Thananun-sanKindly find attached EP

Thananun-san

Kindly find attached EPA status as of today.
Basically, we are following up EPA COO retrospective issuance based on the list as attached.
Kindly check it at your end to avoid omitting COO issuance for orders from Oct 2013 onward.
Also, update the list until Aug 2014 so that we could proceed to issuance of EPA COO retrospectively until Aug 2014 smoothly.

Thanks and Regards
Hashimoto

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนนันซังกรุณาหาสถานะ EPA ที่แนบมา ณ วันนี้โดยทั่วไปเราจะติดตาม EPA COO ออกย้อนหลังตามรายชื่อที่แนบมากรุณาตรวจสอบที่ส่วนท้ายของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงความถนัดออก COO สำหรับการสั่งซื้อจากตุลาคม 2013 เป็นต้นไปนอกจากนี้การปรับปรุง รายการจนถึงสิงหาคม 2014 เพื่อให้เราสามารถดำเนินการต่อไปการออก EPA COO ย้อนหลังจนถึงสิงหาคม 2014 ได้อย่างราบรื่นขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือฮาชิโมโตะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

thananun ซัง

กรุณาหาแนบ EPA สถานะวันนี้
โดยทั่วไป เราจะติดตาม EPA ขันย้อนหลังออกตามรายการที่แนบมา
กรุณาตรวจสอบที่ปลายของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงผลของการออกใบสั่งจากต.ค. 2013 เป็นต้นไป .
ยัง ปรับปรุงรายการจนถึง ส.ค. 2014 เพื่อให้เราสามารถดำเนินการ จะออกย้อนหลังจนถึง ส.ค. 2014 EPA ดูราบรื่น ขอบคุณและนับถือ

ฮาชิโมโตะ