Trading activity limited as PE buye

Trading activity limited as PE buyers wait for new import prices
In Southeast Asia, activity was limited in the PE market as most buyers say that they are waiting to hear new prices from Middle Eastern suppliers before making their next move. A converter based in Vietnam reported receiving offers for Thai material at $1135/ton CIF for LDPE and HDPE film and at $1140/ton for LLDPE film, all on a CIF, cash basis. “We find these offers to be too high, so we will delay purchasing as we already have enough material in stock to cover our needs. We think that prices still have some room to come down, especially in the second half of the month when sellers will be looking to conclude deals ahead of the Chinese New Year holidays,” the buyer stated. Import prices were reported at $1060-1140/ton for LDPE, LLDPE and HDPE film and at $1060/ton for HDPE blow moulding, all on a CIF SEA, cash equivalent basis. Inside the region’s local markets, prices were stable to firmer on the week. A plastic bag manufacturer in Vietnam stated, “Distributors implemented price hikes of around VND200,000-500,000/ton ($9-23/ton) and we are keeping to the sidelines as we think that these hikes are likely to prove temporary given the recent losses in energy markets.”
PE prices are likely to follow the direction of the nearby Chinese market in the coming weeks. While prices in China have firmed by around $20-50/ton, many players feel that these increases may not prove lasting given softer crude oil prices, weakening LLDPE futures prices as well as the fact that China’s stock market saw trading halted twice in the past week in response to falling share prices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำกัดกิจกรรมการซื้อขายเป็น PE ซื้อรอราคานำเข้าใหม่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กิจกรรมถูกจำกัดในตลาด PE เป็นผู้ซื้อส่วนใหญ่บอกว่า พวกเขากำลังรอฟังราคาใหม่จากซัพพลายเออร์ที่ตะวันออกกลางก่อนที่จะทำการถัดไป ตัวแปลงใช้ในเวียดนามรายงานการรับข้อเสนอไทยวัสดุ ที่ $1135/ ตัน CIF สำหรับฟิล์ม LDPE และ HDPE และ $1140 ตันสำหรับฟิล์ม LLDPE, CIF เกณฑ์เงินสดใน "เราพบข้อเสนอเหล่านี้จะสูงเกินไป ดังนั้นเราจะเลื่อนการซื้อเนื่องจากเรามีวัสดุเพียงพอในเพื่อครอบคลุมความต้องการของเรา เราคิดว่า ราคายังมีบางห้องมาลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสองครึ่งเดือนเมื่อจะมองผู้ขายเพื่อสรุปข้อเสนอก่อนวันหยุดตรุษจีน ผู้ซื้อกล่าว มีรายงานนำเข้าราคา $1060-1140 ตันสำหรับฟิล์ม LDPE, LLDPE และ HDPE และ ที่ $1060 ตันสำหรับ HDPE เป่า ทั้งหมดในทะเล CIF พื้นฐานเทียบเท่าเงินสด ภายในตลาดของภูมิภาค ราคาถูกมีเสถียรภาพให้แน่นมากขึ้นเท่าในสัปดาห์ ผู้ผลิตถุงพลาสติกในเวียดนามกล่าว "ราคาจำหน่ายดำเนิน hikes ของสถาน VND200, 000-500000 ตัน ($9-23 ตัน) และเราจะรักษาให้ sidelines เราคิดว่าที่ พี่เหล่านี้มักจะพิสูจน์ชั่วคราวให้ขาดทุนล่าสุดในตลาดพลังงาน"PE ราคามีแนวโน้มไปตามทิศทางของตลาดจีนใกล้เคียงในสัปดาห์ผ่านมา ในขณะที่ราคาในประเทศจีนมียืนยัน โดยประมาณ $20-50 ตัน ความรู้สึกผู้เล่นจำนวนมากที่เพิ่มขึ้นเหล่านี้อาจไม่พิสูจน์ยาวนานให้ราคาน้ำมันดิบนุ่ม ลดลงราคา LLDPE ในอนาคตตลอดจนความจริงตลาดหุ้นจีนที่เห็นซื้อขายยกเลิกสองครั้งในสัปดาห์ที่ผ่านมาในราคาหุ้นที่ลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจกรรมเทรดดิ้ง จำกัด เป็นผู้ซื้อ PE
รอให้ราคานำเข้าใหม่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กิจกรรมที่ถูกจำกัด ในตลาด PE เป็นผู้ซื้อส่วนใหญ่บอกว่าพวกเขากำลังรอที่จะได้ยินราคาใหม่จากซัพพลายเออร์ตะวันออกกลางก่อนที่จะย้ายพวกเขาต่อไป แปลงที่อยู่ในเวียดนามรายงานว่าได้รับข้อเสนอสำหรับวัสดุไทย $ 1,135 / ตัน CIF สำหรับ LDPE HDPE และภาพยนตร์และ $ 1,140 / ตันสำหรับภาพยนตร์ LLDPE ทั้งหมดบน CIF, เกณฑ์เงินสด "เราพบข้อเสนอเหล่านี้จะสูงเกินไปดังนั้นเราจึงจะชะลอการซื้อในขณะที่เรามีอยู่แล้วพอในสต็อกเพื่อให้ครอบคลุมความต้องการของเรา เราคิดว่าราคายังมีห้องพักบางส่วนที่จะลงมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงครึ่งหลังของเดือนเมื่อผู้ขายจะมองหาที่จะสรุปข้อเสนอไปข้างหน้าของวันหยุดปีใหม่จีน "ผู้ซื้อที่ระบุไว้ ราคานำเข้าที่ได้รับรายงานที่ $ 1060-1140 / ตัน LDPE, LLDPE ฟิล์มและ HDPE และ $ 1,060 / ตันสำหรับแม่พิมพ์เป่า HDPE, ทั้งหมดบน CIF SEA ลำดับรายการเทียบเท่าเงินสด ภายในภูมิภาคตลาดท้องถิ่นราคามีเสถียรภาพที่จะกระชับขึ้นในสัปดาห์ ผู้ผลิตถุงพลาสติกในประเทศเวียดนามกล่าวว่า "ผู้จัดจำหน่ายดำเนินการปรับขึ้นราคาประมาณ VND200,000-500,000 / ตัน ($ 9-23 / ตัน) และเราจะรักษาสนามในขณะที่เราคิดว่าการปรับขึ้นเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะพิสูจน์ชั่วคราวที่ได้รับล่าสุด การสูญเสียในตลาดพลังงาน.
"ราคาPE มีแนวโน้มที่จะไปตามทิศทางของตลาดที่อยู่ใกล้จีนในสัปดาห์ที่ผ่านมา ในขณะที่ราคาในประเทศจีนได้ยืนยันโดยประมาณ $ 20-50 / ตันผู้เล่นหลายคนรู้สึกว่าการเพิ่มขึ้นของเหล่านี้อาจไม่ได้พิสูจน์เป็นเวลานานได้รับนุ่มราคาน้ำมันดิบที่อ่อนตัวลงของราคาฟิวเจอร์ส LLDPE เช่นเดียวกับความจริงที่ว่าตลาดหุ้นของจีนเห็นซื้อขายหยุดสองครั้งในอดีตที่ผ่านมา สัปดาห์ในการตอบสนองการลดลงของราคาหุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กิจกรรมการค้า จำกัด เป็นผู้ซื้อ PE รอ
ราคานำเข้าใหม่ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กิจกรรมที่ถูก จำกัด ในตลาด PE เป็นผู้ซื้อส่วนใหญ่บอกว่า พวกเขากำลังรอที่จะได้ยินราคาจากซัพพลายเออร์ตะวันออกกลางก่อนที่จะทำครั้งต่อไป แปลงที่อยู่ในเวียดนามรายงานว่า ได้รับข้อเสนอสำหรับวัสดุที่ $ 1 ตัน / CIF ราคา LDPE และ HDPE ฟิล์มและที่ $ 140 / ตันสำหรับฟิล์มภาพยนตร์ทั้งหมดในราคา CIF , เงินสดพื้นฐาน " เราพบว่าข้อเสนอเหล่านี้จะสูงเกินไป เราจึงจะชะลอซื้อตามที่เราได้วัตถุดิบเพียงพอในตลาดหลักทรัพย์เพื่อครอบคลุมความต้องการของเราแล้ว เราคิดว่าราคายังพอมีห้องลงมา โดยเฉพาะในช่วงครึ่งหลังของเดือน เมื่อผู้ขายจะมองหาที่จะสรุปข้อตกลงล่วงหน้าของจีนวันหยุดปีใหม่ " ผู้ซื้อระบุราคานำเข้ารายงานที่ $ 1060-1140 / ตันสำหรับ LDPE , LLDPE และ HDPE ฟิล์มและที่ $ 1 , 060 / ตันสำหรับ HDPE เป่า , ทั้งหมดใน CIF ทะเลสดพื้นฐานเทียบเท่า ภายในพื้นที่ของตลาดท้องถิ่น ราคามีเสถียรภาพเพื่อกระชับใน 1 สัปดาห์ ถุงพลาสติกผลิตในเวียดนามกล่าวว่า " ผู้ที่ใช้ราคา vnd200000-500 เดินป่ารอบ ,000 / ตัน ( $ 9-23 / ตัน ) และเราจะรักษาให้ไม่ได้อย่างที่เราคิด ที่สำคัญเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะพิสูจน์ชั่วคราวได้รับความเสียหายล่าสุดในตลาดพลังงาน . "
PE ราคามีแนวโน้มไปตามทิศทางของตลาดจีนที่ในสัปดาห์ที่ผ่านมา ในขณะที่ราคาในประเทศจีนได้ยืนยันโดยประมาณ $ 20 / ตัน