Pomegranate fruit (Punica granatum)

Pomegranate fruit (Punica granatum) and galangal (Alpinia galanga) have separately been shown to stimulate spermatogenesis and to increase sperm counts and motility in rodents. Within traditional medicine, pomegranate fruit has long been used to increase fertility, however studies on the effect on spermatogenesis in humans have never been published. With this study we investigated whether oral intake of tablets containing standardised amounts of extract of pomegranate fruit and powder of greater galangal rhizome (Punalpin) would increase the total number of motile spermatozoa. The study was designed as a prospective, randomized, controlled, double-blinded trial. Enrolment was based on the mean total number of motile spermatozoa of two ejaculates. The participants delivered an ejaculate after 4-8 days of tablet intake and two ejaculates just before they stopped taking the tablets. Seventy adult men with a semen quality not meeting the standards for commercial application at Nordic Cryobank, but without azoospermia, were included in the study. Participants were randomized to take tablets containing extract of pomegranate fruit (standardised with respect to punicalagin A+B, punicalin and ellagic acid) and freeze-dried rhizome of greater galangal (standardised with respect to 1'S-1'-acetoxychavicol acetate) or placebo on a daily basis for three months. Sixty-six participants completed the intervention (active treatment: n = 34; placebo: n = 32). After the intervention the total number of motile spermatozoa was increased in participants treated with plant extracts compared with the placebo group (p = 0.026). After three months of active treatment, the average total number of motile sperm increased by 62% (from 23.4 to 37.8 millions), while for the placebo group, the number of motile sperm increased by 20%. Sperm morphology was not affected by the treatment. Our findings may help subfertile men to gain an improved amount of motile ejaculated sperm by taking tablets containing preparations of pomegranate fruit extract and rhizome of greater galangal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลไม้ทับทิม (Punica granatum) และข่า (ขิงกระชาย) ได้แยกการแสดง เพื่อกระตุ้นการสร้างสเปิร์ม และ การเพิ่มจำนวนสเปิร์มและการเคลื่อนไหวในหนู ภายในยา ทับทิมยาวได้ใช้ผลไม้เพื่อเพิ่มความอุดมสมบูรณ์ อย่างไรก็ตามการศึกษาผลกระทบต่อการสร้างสเปิร์มในมนุษย์มีไม่เคยเผยแพร่การ กับการศึกษานี้ เราตรวจสอบว่า การบริโภคทางปากของแท็บเล็ตที่ประกอบด้วยมาตรฐานของสารสกัดของผลไม้ทับทิม และผงของเหง้าข่ามากขึ้น (Punalpin) จะเพิ่มจำนวนตัวอสุจิ motile การศึกษาถูกออกแบบมาเป็นการทดลองที่คาดหวัง สุ่ม ควบคุม ตาบ อดคู่ ลงทะเบียนตามจำนวนเฉลี่ย motile ตัวของปีที่สอง ผู้เข้าร่วมส่งเป็นน้ำหลังจากวันที่ 4-8 ของแท็บเล็ตบริโภคและสองปีก่อนที่พวกเขาหยุดนำแท็บเล็ต ผู้ชายเจ็ดสิบ มีน้ำเชื้อคุณภาพไม่ได้มาตรฐานสำหรับโปรแกรมประยุกต์เชิงพาณิชย์ ที่นอร์ดิก Cryobank แต่ ไม่ azoospermia ถูกรวมอยู่ในการศึกษา ผู้เข้าร่วมที่ถูกสุ่มจะใช้แท็บเล็ตที่ประกอบด้วยสารสกัดของผลไม้ทับทิม (มาตรฐานเกี่ยวกับกรด A + B, punicalin และ ellagic punicalagin) และแห้งเหง้าของข่ามากขึ้น (มาตรฐานเกี่ยวกับของ 1-1'-acetoxychavicol acetate) หรือยาหลอกเป็นประจำสามเดือน หกสิบหกร่วมดำเนินการแทรกแซง (รักษาที่ใช้งานอยู่: n = 34 หลอก: n = 32) หลังจากการแทรกแซงจำนวน motile ตัวเพิ่มขึ้นในการเข้าร่วมปฏิบัติ กับพืชสารสกัดเทียบกับกลุ่มยาหลอก (p = 0.026) หลังจากสามเดือนของการใช้งานรักษา เฉลี่ยจำนวน motile สเปิร์มเพิ่มขึ้น 62% จาก 23.4 37.8 ล้าน), ในขณะที่กลุ่มยาหลอก จำนวน motile สเปิร์มเพิ่มขึ้น 20% สัณฐานวิทยาของสเปิร์มไม่ได้รับผลจากการรักษา ผลการวิจัยของเราอาจช่วยผู้ชาย subfertile เพื่อจำนวนสเปิร์ม motile ejaculated ดีขึ้น โดยการแยกแท็บเล็ตที่ประกอบด้วยการเตรียมการของผลไม้ทับทิมและเหง้าของข่ามากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลไม้ทับทิม (Punica granatum) แล​​ะข่า (ข่า) ได้รับการแยกการแสดงเพื่อกระตุ้นให้เกิดการสร้างอสุจิและเพิ่มจำนวนสเปิร์มและการเคลื่อนไหวในหนู ภายในยาแผนโบราณผลไม้ทับทิมได้รับการใช้เพื่อเพิ่มความอุดมสมบูรณ์ แต่การศึกษาเกี่ยวกับผลกระทบต่อสเปิร์มในมนุษย์ไม่เคยได้รับการตีพิมพ์ ด้วยการศึกษาครั้งนี้เราตรวจสอบว่าการบริโภคในช่องปากของแท็บเล็ตที่มีจำนวนที่เป็นมาตรฐานของสารสกัดจากผลไม้ทับทิมและผงของเหง้าข่า (Punalpin) จะเพิ่มจำนวนตัวอสุจิเคลื่อนที่ การศึกษาได้รับการออกแบบเป็นที่คาดหวังสุ่มควบคุมการทดลองแบบ double-blinded ลงทะเบียนก็ขึ้นอยู่กับจำนวนเฉลี่ยของสเปิร์มเคลื่อนไหวของทั้งสอง ejaculates ผู้เข้าร่วมส่งอุทานหลังจาก 4-8 วันของการบริโภคแท็บเล็ตและสอง ejaculates ก่อนที่พวกเขาหยุดการแท็บเล็ต เจ็ดสิบคนผู้ใหญ่ที่มีคุณภาพน้ำอสุจิไม่ได้ประชุมมาตรฐานสำหรับการประยุกต์ใช้ในเชิงพาณิชย์ที่นอร์ดิก Cryobank แต่ไม่มี azoospermia ถูกรวมในการศึกษา ผู้เข้าร่วมถูกสุ่มให้ได้ใช้แท็บเล็ตที่มีส่วนผสมของสารสกัดจากผลไม้ทับทิม (มาตรฐานที่เกี่ยวกับ punicalagin A + B, punicalin และกรด ellagic) และแห้งเหง้าข่า (มาตรฐานที่เกี่ยวกับ 1'S-1'-acetoxychavicol acetate) หรือยาหลอกใน เป็นประจำทุกวันเป็นเวลาสามเดือน หกสิบหกเข้าร่วมเสร็จสิ้นการแทรกแซง (รักษาที่ใช้งาน: n = 34; ยาหลอก: n = 32) หลังจากการแทรกแซงจำนวนตัวอสุจิเคลื่อนที่เพิ่มขึ้นในผู้เข้าร่วมรับการรักษาด้วยสารสกัดจากพืชเมื่อเทียบกับกลุ่มยาหลอก (p = 0.026) หลังจากสามเดือนของการรักษาที่ใช้งานจำนวนเฉลี่ยของสเปิร์มเคลื่อนที่เพิ่มขึ้น 62% (23.4-37.8 ล้านบาท) ในขณะที่สำหรับกลุ่มยาหลอกจำนวนสเปิร์มเคลื่อนที่เพิ่มขึ้น 20% สเปิร์มสัณฐานไม่ได้รับผลกระทบจากการรักษา ผลการวิจัยของเราอาจช่วยให้ผู้ชาย subfertile ที่จะได้รับจำนวนเงินที่ดีขึ้นของตัวอสุจิหลั่งออกมาเคลื่อนไหวโดยการใช้แท็บเล็ตที่มีการเตรียมการของสารสกัดจากผลไม้ทับทิมและเหง้าข่า