุนที่เชื่อมโยงกับ กลุ่มทุนฟารอสและทุน TPG บริษัทหุ้นส่วนตัวชั้นนำสอง ที่เสร็จสมบูรณ์ อัมร์ได้รับค่าตอบแทนรวมของ $480 ล้านบาท ในขณะที่หลักธุรกสด อัมร์จะได้รับหุ้นเล็กถือหุ้นในบริษัทแม่ของไลท์เฮ้าส์โฮลดิ้งจำกัด เบคอนอเมริกันยังคงให้บริการอัมร์และบริษัทในเครือของ

ในเดือน 2008 กันยายน สหรัฐอเมริกาประกาศว่า ได้เสร็จสิ้นการกองของโบอิ้ง 777 ให้ลูกค้าสะดวกสบายมากขึ้น ความยืดหยุ่น ความสะดวกสบาย และความเป็นส่วนตัว มีการอัพเกรด เครื่องบินโบอิ้ง 777 47 ทั้งหมดขณะนี้คุณลักษณะทพหรูหราและคลาสบธุรกิจรุ่นต่อไป

ระหว่าง ๒๕๕๑ กันยายน ฝ่ายขนส่งสินค้าสายการบินอเมริกันเล่นบทบาทสำคัญในการนำนิทรรศการพิเศษ Tutankhamun และยุคทองของ Pharoahs จากลอนดอนไปยังสหรัฐอเมริกา สำหรับการหมั้นขยายพิพิธภัณฑ์ศิลปะดัลลัส สินค้า AA ได้รับมอบหมายพร้อมจัดส่งมากกว่า 130 ล้ำค่าสิ่งประดิษฐ์

ในปลายเดือน 2008 กันยายน อเมริกันกำลังเตรียมการแนะนำของ PriorityAAcess สิทธิพิเศษสำหรับลูกค้าด้านบน PriorityAAccess ของปรับปรุงการออกแบบมาเพื่อทำการประมวลผล และรวม เดินทางสะดวกประสบการณ์สนามบินได้ มีวัตถุประสงค์เพื่อที่ของอเมริกัน AAdvantage ยอดสถานะสมาชิก นักท่องเที่ยวหนึ่งและชั้นธุรกิจ ลูกค้า AAirpass และผู้โดยสารที่เดินทางในตั๋วชั้นประหยัดค่าโดยสารเต็ม

ในปลายเดือนกันยายน อเมริกันเขียนจดหมายชุมนุมสนับสนุนกาลบัญญัติไม่แบ่งแยกงานนำเสนอ จดหมายระบุว่า สหรัฐอเมริกามีสายการบินที่สำคัญแรกจะใช้ผลประโยชน์คู่เพศเดียวกัน ก่อนใช้ทั้งเพศและอัตลักษณ์เพศในที่ทำงานไม่ใช่เลือกปฏิบัตินโยบาย การก่อน เพื่อให้รู้จัก LGBT พนักงานกลุ่มทรัพยากร – คล้ายปีศาจ

บน 15 ตุลาคม 2008 สหรัฐอเมริกาประกาศว่า จะใส่ข้อตกลงซื้อกับโบอิ้งรับ 42 fuel-efficient โบอิ้ง 787 ดรีม 9 Dreamliners มีสิทธิในการจัดซื้อเครื่องบิน 787 ดรีมเพิ่มเติมถึง 58 การเริ่มต้น 42 โบอิ้ง 787 ดรีม-9 ลำมีกำหนดการจัดส่งเริ่มต้นในเดือน 2012 กันยายน และสิ้นสุดใน 2018 58 เครื่องบิน 787 ดรีมเพิ่มเติมอาจจะกำหนดการจัดส่งเริ่มต้นใน 2015 และสิ้นสุดใน 2020 ได้

บน 26 ตุลาคม 2008 อเมริกันย้ายการดำเนินงานที่เรลีย์/เดอร์แฮมสนามเป็น Terminal ของสนามบินใหม่ 2 สหรัฐอเมริกาได้รับการบริการ RDU ตั้งแต่ปี 1985

ใน 2551 ตุลาคม ฝ่ายขนส่งสินค้าสายการบินอเมริกันประกาศมีส่วนร่วมในสหรัฐอเมริกาเปิดตัวของอากาศขนส่งสินค้าอุตสาหกรรมขนส่งอีริที่ย้ายไปยังเอกสารที่ชอบ จำเป็นต้องส่งเอกสารกระดาษ 12 พร้อมจัดส่งขนส่งสินค้าทางอากาศกำจัดขนส่ง E

บน 13 พฤศจิกายน 2008 อเมริกันแนะนำโทรศัพท์มือถือผ่านบัตรที่เลือกสนามบินสำหรับใช้กับโทรศัพท์มือถือหรือ Pda บริการให้ลูกค้าที่สนามบินเป็นทางเลือกการรับของพวกเขาผ่านบัตรอิเล็กทรอนิกส์บนของโทรศัพท์มือถือหรือ Pda

วันที่ 20 พฤศจิกายน 2551 ประธานสายการบินอเมริกันและ CEO เจอราร์ด Arpey ถูกเสนอชื่อประธานกรรมการควบคุมของ oneworld พันธมิตรชั้นนำคุณภาพระดับโลก สหรัฐอเมริกาเป็นสมาชิกก่อตั้งของ oneworld

ในธันวาคม 2551 สหรัฐอเมริกาประกาศว่า มันจะเริ่มบริการ nonstop ดัลลาสฟอร์ตวอร์ทและมาดริด ประเทศสเปน บน 1 พฤษภาคม 2009 มาดริดจะอเมริกัน และอเมริกันอินทรีของ 34 ปลายทางระหว่างประเทศที่ฮับ DFW

ในธันวาคม 2551 อเมริกันเปิดเลาจ์ของเรือธงในอาคารเทียบเครื่องบิน E ที่ไมอามี่อินเตอร์เนชั่นแนลสนามบิน

16 ม.ค. 2009 สหรัฐอเมริกาประกาศว่า จะมีนำมาใช้โดยการบินความปลอดภัยการดำเนินการโปรแกรม (เร็ว) ร่วมกับสมาคมของมืออาชีพเที่ยวบินพร้อมและการจัดการการบินของรัฐบาลกลาง ห้างหุ้นส่วนความปลอดภัยให้พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินต่อรายงานที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยข้อมูล โปรแกรมของ AA ได้โดยเร็วที่สุดในโลก

มกราคม 2552 อเมริกันแอร์ไลน์และปลอดสากลประกาศว่า พวกเขาได้ถึงข้อตกลงการออกอากาศเนื้อหาเริ่มต้นในเดือน 1 มีนาคม 2009 บนเครื่อง

ในกุมภาพันธ์ 2552 อเมริกันประกาศที่ความนิยม "ค้นหาจากราคา&เวลา" ตัว AA.com เว็บไซต์มีอยู่ในสเปนใน AA.com en Español

3 ก.พ. 2009 อเมริกันเปิดใหม่แอดมิรัลคลับเลานจ์ที่วอชิงตันดัลเป็นขั้นตอนสุดท้ายของการย้ายของ AA เป็น B เทอร์มินัลที่ดัลเลส

ในกุมภาพันธ์ 2552 อเมริกันเพิ่มความ "อย่าลืมฉัน" รู้เทคโนโลยี ทำให้เพิ่มความสะดวกสบายกว่าเคยสำหรับลูกค้าที่โทรเข้าออกประตู เวลาเที่ยวบิน และข้อมูลอื่น ๆ เกี่ยวกับเดินทางมาถึง

ในกุมภาพันธ์ 2552 พันธมิตรโลก oneworld ที่อเมริกันแอร์ไลน์เป็นสมาชิกก่อตั้งของ 10 th ครบทำเครื่องหมาย


แก้ไข 2552 มีนาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนเมษายน 2008 ชาวอเมริกันขยายตัวข้อมูลและการหลอมรวมความหลากหลายบนเว็บไซต์ aa.com เพิ่มเติมเพื่อเพิ่มแหล่งทรัพยากรออนไลน์ที่ครอบคลุมมากที่สุดของสายการบินในอุตสาหกรรมนี้สำหรับข้อมูลดังกล่าว ความมุ่งมั่นของ aa เพื่อความหลากหลายและการรวมเข้าไว้ด้วยกันสามารถค้นพบได้ ภายใน ของไซต์ที่"เกี่ยวกับเรา"ส่วนเพียงคลิกเดียวจากหน้าหลัก.

บนวันที่ 1 พฤษภาคม 2008ชาวอเมริกันฉลองวันครบรอบ 10 . co . th ของการให้บริการอย่างต่อเนื่องระหว่างชิคาโก Tokyo และ AA เปิดให้บริการเส้นทางบนวันที่ 1 พฤษภาคม 1998 .

บนวันที่ 2 มิถุนายน 2008 ชาวอเมริกันเปิดบริการครั้งแรกที่เคยมีมาของระหว่างประเทศสหรัฐอเมริกาและรัสเซียที่มี 777 เที่ยวบินเครื่องบินอย่างต่อเนื่องทุกวันระหว่างของ Chicago สนามบินนานาชาติ O ' Hare และสนามบินนานาชาติ Domodedovo Airport .ในกรุงมอสโก AA กลายเป็นประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรกผู้ให้บริการในการบินโดยตรงจากชิคาโกไป Domodedovo Airport ..

ในเดือนมิถุนายน 2008 ชาวอเมริกันหลายพันคนเพิ่มของคุณสมบัติเพิ่มเติมของโรงแรมไปยังเว็บไซต์ aa.com ของโรงแรม เมื่อใช้งานร่วมกับนโยบาย price-match การรับประกันและไม่มีการยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงค่าธรรมเนียมใหม่ในการจองโรงแรมทั้งหมดคุณสมบัติเพิ่มทำให้ aa.com ทรัพยากรของลูกค้าได้มากขึ้นที่น่าสนใจที่ทำการจองสำหรับการเข้าพักโรงแรม.

ในเดือนมิถุนายน 2008ชาวอเมริกันฉลองวันครบรอบที่ 20 ของห้องประชุมของพ่อครัวโปรแกรมที่ ภาพ หญิงสาวได้ขอความความเชี่ยวชาญของพ่อครัวใหญ่และได้รับการตกแต่งอย่างดีโดดเด่นที่ได้รับความนับถือในงานฝีมือขนาด AA ช่วยให้ทิศทางของการให้บริการอาหารของนกแอร์ - ทุกเที่ยวบิน ชาวอเมริกันเป็นสายการบินแรกที่รวบรวมความรู้ความชำนาญด้านศาสตร์แห่งการปรุงอาหารดังกล่าวเมื่อห้องประชุมของพ่อครัวที่ได้รับการก่อตั้งขึ้นในปี 1988 ดาวของห้องประชุมในปัจจุบันมีแนนซี่ brussat ของ convito Cafe '&ตลาดDean เกรงว่าของเกรงว่า' s ,และ, Albertina pyles ของ, Albertina pyles .

บนวันที่ 11 สิงหาคม 2008 ,อเมริกันและซูซาน. G . komen สำหรับการรักษาโรคที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของโลกมะเร็งเต้านมองค์กร,ประกาศที่ขยายความร่วมมือกับเซ็กเม้นท์ของสองอย่างเป็นพิเศษแบรนด์ร่วมอากาศยาน - American Airlines 757 และอเมริกัน Eagle Bombardier Embraer Air 145 - แต่ละแห่งที่มีชื่อเสียงมีสีสันสดใสมีชีวิตชีวากลมกลืนเข้ากับสีชมพู - แพลักษณะของความโดดเด่น.ภายใต้ ความร่วมมือขยายกว้างขึ้นที่ชาวอเมริกันกลายเป็น komen สำหรับสายการบินอย่างเป็นทางการของการรักษาโรคได้และมีอายุการใช้งานสำหรับคู่ค้าก่อนที่เคยมีมา AA ค้ำประกันในการเพิ่มมูลค่า 1 ล้านบาทต่อปีสำหรับแปดปีเข้ากองทุน komen สำหรับการรักษาโรคของครั้งแรกสัญญาให้ - $ 7.5 ล้านบาท,ห้าปีการศึกษาเพื่อแก้อักเสบขั้นรุนแรงมะเร็งเต้านมที่ University of Texas m . D . Anderson Cancer Center .

ในเดือนสิงหาคม 2008 ,ชาวอเมริกันประกาศว่าจะรับมอบของอากาศยานหก Boeing 737-800 อื่นในปี 2010 นำรวมของ 737-800 S จะส่งมอบให้กับชาวอเมริกันใน 2009-2010 2009-2010 2009-2010 2009-2010 2009-2010 2009-2010 2009-2010 ถึง 76 อากาศยาน AA ยังมีข้อผูกพันบริษัททำให้ก่อนหน้านี้สำหรับ 11 737 S ในปี 2013การประกาศก็เป็นอีกขั้นตอนในชาวอเมริกันของกลุ่มการต่ออายุแผนออกแบบมาเพื่อเปลี่ยนของ MD - 80 กลุ่มพร้อมด้วยมากกว่ามี ประสิทธิภาพ การใช้น้ำมันสูง 737 อากาศยานในขณะที่ยังลดขนาด AA ของผลกระทบต่อ สภาพแวดล้อม และการลงทุนอย่างต่อเนื่องในสินค้าและบริการสำหรับที่ได้รับประโยชน์ของลูกค้า.

ในเดือนสิงหาคม 2008 ,American Airlines กัปตันเดฟแฮริสออกตามวาระได้ให้เกียรติโดยองค์กรของนักบินสายการบินบางกอกแอร์เวย์สสีดำสำหรับการเป็นแอฟริกัน - อเมริกันคนแรกที่บินสำหรับสายการบินพาณิชย์ที่ ร.อ.แฮริสเกษียณจาก AA หลังจากในปี 1994 มากกว่า 30 ปีในการให้บริการ.

ในเดือนสิงหาคม 2008 ชาวอเมริกันกลายเป็นสายการบินแรกที่จะจัดให้บริการอินเตอร์เน็ตแบบเต็มในเที่ยวบินในประเทศสหรัฐอเมริกาเมื่อเริ่มให้บริการบรอดแบนด์เคลื่อนที่ได้gogo จัดให้บริการโดย aircell ในกลุ่มทั้งหมดของอากาศยาน Boeing 767-200 .

กันยายน 152008 AMR Corporation บริษัทแม่ของสายการบินอเมริกันเสร็จสมบูรณ์การขายของชาวอเมริกันนำที่ปรึกษาซึ่งเป็นบริษัทย่อยบริหารจัดการสินทรัพย์เป็นเจ้าของของผู้ถือหุ้นกับ ประภา คารซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของกองทุนรวมที่ลงทุนในบริษัทในเครือด้วย pharos กลุ่มทุนและทุนส่วนของผู้ถือหุ้นทั้งสองบริษัทเอกชนชั้นนำข้อความจาก AMR ได้รับค่าสินไหมทดแทนทั้งหมดที่มีมูลค่า 480 ล้านบาท ในขณะที่เป็นหลักซึ่งเป็นการทำธุรกรรมเงินสด AMR จะได้ถือหุ้นส่วนของผู้ถือหุ้นขนาดเล็กที่อยู่ในบริษัทแม่ของ ประภา คารที่ผู้ถือหุ้น แนวเตือนชาวอเมริกันจะยังคงมีหมายเลขของบริการสำหรับข้อความจาก AMR และบริษัทในเครือ.

ในเดือนกันยายน 2008 ชาวอเมริกันประกาศว่าได้การอัพเกรดใน 777 กองเรือ Boeing ของลูกค้าแบบพรีเมียมให้ความสะดวกสบายมากขึ้นความคล่องตัวความสะดวกสบายและความเป็นส่วนตัว พร้อมด้วยการอัปเกรดที่อากาศยาน 47 Boeing 777 ทั้งหมดในตอนนี้โดดเด่นไปด้วยความโดดเด่นแบบครบวงจรที่หรูหราและถัดไป - รุ่น Business Class .

ในระหว่างเดือนกันยายน 2008 สายการบินอเมริกันขนส่งสินค้าแผนกที่มีบทบาทสำคัญในการนำจัดแสดงนิทรรศการพิเศษที่ tutankhamun และสีทองอายุของ pharoahs จากลอนดอนไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาสำหรับการขยายที่ Dallas Museum ที่ AA ศิลปะขนส่งสินค้าได้รับมอบหมายในการส่งสินค้ากว่า 130 ชิ้นงานศิลปะประเมินค่ามิได้.

ในช่วงปลายเดือนกันยายน 2008 ชาวอเมริกันเป็นการเตรียมตัวก่อนการเข้ามาของสิทธิ์ priorityaacess สำหรับลูกค้าด้านบนสุดของโรงแรม priorityaaccess คือความหลากหลายของการปรับปรุง ประสิทธิภาพ การออกแบบเพื่อทำให้กระบวนการสนามบินและรับประสบการณ์ความสะดวกสบายที่มากกว่าการเดินทางโดยรวมโรงแรมมีเป้าหมายไปที่ aadvantage สถานะสมาชิกของชาวอเมริกันผู้นำเป็นครั้งแรกทางธุรกิจและนักเดินทาง aairpass ผู้โดยสารและลูกค้าที่เดินทางบนบัตรโดยสาร Class เศรษฐกิจแบบเต็มอาหาร.

ในปลายเดือนกันยายนชาวอเมริกันได้เขียนจดหมายไปยัง สภา คองเกรสที่สนับสนุนการผ่านของการจ้างงาน non-discrimination พระราชบัญญัติที่เสนอที่.จดหมายที่ระบุไว้ว่าชาวอเมริกันคนแรกที่สำคัญสายการบินบางกอกแอร์เวย์สจะนำไปใช้แบบเพศเดียวกันในประเทศคู่ค้าสิทธิประโยชน์,เป็นครั้งแรกในการนำไปใช้ทั้งสองทางเพศการวางแนวทางเพศและรหัสประจำตัวในที่ทำงานไม่เลือกปฏิบัติตามนโยบายและเป็นครั้งแรกที่ได้รับการยอมรับ lgbt พนักงานทรัพยากรกลุ่ม - แสง.

ในต.ค. 15 , 2008 ,ชาวอเมริกันประกาศที่จะทำสัญญาซื้อกับบริษัท Boeing ที่จะได้รับเครื่องบิน 787-9 dreamliners 42 ประหยัดน้ำมันอย่างมี ประสิทธิภาพ ด้วยสิทธิในการได้มาซึ่งได้ถึง 58 เพิ่มเติม 787 อากาศยาน อากาศยาน 42 , Boeing 787-9 ครั้งแรกที่มีการกำหนดตารางเวลาสำหรับการส่งเริ่มต้นในเดือนกันยายน 2012 และสิ้นสุดใน .2018 58787 อากาศยานเพิ่มเติมนี้อาจเป็นได้ตามกำหนดเวลาสำหรับการส่งต้นในปี 2015 และสิ้นสุดใน 2020 .

ที่ 26 ต.ค. 2008 ชาวอเมริกันย้ายการดำเนินงานของบริษัทที่เมือง Durham /สนามบินนานาชาติ Raleigh /เข้าสู่อาคารโดยสารใหม่ของสนามบิน 2 ชาวอเมริกันได้รับการจัดให้บริการสนามบิน RDU ในนับตั้งแต่ปี 1985 .

ในเดือนตุลาคม 2008 สายการบินอเมริกันประกาศการขนส่งสินค้าการมีส่วนร่วมในการเปิดตัวของสหรัฐอเมริกาที่มีการริเริ่มโครงการขนส่งสินค้าทางอากาศในอุตสาหกรรม e - ค่าขนส่งที่สนับสนุนการต่อเอกสารเปเปอร์เลสE - ค่าขนส่งจะขจัดความจำเป็นที่ส่ง 12 เอกสารกระดาษที่มีการขนส่งสินค้าทางอากาศ

ในเดือนพ.ย 132008 ชาวอเมริกันได้แนะนำบัตรผ่านขึ้นเครื่องที่ท่าอากาศยานที่เลือกไว้สำหรับการใช้งานกับโทรศัพท์มือถือหรือ PDA บริการที่ช่วยให้ลูกค้าที่สนามบินเลือกตัวเลือกที่จะได้รับบัตรผ่านขึ้นเครื่องของพวกเขาผ่านทางสื่ออิเล็กทรอนิกส์บนโทรศัพท์มือถือหรือ PDA .

บน 20 พ.ย. 2008American Airlines ประธาน Gerard arpey ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและได้รับคัดเลือกประธานกรรมการบริหารปกครองที่เป็นพันธมิตรระดับโลกของป็น คุณภาพ ชั้นนำ ชาวอเมริกันเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งของ ONEWORLD .

ในเดือนธันวาคม 2008 ชาวอเมริกันประกาศว่าจะเริ่มให้บริการอย่างต่อเนื่องทุกวันระหว่าง Dallas / Fort Worth และมาดริดประเทศสเปนในวันที่ 1 พฤษภาคม 2009มาดริดจะเป็นชาวอเมริกันและชาวอเมริกันปลายทางต่างประเทศ 34 . co . th ของนกอินทรีที่ Hub DFW International Airport .

ในเดือนธันวาคม 2008 ชาวอเมริกันอีกครั้งเป็นเลาจ์นที่เปิดให้บริการในชุมทาง E ที่สนามบินนานาชาติ Miami .

ในมกราคม 162009ชาวอเมริกันประกาศว่าได้นำมาใช้เพื่อความ ปลอดภัย การบินการโปรแกรม( Virtualize ASAP )ร่วมกับสมาคมของเครื่องบินแบบมืออาชีพและ Federal Aviation Administration ความร่วมมือด้านความ ปลอดภัย ที่ส่งเสริมให้พนักงานบริการบนเครื่องบินเพื่อรายงานข้อมูลด้านความ ปลอดภัย ที่เกี่ยวข้องด้วยความสมัครใจ โปรแกรมของ AA คือทันทีที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก.

ในเดือนมกราคม 2009American Airlines และ NBC , Universal ประกาศว่าพวกเขาได้บรรลุข้อตกลงสำหรับนกแอร์ - ทุกเที่ยวบินโดยเริ่มจากการถ่ายทอดเนื้อหาวันที่ 1 มีนาคม 2009 .

ในเดือน กุมภาพันธ์ 2009 ชาวอเมริกันประกาศที่ได้รับความนิยมจาก"การค้นหาโดยราคา&ตารางเวลา”บนเว็บไซต์ aa.com พร้อมให้ใช้งานได้แล้วในสเปนใน aa.com EN español .

ใน 3 ก.พ. 2009ชาวอเมริกันเปิดให้บริการใหม่ Admirals Club Lounge ที่สนามบินนานาชาติ Washington Dulles เป็นที่สุดท้ายของ AA ของการย้ายเข้าไปในอาคารโดยสาร B ที่สนามบิน Dulles .

ในเดือน กุมภาพันธ์ 2009 และชาวอเมริกันเพิ่มมากขึ้นของ"จำฉัน"การจดจำเสียงพูดเทคโนโลยี,การทำให้สะดวกมากกว่าเดิมสำหรับลูกค้าที่โทรติดต่อเพื่อขอรับประตูขาออก,เที่ยวบินครั้งอื่นๆและข้อมูลเกี่ยวกับที่กำลังจะเกิดขึ้นเดินทาง.

ในเดือน กุมภาพันธ์ 2009พันธมิตรระดับโลกป็นที่รวมถึงสายการบินอเมริกันที่เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งครบ 10 th .



แก้ไขเดือนมีนาคม 2009