Years before the start of the serie

Years before the start of the series, the thirteen districts attempted to start a revolution against the Capitol. The Capitol won, District 13 was destroyed and, as punishment, an annual televised death match called The Hunger Games was created by the Capitol. Two participants, one male and one female, known as tributes, between the ages of 12 and 18 are chosen randomly in a "reaping" from each district. Children may volunteer as a tribute instead of selection by ballot. They are taken to an arena and fight until only one is left alive.[6]

Katniss Everdeen is a 16-year-old girl from District 12 who volunteers for the 74th Hunger Games after her 12-year-old sister Primrose Everdeen is picked for reaping. She survives the games along with Peeta Mellark when they both defy the Capitol by threatening to commit suicide.[6]

The Capitol is angry at their defiance, which inspires rebellion in several districts. Katniss and Peeta tour the districts, attempting to subdue the rebellion. Then, the reaping for the next Hunger Games takes place. For these games, part of the "Quarter Quell" that takes place every 25 years, winners of past games are forced to participate. When only a few participants remain in the games, including Katniss and Peeta, the arena is destroyed. Three of the tributes, including Katniss, are rescued by survivors of District 13, but the other three tributes, including Peeta, are captured by Capitol hovercraft.[7]

The rebellion continues with Katniss being used as a figurehead.[8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีที่ผ่านมาก่อนที่จะเริ่มต้นของซีรีส์สิบสามหัวเมืองพยายามที่จะเริ่มต้นการปฏิวัติกับหน่วยงานของรัฐ หน่วยงานของรัฐได้รับรางวัล 13 ตำบลถูกทำลายและเป็นการลงโทษการแข่งขันที่ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ประจำปีการเสียชีวิตที่เรียกว่าหิวเกมถูกสร้างขึ้นโดยหน่วยงานของรัฐ สองผู้เข้าร่วมเป็นหนึ่งในเพศชายและเพศหญิงคนหนึ่งที่รู้จักกันเป็นบรรณาการอายุระหว่าง 12 และ 18 ที่มีการสุ่มเลือกใน "เก็บเกี่ยว" จากแต่ละอำเภอ เด็กอาจเป็นอาสาสมัครเป็นเครื่องบรรณาการแทนการเลือกโดยการลงคะแนน พวกเขาจะถูกนำไปยังสถานที่เกิดเหตุและการต่อสู้เพียงคนเดียวจนกว่าจะยังมีชีวิตอยู่. [6] Katniss Everdeen เป็นสาว 16 ปีจากเขต 12 ที่อาสาสมัครสำหรับ 74 หิวเกมหลังจากที่พี่สาว 12 ปีของเธอพริมโรส Everdeen จะเลือก สำหรับการเก็บเกี่ยว เธอมีชีวิตอยู่เกมพร้อมกับ Peeta Mellark เมื่อพวกเขาทั้งสองท้าหน่วยงานของรัฐด้วยการขู่ว่าจะฆ่าตัวตาย. [6] The Capitol โกรธที่ท้าทายของพวกเขาซึ่งเป็นแรงบันดาลใจในการก่อจลาจลหลายอำเภอ Katniss และ Peeta ทัวร์หัวเมืองพยายามที่จะปราบจลาจล จากนั้นการเก็บเกี่ยวสำหรับหิวเกมต่อไปที่จะเกิดขึ้น สำหรับเกมเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของ "ไตรมาส Quell" ที่เกิดขึ้นทุก 25 ปีผู้ชนะของเกมที่ผ่านมาถูกบังคับให้เข้าร่วม เมื่อผู้เข้าร่วมเพียงไม่กี่ยังคงอยู่ในเกมรวมทั้งแคทนิสและพีต้าที่เกิดเหตุถูกทำลาย สามบรรณาการรวมทั้ง Katniss, รับการช่วยเหลือจากผู้รอดชีวิตจากอำเภอ 13 แต่อีกสามบรรณาการรวมทั้งพีต้าจะถูกจับโดยหน่วยงานของรัฐส่งเสริม. [7] การปฏิวัติยังคงมี Katniss ถูกใช้เป็นสัญลักษณ์. [8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปี ก่อนที่จะเริ่มต้นของชุด , 13 เขตพยายามที่จะเริ่มต้นการปฏิวัติกับรัฐสภา ศาลากลาง ชนะ เขต 13 ถูกทำลายและ การลงโทษ การประจำปีตรงกับความตายที่เรียกว่าความหิวเกมส์ถูกสร้างขึ้นโดยรัฐสภา สองคน หนึ่งชายและหนึ่งหญิงที่รู้จักกันเป็นเครื่องบรรณาการอายุระหว่าง 12 และ 18 มีการสุ่มเลือกใน " ผล " จากแต่ละตำบล เด็กอาจจะอาสาเป็นบรรณาการแทนการลงคะแนน พวกเขามาเพื่อ เวที และสู้จนเหลือ 1 มีชีวิตอยู่ [ 6 ]

Katniss เ วอร์ดีนเป็นเด็กอายุ 16 จากเขต 12 ที่อาสาสมัครสำหรับ 74 เกมล่าชีวิตหลังจากเธออายุ 12 ปี น้องพริมโรสเ วอร์ดีนก็เลือกเก็บเกี่ยวเธอรอดจากเกมพร้อมกับ peeta mellark เมื่อพวกเขาต่อต้านรัฐ โดยขู่จะฆ่าตัวตาย [ 6 ]

ศาลากลาง โกรธ ที่ท้าทาย ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กบฏในเขตต่างๆ และทัวร์ย่าน peeta Katniss พยายามที่จะปราบกบฏ แล้วเกี่ยวสำหรับถัดไปเกมความหิวเกิดขึ้น สำหรับเกมเหล่านี้ส่วนหนึ่งของ " ไตรมาสปราบ " ที่เกิดขึ้นทุก 25 ปี ผู้ชนะของเกมที่ผ่านมาจะถูกบังคับให้เข้าร่วม เมื่อ เพียง ไม่ กี่ คน อยู่ ใน เกมส์ รวมถึง Katniss peeta และ ลานประลองถูกทำลาย สามของบรรณาการรวมทั้ง Katniss , ช่วยโดยผู้รอดชีวิต จาก 13 ตำบล ส่วนอีก 3 เครื่อง รวมทั้ง peeta , จับโดย Capitol hovercraft [ 7 ]

กบฏอย่างต่อเนื่องกับ Katniss ถูกใช้เป็น figurehead . [ 8 ]