The Olympic Games When the next Oly

The Olympic Games
When the next Olympic Games begin, satellites will carry T.V. pictures of
the opening ceremony to millions of people thousands of miles away. From their
armchairs these people will be able to see their country’s athletes competing in
various events.
When we consider the size, the spectacle and the commercialism of the
modern Olympic Games, it is difficult to remember that they started in Olympia in
Greece in 776 BC with only one race, a sprint, for which the prize for the winner
was an olive wreath. Therefore, it is appropriate that the first modern Olympic
Games opened in Athens in 1896.
The games have also become politically important. They can now be seen
by nearly every country in the world and are therefore an ideal platform for political
statements. When Soviet troops invaded Afghanistan in 1980, many countries in
the West boycotted the Moscow Games. In 1984 some countries decided not to
send teams to the Los Angeles Games because they felt there was not enough
security and that they were too commercial.
In circumstances like these, the Olympic ideal and spirit comes into
question. And for athletes there is less value in winning a gold medal if the best of
the world’s athletes are not competing. The question is—how much longer will the
Games survive if nations continue to use them as a political platform?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอลิมปิกเกมส์
เมื่อโอลิมปิกเกมส์ต่อไปจะเริ่มต้นจะดำเนินการดาวเทียมทีวี ภาพของ
พิธีเปิดของคนนับล้านพันห่างออกไป จากเก้าอี้ของพวกเขา
คนเหล่านี้จะสามารถที่จะเห็นนักกีฬาของประเทศการแข่งขันในเหตุการณ์ต่าง ๆ

เมื่อเราพิจารณาขนาดที่น่าตื่นเต้นและพ่อค้าจาก
แข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ทันสมัย​​,มันยากที่จะจำไว้ว่าพวกเขาเริ่มต้นในโอลิมเปียในกรีซ
ใน 776 BC มีเพียงหนึ่งการแข่งขันวิ่งซึ่งรางวัลสำหรับผู้ชนะ
เป็นพวงหรีดมะกอก จึงเป็นที่เหมาะสมที่สมัยแรกโอลิมปิก
เกมเปิดในเอเธนส์ใน 1896
เกมก็ยังคงเป็นสิ่งที่สำคัญในทางการเมือง พวกเขาสามารถเห็น
โดยเกือบทุกประเทศในโลกและเป็นแพลตฟอร์มที่เหมาะกับงบ
ทางการเมือง เมื่อกองทัพโซเวียตบุกอัฟกานิสถานในปี 1980 หลายประเทศในตะวันตก
boycotted เกมมอสโก ในปี 1984 บางประเทศตัดสินใจที่จะไม่
ทีมงานส่งไปยัง Los Angeles เกมเพราะพวกเขารู้สึกว่ามีการรักษาความปลอดภัยไม่ได้
เพียงพอและว่าพวกเขาเป็นเชิงพาณิชย์เกินไป
อยู่ในสถานการณ์เช่นนี้เหมาะโอลิมปิกและจิตวิญญาณเข้ามาในคำถาม
และสำหรับนักกีฬาที่มีค่าน้อยในการชนะเหรียญทองถ้าที่ดีที่สุดของ
นักกีฬาของโลกที่ไม่ได้แข่งขันคือ คำถามคือวิธีการมากไปกว่าเกม
จะอยู่รอดถ้าประเทศยังคงใช้พวกเขาเป็นแพลตฟอร์มทางการเมือง?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอลิมปิกเกมส์
เมื่อโอลิมปิกเกมถัดไปเริ่มต้น ดาวเทียมจะมีภาพทีวีของ
พิธีไปล้าน ๆ คนพันไมล์ไปด้วย จากการ
ต่างหากที่คนเหล่านี้จะสามารถดูนักกีฬาของประเทศแข่งขันใน
เหตุการณ์ต่าง ๆ
เมื่อเราพิจารณาขนาด น่าตื่นเต้น และพบของ
สมัยโอลิมปิกเกมส์ จึงยากที่จะจำว่า พวกเขาเริ่มต้นในโอลิมเปียใน
กรีซในพ.ศ. 776 ด้วยเดียวแข่ง วิ่ง ซึ่งรางวัลสำหรับผู้ชนะ
มีพวงหรีดใบมะกอก ดังนั้น จึงเป็นการเหมาะสมที่สมัยแรกโอลิมปิค
เกมเปิดในเอเธนส์ 1896
เกมมีเป็นสิ่งสำคัญทางการเมือง พวกเขาขณะนี้สามารถดูได้
เกือบทุกประเทศในโลกและดังนั้นเป็นแพลตฟอร์มที่เหมาะสำหรับเมือง
งบ เมื่อกองทัพโซเวียตบุกอัฟกานิสถานในพ.ศ. 2523 ประเทศใน
เกมมอสโก boycotted ตะวันตก ในปี 1984 บางประเทศที่ตัดสินใจไม่
ส่งทีมเกมลอสแองเจลิส เพราะพวกเขารู้สึกว่า ไม่มีพอ
ความปลอดภัยและการที่พวกเขาค้าเกินไป
ในสถานการณ์เช่นนี้ โอลิมปิคเหมาะและวิญญาณมา
คำถาม และสำหรับนักกีฬา มีค่าน้อยในชนะเหรียญทองถ้าส่วนของ
โลกนักกีฬากำลังแข่งขันไม่ คำถามคือ — จะมากอีกต่อไป
เกมอยู่รอดถ้าประเทศยังใช้เป็นทางการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กีฬาโอลิมปิกเกมส์ที่
เมื่อโอลิมปิกเกมถัดไปที่จะเริ่มสัญญาณดาวเทียมจะพกพา T . V ภาพ ในพิธีเปิด
เพื่อของคนหลายล้านคนหลายพันไมล์อยู่ห่างออกไปอีก จาก
เก้าอี้นวมคนเหล่านี้จะสามารถดูนักกีฬาของประเทศกำลังแข่งขันใน
เหตุการณ์ต่างๆ
เมื่อเราพิจารณาถึงขนาดที่น่าตื่นตาตื่นใจและวิธีการค้าของเกม
ที่ทันสมัยโอลิมปิกมันเป็นเรื่องยากที่จะจำได้ว่าพวกเขาก็เริ่มในโอลิมเปียใน
กรีซใน 776 BC ด้วยเพียงหนึ่งการแข่งขันวิ่งระยะสั้นที่ได้รับรางวัลสำหรับผู้ได้รับรางวัล
เป็นพวงหรีดมะกอกที่ ดังนั้นจึงเป็นที่เหมาะสมซึ่งเป็นครั้งแรกที่ทันสมัยโอลิมปิก
เกมที่เปิดให้บริการในเอเธนส์ในปี 1896
เกมที่ได้กลายเป็นสิ่งสำคัญในทางการเมืองด้วย มันสามารถเห็นได้ในตอนนี้
โดยเกือบทุกประเทศในโลกและดังนั้นจึงเหมาะสมอย่างดีเยี่ยมสำหรับแพลตฟอร์ม
งบทางการเมือง. เมื่อกองทัพโซเวียตรุกรานอัฟกานิสถานในปี 1980 หลายประเทศในตะวันตก
ที่พรรคฝ่ายค้านเล่นเกมที่มอสโก ในปี 1984 บางประเทศมีมติไม่ให้
ส่งทีมไปเล่นเกมส์ Los Angeles ที่เพราะพวกเขารู้สึกว่าไม่มีไม่เพียงพอ
การรักษาความ ปลอดภัย และว่าพวกเขาเป็นการค้ามากเกินไป
อยู่ในสถานการณ์แบบนี้จิตวิญญาณและเหมาะสมอย่างดีเยี่ยมโอลิมปิกมา
คำถาม และสำหรับนักกีฬามีมูลค่าไม่น้อยในคว้าเหรียญทองเหรียญที่หากที่ดีที่สุดของ
ของโลกที่นักกีฬาไม่ได้เข้าร่วมแข่งขัน คำถามจะอีกนานแค่ไหนจะ
เกมอยู่รอดหากประเทศดำเนินการต่อเพื่อใช้เป็นแพลตฟอร์มทางการเมือง