While the role of professionals is

While the role of
professionals is important,
the transition planning
process will be far more
effective if a student and his
or her parents are actively
involved in setting goals
and objectives and making
decisions about how to
achieve them...
Remember that over the
long term, family ties and
personal friendships will
outlive professional duty.
Professionals, even those
who are truly committed to
your child, will come and go.

New Brunswick Association for
Community Living, Building
Bridges: A Parent guide on
Transition from School to Work,
Adult Life and Community
Participation for Youth with
Disabilities. 2002

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่บทบาทของ ผู้เชี่ยวชาญเป็นสำคัญ การวางแผนเปลี่ยนแปลง กระบวนการจะไกลมากขึ้น ถ้านักเรียนมีประสิทธิภาพและเขา หรือผู้ปกครองของเธออย่างแข็งขัน เกี่ยวข้องในการตั้งเป้าหมาย และวัตถุประสงค์และทำ ตัดสินใจเกี่ยวกับวิธีการ บรรลุพวกเขา... จำไว้ว่า ผ่านการ ระยะยาว ความสัมพันธ์ในครอบครัว และ องค์ส่วนบุคคลจะ outlive ภาษีมืออาชีพ ผู้เชี่ยวชาญด้าน แม้เหล่านั้น คือใครอย่างแท้จริงให้ เด็ก จะมา และไปเชื่อมโยงรัฐนิวบรันสวิก ชุมชนที่อยู่อาศัย อาคาร สะพาน: แม่คู่มือใน เปลี่ยนจากโรงเรียนไปทำงาน ชีวิตในวัยผู้ใหญ่และชุมชน มีส่วนร่วมของเยาวชนด้วย ความพิการ 2002

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่บทบาทของมืออาชีพที่มีความสำคัญการวางแผนการเปลี่ยนแปลงกระบวนการจะไกลมากขึ้นมีประสิทธิภาพถ้าเป็นนักเรียนของเขาและพ่อแม่ผู้ปกครองหรือเธอมีความกระตือรือร้นมีส่วนร่วมในการกำหนดเป้าหมายและวัตถุประสงค์และทำให้การตัดสินใจเกี่ยวกับวิธีการที่จะบรรลุพวกเขา... จำไว้ว่าในระยะยาวความสัมพันธ์ในครอบครัวและมิตรภาพที่ส่วนบุคคลจะอายุยืนปฏิบัติหน้าที่อย่างมืออาชีพ. ผู้เชี่ยวชาญด้านแม้กระทั่งผู้ที่มีความมุ่งมั่นอย่างแท้จริงที่จะให้ลูกของคุณจะมาและไป. ใหม่สมาคมบรันสวิกสำหรับการดำรงชีวิตของชุมชนอาคารสะพาน: คู่มือผู้ปกครองเกี่ยวกับการเปลี่ยนจากโรงเรียนในการทำงานชีวิตผู้ใหญ่และชุมชนมีส่วนร่วมสำหรับเด็กและเยาวชนที่มีความพิการ 2002

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่บทบาทของผู้เชี่ยวชาญคือ


ที่สำคัญการเปลี่ยนแปลงการวางแผนกระบวนการจะไกลมากขึ้น

และมีประสิทธิภาพถ้านักเรียนของเขาหรือพ่อแม่ของเธออย่าง

และวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องกับการตั้งค่าเป้าหมายและทำให้การตัดสินใจเกี่ยวกับวิธีการเพื่อให้บรรลุ

. . . . . . .

จำได้ว่าในระยะยาว ความสัมพันธ์ในครอบครัวและมิตรภาพจะยืนยาวกว่า

ส่วนตัวหน้าที่อย่างมืออาชีพ

แม้บรรดาผู้เชี่ยวชาญใครมีความมุ่งมั่นอย่างแท้จริง

เด็ก จะมาและไป


บรุนซ์ใหม่สมาคมชุมชนที่อาศัยอยู่ สะพานอาคาร
: คู่มือหลักในการเปลี่ยนจากโรงเรียนไปทำงาน

ผู้ใหญ่ , ชีวิตและการมีส่วนร่วมของชุมชน

สำหรับเยาวชนที่มีความบกพร่องทางร่างกาย 2002